Significato di "पांति" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI पांति IN MARATHI

पांति  [[panti]]

CHE SIGNIFICA पांति IN MARATHI

definizione di पांति nel dizionario marathi

Row-donna. line; Mess. "Il muro delle cittadelle è sporco. Kavee Gain. ' R 52. [Ed. Riga] .kar-p. 1 riga Sedersi, nutrirsi; Row. 'Jath Shantachia Ghar. imponente Benvenuti nella stanza degli ospiti. E Yerahi Rasas Pantikaron accanto Manu. " Ignoranza 11.2. 2 azionisti. 3 amico

पांति—स्त्री. पंक्ति; पंगत. 'तेथ कोकिळांची पांति दर्दुरा । केवि लाभे ।' -ऋ ५२. [सं. पंक्ति] ॰कर-पु. १ पंक्तीस बसणारा, जेवणारा; पंक्तीचा. 'जेथ शांताचिया घरा । अद्भुत आला आहे पाहुणेरा । आणि येराही रसां पांतिकरां । जाहला मानु ।' -ज्ञा ११.२. २ हिस्सेदार. ३ सोबती.

TRADUZIONE DI पांति

Conosci la traduzione di पांति in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di पांति verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «पांति» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 一排
• Traduttore italiano - spagnolo: hilera
• Traduttore italiano - inglese: row
• Traduttore italiano - hindi: पंक्ति
• Traduttore italiano - arabo: صف
• Traduttore italiano - russo: ряд
• Traduttore italiano - portoghese: linha
• Traduttore italiano - bengalese: সারি
• Traduttore italiano - francese: Row
• Traduttore italiano - malese: berturut-turut
• Traduttore italiano - tedesco: Zeile
• Traduttore italiano - giapponese: 横列
• Traduttore italiano - coreano: 열
• Traduttore italiano - giavanese: baris
• Traduttore italiano - vietnamita: hàng
• Traduttore italiano - tamil: வரிசையில்
• marathi: पांति
• Traduttore italiano - turco: sıra
• Traduttore italiano - italiano: fila
• Traduttore italiano - polacco: wiersz
• Traduttore italiano - ucraino: ряд
• Traduttore italiano - rumeno: rând
• Traduttore italiano - greco: σειρά
• Traduttore italiano - afrikaans: ry
• Traduttore italiano - svedese: rad
• Traduttore italiano - norvegese: Row

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «पांति»

Scopri l'uso di पांति nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con पांति e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - पृष्ठ 595

तां। गंधर्वः। अवदत्। गर्भ। अंतरिर्ति। तां। द्योर्तमानां। स्वर्य। मनीषां। ऋतस्र्य। पदे। कवर्यः। नि। पांति। २॥ पतंगः सूर्यो वाचं चयीरूपां मनसा प्रज्ञया बिभर्ति। धारयति । श्रृयते हि।

Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1874

The Hymns of the Rig-veda in the Samhita and the Pada ... - पृष्ठ 320

च्चिा व येषु दीधितिणसबुकथा पांति ये। रूतीर्ण बहिं: स्र्वणेरे अवॉसि दधिरेपरि ॥४॥ये में पंचशर्त दुरथांनां सुधलूति। बुमदये मह घवों बूहकुंधि मुधोनाँ नूवर्दमूत नृणां॥५॥१०॥

Friedrich Max Müller, 1873

The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...

वहां जाय शाम्व कचा देखता है, कि देश देश के नरेश, बलवान, गुणवान्रू च्य निधान, महा जान, सथरे वख श्राभूषण रत्र जटित पहने, अख शस्त्र बांधे, मैन साधे, खथ-वर के बीच पांति पांति खड़े हैं; चै।

Lallu Lal, 1842

Līḷācaritra

... मग गोसाई देवतिचि पाठवीले : आणि माहादाइसी जीवी म्हणीतले : 'ई गोसावी दादोसांते राहावीतु कां : मां यनसे गोसाबीयत्ची पांति होइल : हैं, सर्जनों म्हणीतले : ईई बाइ : काइ लुखलुख३ ...

Mhāimbhaṭa, ‎Viṣṇu Bhikājī Kolate, 1978

Vaiśya samudāya kā itihāsa

पुरानी जातिगत गित्डस व समितियों पर भी यही असुर था जिससे यह संतुलन कायम रखती थी : जातियों के पास पांति का ही तो दण्ड था जो कि समाज में जनहित सम्बन्धी कायों पर अनुशासन रखता ...

Rāmeśvara Dayāla Gupta, 1990

Cukane kā darda - पृष्ठ 62

बाबा ने लालमोहर को कंधे से पकड़कर बैठा दिया और संयत स्वर में कहना शुरू किया-"धर्म इतनी कच्ची चीज नहीं कि बात-बात में नष्ट हो जाए । और फिर धर्म क्या जाति-पांति में ही रखा हुआ है ?

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 1993

Rig-Veda-Samhitâ: Mandalas II-VI: - पृष्ठ 59

ह चश्चदावन्वश्वानां दातर्यषां धनिनां रथो युड़ेष्वरिष्ट: शचुभिरहिंसितो वीयत विगच्छतु ॥ चिचा वा येषु दीधितिरासबुक्था पांति ये। स्तीर्ण बर्हिः स्वंर्णरे श्रवॉसि दधिर परिं ॥8॥

Friedrich Max Müller, 1890

Rāma-kāvya kī paramparā meṃ Rāmacandrikā kā viśishṭa adhyayana

(हम, के ये तु, नमम त केल पांति लिखल, रे । ललन, रे प्रकार मेल नन्दलाल त किनका आनन्द बल रे । बन के त हिके हम लग सितम पांति लिखल रे । ललना सीता के मेल न-दलाल कि मुनि-धर अमन्द मेल रे ।

Gārgī Gupta, 1964

Kuṛunk̲h̲a katthā khīrī, yā, Urām̐va bhāshiyoṃ kā vṛttānta

भईया बहिन रहकर सिरासिता नाल नर रहकर : चीरा बड़-ग कुन्यामा: जूडि-जूडि रहकर भईयारे : पांति-पांति रहबर भईयारे: कक-डी लाता उषा भईयारे । सेयो लाता नर रहमत भईयारे: धरती र रहमत निरे ...

Śānti Prakāśa Prabala Bak̲h̲alā, 1964

Govinda hulāsa nāṭaka. ḍhaī sau varsha se adhika purānā ...

में न प्रसून रची वनमाल ल ले बदल/लन के उर आनी है चीरा बनाये धरेई रहे घनसार लगध"' की पांति नबीनी है हा विधि कोन करि, यह माधव व्यईहै१जाओं करि के सुषहीनीर इंका----" हैत [जेम वेध अंध यह ...

Rūpagosvāmī, ‎Jīva Gosvāmī, ‎C. P. Singh, 1962

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «पांति»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino पांति nel contesto delle seguenti notizie.

दरभंगा : वोट के बारे में कुछ नहीं बोलेंगे

हमारे यहां जात-पांति के नाम पर वोट नहीं पड़ता. दरभंगा टावर चौक के पास शंभू की चाय की दुकान प्रसिद्ध है. 52 साल पुरानी दुकान शंभू की दादी ने शुरू की थी. अब शंभू व उसके पिता मिल कर दुकान चलाते हैं. दिनभर में पचास लीटर दूध की चाय शंभू बनाते हैं ... «प्रभात खबर, ott 15»

हिन्दू समाज के आदि कवि भगवान वाल्मीकि

हमें उनके आदर्शों पर चलकर जाति पांति के भेद को मिटाकर सम्पूर्ण समाज को संगठित करना है। 30 अक्टूबर को जिला स्तर पर विश्व हिन्दू परिषद एवं बजरंग दल द्वारा रक्तदान शिविर आयोजित किया जायेगा। यह कार्यक्रम उन राम भक्तों को श्रद्धांजलि के रूप ... «दैनिक जागरण, ott 15»

युवा भारत ने किया पूर्व राष्ट्रपति को याद

कलाम के चित्र पर पुष्प अर्पित कर और मोमबत्ती जलाकर उनके बताए मार्ग पर चलने का संकल्प लिया। पूर्व राष्ट्रपति को याद करते हुए वक्ताओं ने कहा कि उनका सरल,सहज स्वभाव सबके लिए प्रेरणादायी है। उन्होने जाति पांति व राग द्वेष से दूर रहकर कार्य किए। «दैनिक भास्कर, ott 15»

साईं बाबा की पुण्यतिथि पर जानें कैसे हुई उनके नाम …

नई दिल्ली: शिरडी साईं बाबा एक भारतीय आध्यात्मिक गुरु, योगी और फ़कीर थे। साईं बाबा को कोई चमत्कारी पुरुष तो कोई दैवीय अवतार मानता है, लेकिन कोई भी उन पर यह सवाल नहीं उठाता कि वह हिन्दू थे या मुस्लिम। साईं बाबा ने जाति-पांति तथा धर्म की ... «Khabar IndiaTV, ott 15»

जंगलराज का हो चुका है आगाज : सुशील मोदी

पीरपैंती में उन्होंने कहा िक इस बार के विधानसभा चुनाव में नीतीश-लालू के पास कोई मुद्दा नहीं है. वे गोमांस, आरक्षण, अगड़े-पिछड़े व जाति-पांति पर लोगों को ले जाना चाहते हैं. प्रदेश अध्यक्ष मंगल पांडेय ने कहा है कि पहले अपराधियों को पुलिस ... «प्रभात खबर, ott 15»

युवाओं ने दिखाया दमखम

युवाओं ने अपने परिजनों से भी जाति पांति से उपर उठकर तथा क्षेत्र के विकास करने वाले लोगों को वोट देने के लिए मोटिवेट करते देखे गये। मेहदावल, सांथा, बेलहर विकास खंड में 485486 मतदाता थे जिसमें एक तिहाई संख्या युवा मतदाताओं की थी। चुनाव ... «दैनिक जागरण, ott 15»

नीतीश के साथ जंगलराज और भ्रष्टाचार, फिर कैसे हो …

समस्तीपुर/परबत्ता : भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमति शाह ने कहा कि लालू यादव के गोमांस वाले बयान पर राहुल गांधी नीतीश कुमार को अपनी स्थिति स्पष्ट करनी चाहिये. वे लालू के बयान से सहमत है या नहीं. भाजपा जाति-पांति की राजनीति नहीं करती ... «प्रभात खबर, ott 15»

सीतामढ़ी : वोट बेरि हम्मर सबके याद पड़ई छई

नेता जी भले विकास के बात करइ छतिन, लेकिन चुनाव में त जाति पांति हइयै हइ, लेकिन इहो बात हइ कि समाज का विकास होतइ, तो सबके विकास होतइ. चुनाव में हम सब अइसनय प्रत्याशी के खोजबइ. सीतामढ़ी के किरन चौक पर ये बातें रेडिमेड के कपड़ा बेचनेवाले ... «प्रभात खबर, ott 15»

छोटी मानसिकता वाले व अशिक्षित लोग ही मानते हैं …

श्रीमती हर्षाना ने कहा कि समाज में जब तक छुआछूत रहेगा, तब तक जाति-पांति नहीं मिट सकती। इससे समाज का विकास रुकता है और मनभेद पनपते रहते हैं। समाज कई भागों में विभक्त रहता है। जबकि शासन समान व्यवहार के लिए काम करता है। सरकार हर साल ही ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

गीता से कम नहीं रामचरितमानस

मध्यकालीन भक्ति आंदोलन के प्रवर्तक स्वामी रामानंदाचार्य की परंपरा के तुलसीदास जाति-पांति से ऊपर भक्ति को मानते हैं जो रामराज्य की सबसे बड़ी विशेषता है। इसी खासियत को महात्मा गांधी लोकतंत्र में स्थापित करना चाहते थे। इस खबर को ... «Patrika, ago 15»