Significato di "फिर्याद" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI फिर्याद IN MARATHI

फिर्याद  [[phiryada]]

CHE SIGNIFICA फिर्याद IN MARATHI

definizione di फिर्याद nel dizionario marathi

Informazioni-donna. 1 condanna; La richiesta di giustizia; reclamo; Domanda di richiesta 2 (legge) di un uomo - quell'uomo lo sa Che ci sia o meno un crimine - il magistrato deve affrontarlo O testo scritto o rapporto della polizia. (Kri. thokanem; Fallo). [Ar. Pharyad] Honem-suit karanem; nyayayacaka Sia esso 'Surya Kumbhar andò a Huzur e andò in tribunale.' -R 6.18. Conoscere, saper fare per scoprirlo. phiryadi V. Una richiesta; La querelante

फिर्याद—स्त्री. १ अपराधनिवेदन; न्यायाची मागणी; तक्रार; चौकशी अर्ज. २ (कायदा) कोणा मनुष्यानें-तो मनुष्य माहीत असो किंवा नसो-अपराध केला आहे असा मॅजिस्ट्रेटकडे तोंडी किंवा लेखी सांगितलेला मजकूर किंवा पोलिसचा रिपोर्ट. (क्रि॰ ठोकणें; करणें). [अर. फर्याद्] ॰होणें-फिर्याद करणें; न्याययाचक होणें. 'सूर्या कुंभार हुजूर जाऊन फिर्याद जाला.' -रा ६.१८. ॰जाणें-येणें-फिर्याद करण्याकरतां जाणें, येणें. फिर्यादी- वि. दावा करणारा; वादी.

TRADUZIONE DI फिर्याद

Conosci la traduzione di फिर्याद in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di फिर्याद verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «फिर्याद» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 信息
• Traduttore italiano - spagnolo: Información
• Traduttore italiano - inglese: Information
• Traduttore italiano - hindi: सूचना
• Traduttore italiano - arabo: إعلام
• Traduttore italiano - russo: информация
• Traduttore italiano - portoghese: informações
• Traduttore italiano - bengalese: তথ্য
• Traduttore italiano - francese: informations
• Traduttore italiano - malese: maklumat
• Traduttore italiano - tedesco: Information
• Traduttore italiano - giapponese: 情報
• Traduttore italiano - coreano: 정보
• Traduttore italiano - giavanese: informasi
• Traduttore italiano - vietnamita: thông tin
• Traduttore italiano - tamil: தகவல்
• marathi: फिर्याद
• Traduttore italiano - turco: bilgi
• Traduttore italiano - italiano: informazioni
• Traduttore italiano - polacco: Informacja
• Traduttore italiano - ucraino: інформація
• Traduttore italiano - rumeno: informații
• Traduttore italiano - greco: πληροφορίες
• Traduttore italiano - afrikaans: inligting
• Traduttore italiano - svedese: Information
• Traduttore italiano - norvegese: informasjon

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «फिर्याद»

Scopri l'uso di फिर्याद nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con फिर्याद e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Āmhīhī māṇasã āhota

अजून पोलीसात द्यायची फिर्याद सुमाकडून लिवायची हाय. त्यों कागद घंऊन, लिया कवापासूब तयार हाय नन्हें ? लिब, पुढं ये .. बंधु द्वातधव सांगतील तशी क्रिय लिहून थे-श्व-हो, किती येल ...

Bandhu Mādhava, 1981

Āmadāra Ācārya Atre

श्रमिक पत्रकार कायद्याविरुद्ध त्यांनी जी फिर्याद सुप्रीम कोटति दाखल केलेली आहे त्या फिर्यादी२या निकालना ही जागा भरावयाची किया नाही हे अवलंबून अहि त्या केसचा निकाल ...

Prahlad Keshav Atre, 1985

Sarvotkr̥shṭa Marāṭhī aitihāsika kathā - व्हॉल्यूम 2

व्यर्थ धमेंबीत तू राहू नकोस प्र' है' असा विचार महिया मनात आला नाहीं. परंतु फिर्याद करबयाजषेगे मालम हाषा काही आले आहे असे मला वाटत नाहीं. असं, फिर्याद करणार तर आपण खुशाल करा.

Råama Kolåarakara, ‎Rāma Kolārakara, 1984

Sāgarā, prāṇa taḷamaḷalā: svātaññyavīra sāvarakarāñcyā ...

गावपाटील बाबाला फिर्याद करप्याचा साला देत होते. बाबा निविकारपणे म्हणाला, है: पाटील, फियदि प्रवर करायची ? आपल्याच भाऊबंदविर ? आणि न्यायाधीश कोण तर मरकी सरकारने भाडोत्री ...

Ravīndra Bhaṭa, 1973

EKA PANACHI KAHANI:

आपल्या पहल्यांच लेखानं बेअबूची फिर्याद अंगावर ओढवून घेणारा लेखक महगून मराठी वाडमयाच्या इतिहासात आपलं नाव नमूद होईल असं कहीतरी मनात येऊन या पोरकट प्रकाराचं हसू येई. एखादे ...

V. S. Khandekar, 2012

Sarasvatīce lāḍake putra

प्रेममंग, प्रेमनिराशा, किया जीवनांतील निराशा हा फैजपूराख्या त्यडिया वास्तव्य-त त्यांचे मनाचा स्थायी भाव दिसली त्यत्लया है' फिर्याद हैं, या कवितेवर एके कालों ती कविता ...

Dattatraya Moreshwar Damle, 1966

Majha nava--?

हैं, तोच बणा भीमा वैतागुन बोलला, है' साहेब ! आम्ही पोलिसात फिर्याद दिली ! आमाला मारपीट झाली त्याची पण कं८लेटे केली, पण सगा; गाई थ-ड-.. ! हैं, 'र बल. मंड म्हणजे ? है, असा साहेबावं उलट ...

Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1987

Ḍô. Bābāsāheba Āmbeḍakara yāñcī ātmakathā

... वशिले पेरलेले असतात आणि एकही फिर्याद (अशी) नसते की, तिचा निर्णय आपल्या मनाप्रमाणे करून के, त्यांना अशक्त आहे ! अणी बस्तुस्थिती असल्यापुहे अल-कांची सुधारणा व उन्नती ...

Bhimrao Ramji Ambedkar, ‎Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1987

Kai. [i.e. Kailāsavāsī] Śã. Rā. Hatavaḷaṇe yāñce svacaritra

लायबरीवर फिर्याद इराली नकली तोपर्यत ठीक होर परंतु कियदि लागल्यानेतर मेडाठीची चलविचल इराली. लायबरीवर [केयदि होगे इष्ट नाही उसि फिस बाटू लागले, है कई अर्श बरकार होर परंतु ...

Śaṅkara Rāmacandra Hatavaḷaṇe, ‎Sa. Vi Hatavaḷaṇe, 1978

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 61,अंक 9-14

त्यात मारामारीचा प्रकार घा-लिला नकल श्री, सुबर आपाजी दरेकर याने या चोरी प्रकरणों दिनांक २५ फेवृवारी १९८१ ला न्यायालय खाजगी फिर्याद देऊन चोरलेस्था गन बाबत जाती वरिष्ट ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1981

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «फिर्याद»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino फिर्याद nel contesto delle seguenti notizie.

कापड व्यापा-याकडून वस्त्रोद्योजकांना गंडा

इचलकरंजीतील वस्त्रोद्योजक सागर विजय कोईक यांनी कापडाला चांगला भाव मिळवून देण्याचे आमिष दाखवणाऱ्या चेन्नई येथील कापड व्यापाऱ्यांविरोधात १६ लाख ३ हजार रुपयांची फसवणूक केल्याची फिर्याद शुक्रवारी शिवाजीनगर पोलीस ठाण्यात ... «Loksatta, ott 15»

कारंडवाडी येथे दोन गटात राडा

कारंडवाडी, ता. सातारा) यांनी फिर्याद दिली असून ग्रामपंचयातीच्या निवडणुकीच्या कारणातून संशयितांनी लाकडी दांडके, काठ्या, लोखंडी पाइपसह लाथा बुक्क्यांनी 28 रोजी रात्री साडेदहा वाजण्याच्या सुमारास मारहाण केल्याचे म्हटले आहे. «Dainik Aikya, set 15»