Significato di "पिंजर" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI पिंजर IN MARATHI

पिंजर  [[pinjara]]

CHE SIGNIFICA पिंजर IN MARATHI

definizione di पिंजर nel dizionario marathi

Cage-donna. Un colore rosso Pulito e Tronco secco Prima di prepararlo con l'olio, mettilo nel terreno Si dice che il pinnacolo sia chiamato il Pinjar in Konkan e si chiama Telang Dopo il tramonto, si chiama Kunku. [Sì] Pig-no 1 gabbia; La gabbia 2 (L) (uomo, animale ecc.) Osso osseo 3 Barrage [Ed. gabbia]

पिंजर—स्त्री. एक लाल रंगाची पूड. धवधवीत तांबडें व कोरडें कुंकू. तें तेलांत घालून तयार करण्यापूर्वींच्या, देशांत कुंकू म्हटल्या जाणाऱ्या चूर्णास कोंकणांत पिंजर म्हणतात व तेलांत कालविल्यानंतर त्यास कुंकू म्हणतात. [हिं.]
पिंजर—न. १ पिंजरा; पिंजर. २ (ल.) (मनुष्य, पशु इ॰ चा) हाडांचा सांगाडा. ३ बरगड्या. [सं. पंजर]

TRADUZIONE DI पिंजर

Conosci la traduzione di पिंजर in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di पिंजर verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «पिंजर» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 牢笼
• Traduttore italiano - spagnolo: jaula
• Traduttore italiano - inglese: cage
• Traduttore italiano - hindi: पिंजरा
• Traduttore italiano - arabo: قفص
• Traduttore italiano - russo: клетка
• Traduttore italiano - portoghese: gaiola
• Traduttore italiano - bengalese: খাঁচা
• Traduttore italiano - francese: cage
• Traduttore italiano - malese: sangkar
• Traduttore italiano - tedesco: Käfig
• Traduttore italiano - giapponese: ケージ
• Traduttore italiano - coreano: 새장
• Traduttore italiano - giavanese: kandhang
• Traduttore italiano - vietnamita: lồng
• Traduttore italiano - tamil: கூண்டு
• marathi: पिंजर
• Traduttore italiano - turco: kafes
• Traduttore italiano - italiano: gabbia
• Traduttore italiano - polacco: Cage
• Traduttore italiano - ucraino: клітка
• Traduttore italiano - rumeno: cușcă
• Traduttore italiano - greco: κλουβί
• Traduttore italiano - afrikaans: Cage
• Traduttore italiano - svedese: Cage
• Traduttore italiano - norvegese: Cage

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «पिंजर»

Scopri l'uso di पिंजर nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con पिंजर e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

पिंजर

A novel on social themes.

अमृता प्रीतम, 2003

Safaranāmā Pākistāna

मैं देखे पिंजर पिंजर अ-ज बिहू नाच बी गोया ओ हिन्दुस्तान ! सदियों दी बुझा टेरी बेशरम वंझली वले वाले तेरे बुल" ते गोई ओ हिन्दुस्तान ! तेरा 'लड़-ड कब सदियों दी अंत हिंदुस्तान !१ मंच पर ...

Devendra Satyarthi, 1989

Chāyāvāda kī racanā-prakriyā

के जात "कीर का प्रिय आज पिंजर खोल दे 1 हो उठी हैं चन्द छूकर, तीलियों भी वेणु-वर; बन्दिनी स्पन्दित व्यथा ले, सिहरता जड़ मौन पिंजर 1 आज जड़ता में इसी की बोल दो !" वस्तुत: 'कीर आत्मा ...

Prabhāsha Prasāda Varmā, 1981

Hindī-kāvya meṃ pratīkavāda kā vikāsa: 1600-1940 ī

मैंरिषेलीशरण गुप्त ने इसी प्रतीक के द्वारा पराधीनता कन बेटियों ( पिंजर ) में भारतीय आत्मा को जप हुआ चित्रित किया है । यह 'कीर' अपने स्वामी ( अंग्रेज ) के द्वारा पिंजर-बद्ध है जो ...

Vīrendra Siṃha, 1964

Nāgāoṃ ke deśa meṃ - पृष्ठ 104

फिर आनी बल्लियों बीच-बीच में लगा कर इनको मजबूत कर देते हैं तथा छत का पिंजर भी बल्लियों से तैयार कर देते हैं । बहिलयों को परस्पर बीत की रस्सी ले, अथवा अब किले. ठीक कर भी, जोड़ते हैं ...

Vipina Caturvedī, 1964

Devindra kī kahāniyām̐ - पृष्ठ 29

लगता है जैसे किसी कब में लेटकर एक पिंजर के पथ." पु'धिरा को गया है बदल धिर आए हैं, शायद अब बगल यधिगी, फलों की उन कुछ पाँव-ला जाएगी और रानी की दुकान में दीये जल उदीयह किम जल के बदल हैं ...

Dewindara, 2003

Anuttara Yogī Tīrthaṅkara Mahāvīra - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 270

और अपने ही इस सुन्दर शरीर के भीतर पते, मवने आ-पिंजर को सप्ताह किया । जीत-पल्ले, केय-ड़-केलों से स्था-विक्षत अपने मलिन शरीर की लव को तड़पते उड़ते देखा । सामने के पेडों की छाले सूत कर ...

Vīrendrakumāra Jaina, 1993

Ātmikā - पृष्ठ 51

धि-जर गोल दो 1 कीर का प्रिय आज पिंजर खोल दो 1 हो उठी हैं चन्द, छूकर, तीलियत भी वेणु सस्वर; बन्दिनी स्पन्दित व्यथा ले, सिहरता जड़ मौन पिंजर ! आज जड़ता में इसी की बोल दो 1 जग पडा छू ...

Mahadevi Verma, 2005

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 551

र्पिजन = धु., धुनाई पिंजर हद पिंजरा: पिंजरा ::, यल सूना खोती, औ, लिपट, शरीर . पिंजरा से जयन्त, कारागार, केज, केव पिंजर, पदाल, आधी. र्पिजरामौल हु८ गोशाला यल (वस) व पल्लवफिनाई = धुनाई पिंड ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Rāma Javaḷakara

महाराष्ट्र हा असा एकच देश आहे की, गोल स्थियांचे सौदर्य पुरुषाला मई बनविणारे अहि तशीच भागात पिंजर पसर-याची चाला केस-या कप-रील भांगात चिमृटभर पिंजर प्याली तर सौंदर्य ...

Dattatrey Vishnu Tendulkar, 1969

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «पिंजर»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino पिंजर nel contesto delle seguenti notizie.

नफरत में जन्मे मासूम प्रेम की कहानी पिंजर

वर्ष 2003 में आई पिंजर विभाजन की पृष्ठभूमि पर बनी प्रामाणिक और मार्मिक फिल्म थी। अमृता प्रीतम के उपन्यास पिंजर पर आधारित इस फिल्म का निर्देशन डॉ. चंद्रप्रकाश द्विवेदी ने किया था। उस साल इसे राष्ट्रीय एकता का राष्ट्रीय पुरस्कार भी ... «दैनिक जागरण, mar 13»