Significato di "रुका" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI रुका IN MARATHI

रुका  [[ruka]]

CHE SIGNIFICA रुका IN MARATHI

definizione di रुका nel dizionario marathi

Fermato, Rukka-Pu 1 Pai; Anyaca dodicesima parte. 2 terreni Una misura di grandezza. Sono fino a due e mezzo (2, 5, 8, 10, 20) Esistono diversi tipi di niranariya. 3 lettere; sicurezza; indirizzo: tavola; Lista. 'Il matrimonio si è fermato.' -R 7.204 "rukya Controlla gli elementi di prova ... '- Erapu 2.140 4 oro; denaro; Denaro. 'Immediatamente provato come mai prima d'ora.' -Moshanti 6,51 5 Metà di esso! -imem 45 [Ar. Ruka; Numero di equilibrio Rukm = Sonen]. Adka-Vishva-Pu. Soldi bloccati; Proprietà. 'Tuttavia, smettere di ricevere'. -Gita 2.2165

रुका, रुक्का—पु. १ पै; आण्याचा बारावा भाग. २ जमीन मोजण्याचें एक परिमाण. हें अडीच बिघ्यांपर्यंत (२ ।।, ५, ८, १०, २०) निरानिराळया ठिकणीं निरनिराळें आहे. ३ पत्र; रोखा; पत्ता; कोष्टक; यादी. 'शादीचा रुका.' -रा ७.२०४. 'रुक्या- प्रमाणें सामान तपासून...' -ऐरापुप्र २.१४०. ४ सोनें; द्रव्य; धन. 'तत्काळ सिद्ध तो करि हरि जैसा सदा रुका सवदे ।' -मोशांति ६.५१. ५ अर्धा आणा. -इमं ४५. [अर. रुक्आ; तुल॰ सं. रुकम = सोनें] ॰अडका-विस्वा-पु. पैसा अडका; संपत्ति. 'तथापि रुकाविस्वा मिळेना ।' -गीता २.२१६५.

TRADUZIONE DI रुका

Conosci la traduzione di रुका in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di रुका verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «रुका» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 抱
• Traduttore italiano - spagnolo: sostener
• Traduttore italiano - inglese: hold
• Traduttore italiano - hindi: पकड़
• Traduttore italiano - arabo: عقد
• Traduttore italiano - russo: держать
• Traduttore italiano - portoghese: segurar
• Traduttore italiano - bengalese: রাখা
• Traduttore italiano - francese: tenir
• Traduttore italiano - malese: pegang
• Traduttore italiano - tedesco: halten
• Traduttore italiano - giapponese: ホールド
• Traduttore italiano - coreano: 보유
• Traduttore italiano - giavanese: terus
• Traduttore italiano - vietnamita: giữ
• Traduttore italiano - tamil: நடத்த
• marathi: रुका
• Traduttore italiano - turco: tutmak
• Traduttore italiano - italiano: tenere
• Traduttore italiano - polacco: przytrzymaj
• Traduttore italiano - ucraino: тримати
• Traduttore italiano - rumeno: deține
• Traduttore italiano - greco: κρατήστε
• Traduttore italiano - afrikaans: hou
• Traduttore italiano - svedese: håll
• Traduttore italiano - norvegese: hold

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «रुका»

Scopri l'uso di रुका nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con रुका e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

दावी माळा मुदी । रुक्यची आस धरून । हालवी ती फुदो ॥२॥ थोरे घरों करी फेरी । नेथे नाचे बरी | जलेथे निध रुका | तेथे हालवी टिरी ॥3 ॥ अांत मांग बहेर चांग । सौरी ती नन्हे तेग । तुका दास नटतसे ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

प्रेम अनंत - पृष्ठ 186

मुझे नदी अच्छी नहीं लती-रुका हुआ पानी भाता है । देखो न, सब रुका हुआ है यहैंत् !" इधर-उधर भावुकता-भरी यर से देखती यह बोलती रही, "रूके हुए र/हिल, रुका हुआ ताल, रुकी हुई चुका-जेसे समय ही ...

श्याम विमल, 2007

Guṭakā, or, Selections - भाग 1

इतनी बात वाह सेहो रखता मगामक श्री लेर्तिर्ष अ-सकाम: जी के निकल रुका आया . बजल खंत्रुटों टेर कर, बिताये यर पहुंचे' जने भेरी भूप-ति यक्ष-ल, चुरे लिछा"रे अव ज तुम जैव चाल भला हमन बेग ...

Śivaprasāda Sitāraihinda (Raja), 1883

Prācīna Jaina sāhitya meṃ ārthika jīvana, eka adhyayana

कौटिलीय अर्थशास्त्र में भी खोटे सिक्के बनाने वाले दण्ड के भागी बताये गये हैं ।२ च-दी के सिक्के रुका और रूपा नाम से भी प्रचलित थे । भिन्न-भिन्न राज्य-, में रुका, भिन्न-भिन्न मूल" ...

Kamalā Jaina, 1988

Āma rāstā nahīṃ hai

चलते-चलते रुके हैं । हमारी कलम रुकी है, साँस रुकी है और समय रुका है । किसी का प्रेम रुका है, किसी की शादी रुकी है । किसी की नौकरी रुकी है, किसी की किराये की कोठरी रुकी है, रेल का ...

Viveki Rai, 1988

Dainik jeevan mein ayurveda - पृष्ठ 22

हुमश्य रुका हुआ मृत बाहर आ जरा है पीडित मानव: : आये तुमारी बीमारों छा र करता हूँ । हुम" ते हुआ मृत शरीर से बाहर आ जाण-लम" स्वन हुआ मूर आवाज करता हुआ बाहर निकल आए । (सबहि' मलिवल से ...

Vinod Verma, 2001

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

उपरोक्त अवभासिनी आदि सप्तत्पचाओं को (लड़कर, तथा लिष्ठत्य माह सिरा, स्नायु, सवि, अप आदि उपकरणों को फाड़कर अथवा छोड़कर कोह में रुका हुआ शम आरोप ( गुड़गुड़ा शब्द ) और अल्लाह ( पट ...

Narendranath Shastri, 2009

Katra Bi Arzooo

यश नहीं रुका । अ'डिवि में का है बिल्ली ? हैं, इतवारी बाबा ने पूछा : "महनान बाजी के जहेज का रेडियों है । मानूँ मँगवादन है : तीन संत अट्ठारह रुपये का । सेलटक्त उपर से ।" रिसता नहीं रुका ।

Rahi Masoom Raza, 2002

Selections from the Peshwa Daftar - व्हॉल्यूम 22-24 - पृष्ठ 2422

... पलने देणे म्हणत पचे ( बापूजीपतास हैं पानसंरे ( २दशपूव (.) का सास-बड केये कोणों डाका धालील तनी व्यास गोबर देशमुख रुके ठन: व तेशगांड़े रुका सं.. (तेवाणान "नात-ब-.. साढे साहा रुके घेणे, ...

Govind Sakharam Sardesai, 1932

Sva-jīvanī, Briṭiśa-śāsanakālīna Mevāṛa rājya kī ...

अहलकार काम करते उस तरीके से नहीं किया है बाकी जीवजामा का मालिक श्री हुजूर हैं, दीखे सो सब श्री खावंदा को है जी पर बज कर प"" आया और आखर रुका कर देने में बहुत सखा दबाव वाला, दंड का ...

Pannālāla Mehatā, ‎Oṅkāralāla Menāriyā, ‎Rājasthāna Prācyavidyā Pratishṭhāna, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «रुका»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino रुका nel contesto delle seguenti notizie.

महिलाओं के विरोध से रुका निर्माण कार्य

बरेली/सीबीगंज : पस्तौर गांव में अवैध कब्जे को लेकर महिलाओं का विरोध रंग लाया। नगर आयुक्त ने मामले को गंभीरता से लेते हुए भूमि से अवैध कब्जा हटवाने के लिए सीबीगंज थाना निरीक्षक को पत्र लिखकर पुलिस से सहयोग मांगा है। साथ ही लगातार ... «दैनिक जागरण, ott 15»

चांपा-बिर्रा ओवरब्रिज का रुका हुआ काम फिर शुरू

करीब डेढ़ साल बाद चांपा- कोरबा कोरबा रोड की ओर ओवरब्रिज का काम शुरू हुआ है। बिर्रा फाटक के उस पार निर्माण शुरू कराया गया था, उसके बाद रेलवे ने आपत्ति जता दी थी, उसके बाद भी ठेकेदार रूचि नहीं ले रहा था। उच्चाधिकारियों के निर्देश पर सेतु ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

छोटा शिमला थाना के सामने रुका मुख्यमंत्री का …

राज्य ब्यूरो, शिमला : प्रदेश सचिवालय कार्यालय बैठने से पहले मंगलवार सुबह मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह छोटा शिमला थाना पहुंचे। सचिवालय से कुछ दूरी पहले स्थित छोटा शिमला थाना के सामने उनका काफिला अचानक रुका। मुख्यमंत्री थाने में चले गए। «दैनिक जागरण, ott 15»

गुजरात में क्यों रुका निकाय चुनाव : नीतीश कुमार

बिदुपुर/राघोपुर (वैशाली) : मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने आज दूसरे दिन राघोपुर प्रखंड स्थित मोहनपुर रेफरल अस्पताल के प्रांगण में राजद प्रत्याशी और लालू-राबड़ी के बेटे तेजस्वी यादव के पक्ष में चुनावी सभा को संबोधित करते हुए उन्होंने कहा कि ... «प्रभात खबर, ott 15»

तो जीतपुर में किसके यहां रुका था पीरजदा जहांगीर

मोतिहारी । भारत-नेपाल सीमा पर स्थित रक्सौल के पनटोका से पकड़े गए पाकिस्तानी दंपत्ति से जुड़े तथ्यों की पड़ताल में जुटी पुलिस अब यह पता लगा रही है कि पाक अधिकृत कश्मीर के गजरीवाला के मूल व वर्तमान में पाकिस्तान के मुजफ्फराबाद ... «दैनिक जागरण, ott 15»

मोदी लंदन से घुमाएंगे 'मेक इन इंडिया' का रुका पहिया!

लंदन [ राजकिशोर ]। रक्षा क्षेत्र में मेक इन इंडिया का रुका पड़ा पहिया प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के ब्रिटेन दौरे के बाद घूम सकता है। रक्षा क्षेत्र में उपकरणों का शत प्रतिशत उत्पादन भारत में ही कराने की अपनी नीति को मोदी सरकार थोड़ा लचीला ... «दैनिक जागरण, ott 15»

तीन सफाई कर्मी निलंबित, एक्सईएन का रुका वेतन

अंबेडकरनगर : पंचायत चुनाव के दौरान मनमानी करते हुए असहयोग करने वाले अधिकारियों तथा कर्मचारियों पर जिला निर्वाचन कार्यालय ने आयोग की मंशा के अनुसार कार्रवाई शुरू कर दी है। इसके तहत लोक निर्माण विभाग के प्रधानमंत्री ग्राम सड़क योजना ... «दैनिक जागरण, ott 15»

नाली निर्माण में त्रुटि, पानी का बहाव रुका

मंडावरी (लालसोट) | मंडावरीगांव में गौरव पथ सड़क किनारे बनाई गई पानी निकास की नालियों में हुई अनियमितता के कारण पानी का निकास रुक गया है, जिससे सड़क पर कीचड़ जमा हो रहा है। वार्ड पांच मीनू शर्मा, कैलाश मोदी सहित अनेक लोगों ने बताया ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

जिला अस्पताल के कर्मचारियों का रुका वेतन एक …

... पाण्डेय एवं उनके सदस्यों ने 9 अक्टूबर को सिविल सर्जन एवं मेडिकल कॉलेज के डीन से भेंटकर जिला कोषालय में पत्र व्यवहार किया था। जिससे जिला चिकित्सालय के कर्मचारियों का रुका हुआ वेतन एक सप्ताह के भीतर प्राप्त होने की उम्मीद जताई है। «दैनिक भास्कर, ott 15»

इंफ्रा सेक्टर का हाल बुरा, प्रोजेक्ट्स पर काम रुका

मोदी सरकार देश में निवेश बढ़ाने की हर संभव कोशिश कर रही है। लेकिन वित्त वर्ष 2016 की दूसरी तिमाही के आंकड़े कुछ और ही कह रहे हैं। सीएमआईई डेटा के मुताबिक जुलाई से सितंबर के बीच अटके हुए प्रोजेक्ट्स की तादाद लगातार बढ़ रही है। इसी मुद्दे पर ... «मनी कॉंट्रोल, ott 15»