Significato di "शिपाई" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI शिपाई IN MARATHI

शिपाई  [[sipa'i]]

CHE SIGNIFICA शिपाई IN MARATHI

definizione di शिपाई nel dizionario marathi

R soldati. 1 soldati nell'esercito; Guerriero. 2 affittuario; peon; runner-up; Quando i messaggeri; Servo. 3 (L) La controversia, la disputa situazioni problematiche, ecc che si affacciano sul pudhem Velim dhitapanem Man [fa. Soldati.] Kii-Femmina. Shipagiri, Shipaya .By lavorare-R. 1 soldato coraggioso; Man. 2 soldati (generali) Giri-donna. 1 Shipkii; Affari di spedizione 'Solo peon- Non cadere, lo combatteremo. '-Atti 2.27 2 (L) Kshatra Dharma; il coraggio; Coraggio. 'Simpligiri e Mansubay- È così che si ha successo con la condizione del successo. " -Per favore 3331 Vi. sipayasambandhim; i militari; saunikasambandhim; [Fa. Sipahagari]. Khor-Pu. Un gioco per ragazze. -Makheppu 30 9 Pyada-R-Rana. (Lumbering; peon;) soldati; Quando i messaggeri. Bana-R. 1 militare, affari; Colomba militare; 2 uniformi militari Abbigliamento. Shi-donna. Board of Fighters; coraggioso Persone. "Un chicco nell'Apaji Balantrao Shipshishai." AIPO 43 9 Vedi Youth-Yachting Sipayada-R-Dent. Non. Sipas sono chiamati nindane. Sipurada-R. Vedi Shipayada. Palkhi, doli, ecc. Allenati, giorno Ecc. Il mosaico di pedoni; (Combina completamente due coppie insieme). Ship-Pu. Un uccello

शिपाई—पु. १ सैन्यांतील सैनिक; योद्धा. २ पट्टेवाला; चपराशी; हरकारा; जासूद; चाकर. ३ (ल.) वाद, तंटा अडचणीचे प्रसंग इ॰ वेळीं धीटपणें पुढें होऊन तोंड देणारा माणूस [फा. सिपाही.] ॰की-स्त्री. शिपाईगिरी, शिपायाचें काम ॰गडी-पु. १ शूर शिपाई; मर्द. २ (सामा.) शिपाई ॰गिरी-स्त्री. १ शिपाइकी; शिपायाचा धंदा. 'केवळ शिपाई- गिरीच करीत नाहीं, हिक्मतीनेंच लढाई करूं' -ऐटि २.२७. २ (ल.) क्षात्रधर्म; शौर्य; मर्दुमकी. 'शिपाईगिरीची व मन्सुबे- बाजपणाची शर्त करून यशास पात्र व्हावें ऐसेच आहां.' -पया ३३३१. -वि. शिपायासंबंधीं; लष्करी; सौनिकासंबंधीं; [फा. सिपाह्गरी] ॰खोर-पु. एक मुलींचा खेळ. -मखेपु ३०९. ॰प्यादा-राणा-पु. (व्यापकार्थीं सिपाई; चपराशी;) सैनिक; जासूद. ॰बाणा-पु. १ लष्करी धंदा, व्यवसाय; लष्करी पेषा; २ लष्करी गणवेष. पोषाख ॰शाई-स्त्री. लढवय्यांचें मंडळ; शूर लोक. 'अपाजि बळवंतराव शिपाईशाईमध्यें एक दाणा ।' -ऐपो ४३९. शिपाय-यी-शिपाई पहा. शिपायडा-डें-पु. न. शिपायास निंदेनें म्हणतात. शिपुरडा-पु. शिपायडा पहा.
शिपाई—पु. पालखी, डोली, इ॰ ची दांडी; गाडी, दिवटी इ॰ कांस आधारभूत कैचीसारखी उभी करण्याची लांकडी घोडी; (फुलीप्रमाणें दोन लांकडें एकत्र बाधूंन करतात).
शिपाई—पु. एक पक्षी.

TRADUZIONE DI शिपाई

Conosci la traduzione di शिपाई in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di शिपाई verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «शिपाई» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 战士
• Traduttore italiano - spagnolo: soldados
• Traduttore italiano - inglese: soldiers
• Traduttore italiano - hindi: सैनिकों
• Traduttore italiano - arabo: جنود
• Traduttore italiano - russo: Солдаты
• Traduttore italiano - portoghese: soldados
• Traduttore italiano - bengalese: সৈন্য
• Traduttore italiano - francese: militaires
• Traduttore italiano - malese: tentera
• Traduttore italiano - tedesco: Soldiers
• Traduttore italiano - giapponese: 兵士
• Traduttore italiano - coreano: 군인
• Traduttore italiano - giavanese: prajurit
• Traduttore italiano - vietnamita: Soldiers
• Traduttore italiano - tamil: வீரர்கள்
• marathi: शिपाई
• Traduttore italiano - turco: askerler
• Traduttore italiano - italiano: soldati
• Traduttore italiano - polacco: wojsko
• Traduttore italiano - ucraino: солдати
• Traduttore italiano - rumeno: Soldații
• Traduttore italiano - greco: στρατιώτες
• Traduttore italiano - afrikaans: soldate
• Traduttore italiano - svedese: soldater
• Traduttore italiano - norvegese: soldater

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «शिपाई»

Scopri l'uso di शिपाई nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con शिपाई e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

JINKUN HARLELI LADHAAI: जिंकून हरलेली लढाई

मार्ग ( कामा रुग्णालयात ) फौजदार , एटीएस ( कामा रुग्णालयाजवळ ) सहाय्यक उपनिरीक्षक , डीबी मार्ग पोलीस ठाणे ( गिरगाव चौपाटीजवळ ) पोलीस शिपाई , वाहनचालक ( मेट्रो सिनेमाजवळ ) ...

SACHIN WAZE, 2012

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 51,अंक 1-10

लार-चपत चेताना आप, आलेले पोलीस शिपाई व सब-इ-र ६९४६४ (२४-२--७७)ह औ. ह. न. त्रिवेदी (वाल-र) ; संमाननीय गुह मंत्री पुढील गोयाचा खुलासा क२तील काय :(१ ) सन १९७६ व १९७७ जानेवारी अखेर राज्यातील ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977

Magapurakara Bhosalyanca itihasa

काही शिपाई अरब-या बंदुकीचया माप्यामुले वरील इमारती-या आल दब-न बसत तर काही एकदम गदी करून एकाच जागी रहाता लोंईड याने टेकरी-या आडोशास त्यांना खाली बसबून त्बांचेकदून गोल अरब ...

Yadav Madhava Kale, 1979

Vicchā mājhī purī karā: gaṇa, batāvaṇī āṇi vaga

लमाल्ले१या शकेल-या बबिया सहा अद लोवर छोर ड लिवायन्हें अत् [टेब दशम . . म शिपाई : मल : हवाल० : माला सहा उझन ० . . म९जी सडिपाच डझनाचा नाम : : . शिपाई : अब हवालदार . . . तुमची देके लद चल. हाय - .

Vasanta Dāmodara Sabanīsa, 1968

Banking Dhorne / Nachiket Prakashan: बँकिंग धोरणे

३५ लाख ४ | शिपाई मुळ पगार + महागाई भत्ता याचे ८० पट रु . २५ लाख ६० वाहन कर्ज :प्रक . श्रेणी पात्र मर्यादेचा पाया जास्तीत जास्त १ | मुख्य कार्यकारी अधिकारी केवळ चार चाकी वाहनासाठी ...

अविनाश शाळीग्राम, 2014

Nāgapūrakara Bhosalyāñcā itihāsa

काही शिपाई अरब/कया बंदुकीध्या माप्यामुले वरील इमारत्श्चिया आड दबुन बसत तर काही एकदम गदी करून एकाच जागी रहात लोईड याने टेकारिरया आडर त्मांना खाली बसव/र त्यचिकधून खालील अरब ...

Yadav Madhava Kale, 1979

Eka hoti vaghina

राणीसरकार अक अर्धा तास जी येत गोता वेता वाता त्या पजिरयोलल गेल्या ओहेत जाशी बातमी आशली अहि धने व्यवस्थापक : कार भला शिपाई अधि तो- त्याला हारना वाल असू परत पाठव० अधो तास ...

Vi. Vā Śiravāḍakara, 1975

Khandaka mājhe ghara: ekā yoddhayācī ātmakathā

एक शिपाई सदैव खजिन्यासमोर हायारासहित उमा असतो व एक गोरा खजिना नसला ता पन्त है राक्रच शिपाई डघुटीवर असतो. सर्वसाधारण क्वाटेर गर्णमष्टये एक हवालदार एक लान्तनाईक व सहा शिपाई ...

Suryakant Sadashiv Pandit, 1964

Sarvotkr̥shṭa Marāṭhī aitihāsika kathā - व्हॉल्यूम 6

मशाली-या उजेजात पाय आपटीत आपटीत पाहत असता सारे शिपाई भाले, तलवारों लेम खल उन होते, त्यामुले आणखी बावरला. तेवडचात नदीध्यावरउया बाब थेट काठापर्यत शिपाई उन असलेले त्याला ...

Råama Kolåarakara, ‎Rāma Kolārakara, 1984

Srshti, ?Saundarya', ani sahityamulya

नकारात्मक विधाने करून तो शिपाई स्वत:चे स्वयंपण सांगतो. ब्राह्मण, हिंदू, पंथ इ. अमूर्त कल्पना आहेत (Abstract ideas) व त्या या शिपायाच्या शत्रुस्थानी आहेत. या अमूर्त कल्पना असल्या ...

Śaraccandra Muktibodha, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «शिपाई»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino शिपाई nel contesto delle seguenti notizie.

पंजाबमध्ये जवानाचा अंधाधूंद गोळीबार, चौघांचा …

संगरुर या गावात मंगळवारी दुपारी रजेवर असलेल्या सैन्याचा शिपाई शेजारच्या तीन घरांमध्ये घुसला आणि त्याने अंदाधुंद गोळीबार सुरु केला. या गोळीबारात सात जण जखमी झाले होते. यातील चौघांचा रुग्णालयात नेत असताना मृत्यू झाला तर तिघे ... «Lokmat, ott 15»

वजनदार पोलिस गाळताहेत घाम

हे लक्षात घेऊन पोलिस अधीक्षक नवीनचंद्र रेड्डी यांनी पोलिस शिपाई व अधिकाऱ्यांना मैदानी खेळ, व्यायामातून फिटनेस राखण्याच्या सूचना दिल्या आहेत. ग्रामीण पोलिसाकडे सध्या १८०० कर्मचाऱ्यांचे मनुष्यबळ असून ते २१ पोलिस ठाणी, स्थानिक ... «maharashtra times, ott 15»

निरीक्षकासह चार पोलिसांवर लाच घेतल्याप्रकरणी …

पाणीपुरवठा करणारा एक टँकर शहर वाहतूक शाखेतील पोलीस शिपाई मोहिद्दीन कोरबू याने पकडून सरस्वती चौकातील वाहतूक शाखेत ठेवला होता. टँकरमालकाने टँकर सोडून देण्यासाठी संपर्क साधला असता पोलीस निरीक्षक रवी घोडके यांनी चार हजारांची ... «Loksatta, ott 15»

प्राथमिक शिक्षणाची दुर्दशा

या कामासाठी शिपाई नाही. शिक्षकांनाच शाळेच्या वर्गखोल्यांची कुलपे काढावी आणि घालावी लागतात. बहुतांश शाळात विज्ञान प्रयोगशाळा, ग्रंथालय आणि अन्य शैक्षणिक साहित्य नाहीच. हजारो प्राथमिक शाळात साधी पिण्याच्या पाण्याची ... «Dainik Aikya, ott 15»

`लालबागचा राजा'च्या दरबारातील मारहाणप्रकरणी …

`लालबागचा राजा'च्या दरबारातील मारहाणप्रकरणी दोन महिला शिपाई निलंबित ... केला होता. या अहवालात पोलीस शिपाई अनुराधा सोळंखी आणि वर्षा पाटील या दोघीही दोषी असल्याचे दिसून आल्याने त्यांना पोलीस सेवेतून निलंबित करण्यात आले आहे. «Navshakti, set 15»

शिपाई चालवितो पशुवैद्यकीय दवाखाना

पेरमिली : अहेरी तालुक्यातील दुर्गम भाग म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या पेरमिली येथील पशुवैद्यकीय दवाखाना मागील दोन वर्षांपासून डॉक्टरअभावी शिपायाच्या भरवशावर आहे. जनावरांवर शिपायामार्फत थातुरमातूर औषधोपचार होत असल्याने या ... «Lokmat, set 15»

पोलिस शिपाई महिलेस शिवीगाळ

म. टा. प्रतिनिधी, औरंगाबाद पोलिस शिपाई महिलेस शिवीगाळ केल्याप्रकरणी दोनजणांविरुद्ध सिटी चौक पोलिस ठाण्यात गुन्हा दाखल करण्यात आला आहे. याप्रकरणी तक्रारदार महिलेने पोलिस आयुक्त अमितेश कुमार यांची भेट घेत निवेदनही सादर केले. «maharashtra times, set 15»

२३ लाख अर्ज आल्याने शिपाई भरती रद्द

उत्तर प्रदेश सरकारने शिपायाच्या ३६८ जागा भरण्यासाठी जाहिरात दिल्यानंतर, तब्बल २३ लाख उमेदवारांनी अर्ज केल्यानं ही भरतीच रद्द करण्यात आली आहे. पात्र उमेदवारांच्या मुलाखती घेण्यासाठी किमान चार वर्षांचा कालावधी लागेल, हे लक्षात ... «maharashtra times, set 15»

पानवाल्याच्या साथीला हॉटेल कर्मचारी, शिपाई

पैसे देऊन पास करून घेण्याच्या रॅकेटमध्ये मुंबई विद्यापीठाच्या कालिना संकुलाबाहेर बसणाऱ्या पानवाल्याबरोबरच जवळच्याच हॉटेलमधील कर्मचारी, आणि विद्यापीठातील एक कर्मचारी सामील असल्याचे चौकशीतून स्पष्ट होत आहे. दरम्यान, लाच ... «maharashtra times, giu 15»

राज्यातील पोलीस ठाण्यांची चार श्रेणीत …

अ ते क श्रेणी पोलीस ठाण्यातील तपास यंत्रणेत एक सहायक किंवा उपनिरीक्षक, एक सहायक उपनिरीक्षक किंवा एक हवालदार, एक नायक किंवा शिपाई, तर ड श्रेणी पोलीस ठाण्यातील तपास यंत्रणेत एक सहायक उपनिरीक्षक किंवा एक हवालदार, एक नायक किंवा शिपाई ... «Loksatta, mag 15»