Significato di "ताबूत" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI ताबूत IN MARATHI

ताबूत  [[tabuta]]

CHE SIGNIFICA ताबूत IN MARATHI

definizione di ताबूत nel dizionario marathi

Coffin-the-libri. 1 cadavere. Corpo morto; Corpo. 'Sahaja Salviamo suo figlio e i suoi uomini da qui. " Dimara 1.251. 2 musulmani del Moharamant Mirivita She Husse- Immagine di una tomba; dola; Tajiya. 3 scrigno Maratha riotsati seduti in musulmani per il permesso Fai uno [Ar. tabut]

ताबूत-द—पु. १ शव ठेवण्याची पेटी. शव; प्रेत. 'शहाजा- द्याचा ताबूद व त्याचीं मुलें माणसें येथें पाठऊन देणें.' -दिमरा १.२५१. २ मुसलमान लोक मोहरमांत मिरवितात ती हुसे- नच्या थडग्याची प्रतिमा; डोला; ताजिया. ३ ताबूत नेण्याच्या परवानगीसाठीं मुसलमानांत बसविलेला मराठ्यांच्या रियासतींतील एक कर. [अर. ताबूत्]

TRADUZIONE DI ताबूत

Conosci la traduzione di ताबूत in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di ताबूत verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ताबूत» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 榇
• Traduttore italiano - spagnolo: féretro
• Traduttore italiano - inglese: coffin
• Traduttore italiano - hindi: ताबूत
• Traduttore italiano - arabo: نعش
• Traduttore italiano - russo: гроб
• Traduttore italiano - portoghese: caixão
• Traduttore italiano - bengalese: শবাধার
• Traduttore italiano - francese: cercueil
• Traduttore italiano - malese: keranda
• Traduttore italiano - tedesco: Sarg
• Traduttore italiano - giapponese: 棺
• Traduttore italiano - coreano: 관
• Traduttore italiano - giavanese: coffin
• Traduttore italiano - vietnamita: quan tài
• Traduttore italiano - tamil: சவப்பெட்டி
• marathi: ताबूत
• Traduttore italiano - turco: tabut
• Traduttore italiano - italiano: bara
• Traduttore italiano - polacco: trumna
• Traduttore italiano - ucraino: труну
• Traduttore italiano - rumeno: sicriu
• Traduttore italiano - greco: φέρετρο
• Traduttore italiano - afrikaans: kis
• Traduttore italiano - svedese: Coffin
• Traduttore italiano - norvegese: Coffin

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «ताबूत»

Scopri l'uso di ताबूत nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ताबूत e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kaalii: A Hindi Suspense Thriller - पृष्ठ 164

यह रहस्य उसे भी हैरान किए था कि ताबूत से काली की लाश कहां गई? अगले पंद्रह मिनट तक शकुंतला शर्मा ऐसे ही भुनभुनाती रही और लूका कांपता-झुरझुराता खुदाई करता रहा। आखिरकार ताबूत ...

India Based, 2015

Ahamadanagara Śaharācā itihāsa

तेठहापासून ठराविक नमुन्याचे ताबूत प्रचार" आली तैमुरल"गाने पूर्वी जरी हा पुण्यदिन माजरा होत असे तरी त्याचे स्थारकाचे प्रकार भिन्न असत. तैमूरलंग; हुसेन-या कबरीप्रमाणेच ताबूत ...

Nā. Ya Mirīkara, ‎Rā. Go Mirīkara, 1963

Bangladesh Mein Pidit Alpsankhyak - पृष्ठ 74

सुरक्षा-कार पार करके, रक हवाइरादड़े के अल नम्बर गेट से जैसे ही बाहर आई हजारों-हजार शोक-संतप्त अंजि-मदे, शहीद जननी का ताबूत देखकर, मोरे कलाई के विहार हो उठे । जलता की भीम को चीरते ...

Salam Azad, 2009

Agneya Varsh - पृष्ठ 148

ताबूत, रोडिन यया तव ग-नाराजी बल्ली लबई का भली ताबूत केबल तीसी दिन ही लय जा सका । तीत्या शुहिनयतेय केने में खड़ा मे, से शब को उठकर ताबूत में जिताए जाते और फिर ताबूत को मेल पर रखा ...

Konstantin Fedin, ‎Tr. Budhi Prasad Bhatt, 2009

Nirala Rachanavali (Vol-8) - पृष्ठ 369

तब एक अन्य आदमी से नकली सुनना ने प्र, 'जात में शामिल होने के लिए ताबूत के जागे रहना चाहिए या पीछे?' पाले की तरह ही फिर कोने से आवाज उभरी 'जिगर जाप ताबूत के अन्दर नहीं हो, तो इस बात ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Sattā ke nagāṛe - पृष्ठ 438

ताबूत. से. रिसता. यत. बैसे तो लिय में विरोध आदि भी काकी नाटकीय हो चला है, मगर यह कात खुद भारत के नियंत्रक और लेखा परीक्षक को रिपोर्ट में खुलकर पमने आए कि जब जारगिल में हमले ...

By Alok Mehta, 2008

Puṇyāce Peśave

या देन जाने ताबूत मोहर. मरियल नियत आगि कही देय त्वरियात भाले होत व मारामारी पकी प्रसंग आँकी. अशा केसी सरकारने माय, एमन देधाले मार्ग वेधि करून दित्याची कागदपबी गोद आते ...

A. Rā Kulakarṇī, 1999

Pānipata

फकिर्रकिहे बघुन हसत होती टिगलटवाली करीत होती सुजाकया लष्करात दिवसभर तावृजाची तयारी चाल होगे दुपारीच वजीर शहावलीखान अब्दालीकडे गेला. म्हणाला; ' आल-हाँ, आज त्मांचे ताबूत ...

Viśvāsa Pāṭila, 1991

Meri Aapbeeti - पृष्ठ 293

जब श", के ताबूत को ले जा रही एम्बुलेंस अल-पुती, में दाखिल हुई, साइबर ने विकासों प्रकार पीड़ से हमें बाहर निकालता । पन्द्रह मील र हमारे परिवार के यजपाह पर भीड़ (हु-य बनाम बी, लेविन यह ...

Benazir Bhutto, 2010

Taj Mahal Or Mummy Mahal?: A Truth That Hide By Shah Jahan

शरीर को फिर ताबूत में रखकर परिवार वालों को लौटा दिया जाता था। ताबूत तैयार करना ताबूत बनाने का सिलसिला तीसरे वंश के दौरान शुरू हुआ। 6 प्लाई वाला ताबूत तब जूनिपर, चीड़, सिडर या ...

Afsar Ahmed, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ताबूत»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ताबूत nel contesto delle seguenti notizie.

ताबूत में घर आया जांबाज शहीद गोव‌िंद

martyr govind body back home 9 पैरा के लांस नायक गोविंद सिंह मेहता (32) के परिवारीजनों की आंखें वृहस्पतिवार को भी बरसती रहीं। बुधवार का दिन भी भीगी आंखों में कटा। रात करीब 11 बजे उनका पार्थिव शरीर सेना अस्पताल लाया गया। इसे शुक्रवार राजपुर ... «अमर उजाला, ott 15»

यहां किराए पर मिलता है ताबूत, इस्तेमाल करो और …

वेलिंगटन (न्यूजीलैंड)। ये अपनी तरह का अनोखा मामला है। इसमें ताबूत को किराए पर दिया जाता है और फिर उसे वापस दुकान को लौटा दिया जाता है। खास बात तो ये है कि ये ताबूत सामान्य ताबूतों से अलग है, जिसमें शव रखने से दुर्गंध की समस्या नहीं ... «आईबीएन-7, ott 15»

वडोदरा में मिलेंगे निशुल्क मिलेंगे एसी ताबूत

नगर आयुक्त एच एस पटेल ने कहा कि वीएमसी इस निशुल्क सेवा को शुरू करने के लिए पहले चार वातानुकूलित ताबूत खरीदेगा जिसे एक हेल्पलाइन नंबर के जरिये अग्निशामक दल से जोड़ा जाएगा। जरूरतमंदों द्वारा आग्रह करने पर उन्हें ताबूत मुहैया कराया ... «Webdunia Hindi, ott 15»

सूदखोरी के ताबूत में आखिरी कील साबित होगी …

दुमका . मुख्यमंत्री रघुवर दास ने कहा कि मुद्रा योजना सूदखोरी कुरीति के ताबूत में आखिरी कील साबित होगी. उन्होंने कहा कि यह धरती अमर शहीद तिलकामांझी,सिदो, कान्हू, चांद, भैरव की कर्म स्थली है, जहां सूदखोरी के खिलाफ इंकलाब का ऐलान हुआ ... «प्रभात खबर, ott 15»

इस काम में देरी छीन सकती है आपकी खुशियां, न करें …

एक दिन बेटा इन सबसे इतना खिन्न हो गया कि उसने लकड़ी का एक ताबूत बनाया। ... लड़का फिर ताबूत को जैसे-तैसे खींचकर पास ही एक पहाड़ी की चोटी तक ले कर गया। वह ताबूत को वहां से धकेलने वाला ही था कि पिता ने भीतर से कुछ कहने के लिए ठकठकाया। - क्या 28 ... «Rajasthan Patrika, set 15»

ताबूत-कफन के माहौल में बातचीत का औचित्य नहीं …

नई दिल्ली। कांग्रेस ने सीमा पार से लगातार जारी संघर्ष विराम के उल्लंघन के बीच पाकिस्तान के साथ अगले सप्ताह होने वाली राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार स्तर की वार्ता के औचित्य पर सवाल उठाते हुए आज कहा कि "ताबूत और कफन" के माहौल में बातचीत ... «Patrika, ago 15»

इस जोड़े ने कब्रिस्तान में क्यों रचाई शादी, ताबूत …

इस जोड़े ने कब्रिस्तान में क्यों रचाई शादी, ताबूत में क्यों बैठे दूल्हा-दुल्हन! क्या कोई व्यक्ति अपनी शादी का जश्न कब्रिस्तान में मनाना चाहेगा। क्या कोई जोड़ा शादी के फोटो ताबूत के अंदर बैठकर खिंचवाएगा। नहीं न, पर सिंगापुर के एक ... «आईबीएन-7, lug 15»

शादी से पहले ताबूत में बैठकर फोटो खिंचवाई इस …

शादी एक ऐसा समारोह है, जिसमें हंसी, खुशी, उल्‍लास और मस्‍ती भरा माहौल रहता है। इस माहौल में अगर ताबूत और कब्रिस्‍तान की बात आए, तो यह अटपटा सा लगेगा। लेकिन इस जोड़े के लिए यह काफी नॉर्मल है। जी हां सिंगापुर में रहने वाले एक कपल ने शादी से ... «Inext Live, lug 15»

दूल्हा बीमार, ताबूत में लेटकर पहुंची दुल्हन..!

दुल्हन जेनी अपनी शादी के लिए चर्च में एक ताबूत में लेटकर पहुंची। जेनी खुद अपनी शादी में गई क्योंकि उनके होने वाले पति 51 साल के क्रिस्टोफर लॉकेट इतने बीमार थे कि वह सफर नहीं कर सकते थे। जेनी के ताबूत को उनके भाई ने एक मोटरसाइकिल से खींचकर ... «Webdunia Hindi, giu 15»

उड़ते ताबूत बने चीता और चेतक की विदाई की तैयारी

आंतरिक दवाब के कारण रक्षा मंत्रालय चेतक एवं चीता हेलीकॉप्टरों को विदा करने की तैयारी में है। योजना यह है कि उड़ते ताबूत बन चुके इन पुरानी मशीनों की जगह भविष्य में दो इंजन के हेलीकॉप्टर इस्तेमाल में लाए जाएं। इसके लिए हिन्दुस्तान ... «Live हिन्दुस्तान, mar 15»