Significato di "acung" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI ACUNG IN MALESE

acung

CHE SIGNIFICA ACUNG IN MALESE

definizione di acung nel dizionario malese

acum I Id; puntando verso l'alto, alzato verso l'alto: la sua mano ~; indicando, sottolineando: ~ armi; ~ mani; lo shuffle delle azioni: ~ armi. acum II Mn; calci, calci.

acung I Id; mengacung menunjuk ke atas, diangkatkan ke atas: tangannya ~; mengacungkan menghalakan, menunjukkan: ~ senjata; ~ tangan; pengacungan perbuatan mengacungkan: ~ senjata.
acung II Mn; mengacung menyepak, menendang.

TRADUZIONE DI ACUNG

Conosci la traduzione di acung in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di acung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acung» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: acung
• Traduttore italiano - spagnolo: acung
• Traduttore italiano - inglese: acung
• Traduttore italiano - hindi: acung
• Traduttore italiano - arabo: acung
• Traduttore italiano - russo: acung
• Traduttore italiano - portoghese: acung
• Traduttore italiano - bengalese: acung
• Traduttore italiano - francese: acung
• malese: acung
• Traduttore italiano - tedesco: acung
• Traduttore italiano - giapponese: acung
• Traduttore italiano - coreano: acung
• Traduttore italiano - giavanese: acung
• Traduttore italiano - vietnamita: acung
• Traduttore italiano - tamil: acung
• Traduttore italiano - marathi: acung
• Traduttore italiano - turco: acung
• Traduttore italiano - italiano: acung
• Traduttore italiano - polacco: acung
• Traduttore italiano - ucraino: acung
• Traduttore italiano - rumeno: acung
• Traduttore italiano - greco: acung
• Traduttore italiano - afrikaans: acung
• Traduttore italiano - svedese: acung
• Traduttore italiano - norvegese: acung

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «ACUNG»

Scopri l'uso di acung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pembinaan disiplin dilingkungan masyarakat kota Denpasar

Di Pasar Badung dan Pasar Kumbasari, akhir akhir ini makin banyak muncul pedagang acung/asongan serta gelandangan dan pengemis (gepeng) yang dapat mengaggu ketertiban. Pembatasan anggota pedagang acung/asongan ...

Made Supartha Endra Kusuma, ‎I Gusti Ketut Gde Arsana, 1995

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 5

duit kontan dari tengkulak instant cash handed over by the middleman, pedagang — door-to-door salesman, peddler. 2 s.t. that is pointed (at). pengacungan pointing (the finger, etc.). acung II (M) mengacung to kick; — > menyepak. acung III ...

Alan M. Stevens, 2004

Lingüí?stica Misionera III - Halaman 153

Gr. Ang acung apohan, mi abuelo. 1. mi abuela. Ang acung Amaban; ang acung Ynahan ang acong manGa Tigulang, mis padres ang acung manGa catigulangan. ('mis parientes') &c. (Encina 1760: 15) Estos últimos casos responden, ...

Otto Zwartjes, ‎Gregory James, ‎Emilio Ridruejo Alonso, 2007

Literature of the Pampangos - Halaman 236

Acung panagcasanan yu uling acung pun at sepu. Icong sabla'meco queni, tuyagan yu ngening ngeni, ining babaing ini (Senalando a Maria) capalsinta neng Enrique! TO DOS. Enrique, ing mapanaco? ENRIQUE. (Saliendo del grupo que le ...

Rosalina Icban-Castro, 1981

A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 2

acung. *. mengacung (vi) to raise one's hand. Yang matt hertanya harap mengacung. If you want to ask a question please raise your hand. [Syn: mengacungkan tangan]. ada * 1 (vt) to have sb/sth. Dia ada isteri dan anak. He has a wife and ...

Sutanto Atmosumarto, 2004

Medan Makna Aktivitas Tangan Dalam Bahasa Indonesia

Leksem acung 'tunjuk jari' Leksem acung memiliki komponen yang bersifat + TELUNJUK; + JULURAN; + ARAH JULURAN KE ATAS; + MOTIVASI; MEBERI TAHU. Berdasarkan pemilikan komponennya, makna leksem acung dirumuskan ...

Edi Setiyanto, ‎Restu Sukesti, ‎Wiwin Erni Siti Nurlina, 1997

Kamus bahasa Sasak-Indonesia - Halaman 4

ngajaqin membohongi; teajaqin dibohongi; teajaq-ajaqin dibohong-bohongi ajar-*ajah ajat I acung; ajatang acungkan; berajat-ajat beracung-acung; ngajatang mengacungkan; teajatang diacungkan ajat II hajat; nyampeang- memenuhi ...

Pusat Bahasa (Indonesia), 2001

Kekuasaan dan perilaku korupsi: catatan hukum - Halaman 126

TANTANGAN. JAKSA. ACUNG. HARI Kamis (21/10/2004) silam, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono didampingi Wakil Presiden Muhammad Jusuf Kalla melantik anggota Kabinet Indonesia Bersatu. Dengan pelantikan itu, berakhir sudah ...

Saldi Isra, 2009

10 tahun bersama I.B. Oka - Halaman 58

Penerjemah Gubernur Oka waktu itu, Makiko Iskan- dar menyampaikan bahwa Kepala Daerah mendapat banyak pertanyaan sekitar kolera dan pedagang acung. Sesudah mendapat penjelasan bahwa di Bali tidak ada kolera, komponen ...

Wayan Supartha, ‎Ida Bgs Oka, 1998

Sastra lisan Ogan - Halaman 40

... cak centing Dipenting lawan lading Dipenting dengan pisau Inggap di auh gading Hinggap di aur gading Jawab: Pancing 'pancing' Tehingat tinggal, lupe tebawe 'Teringat tinggal, lupa terbawa' Jawab: Acung-acung 'acung-acung' (sejenis ...

Zainul Arifin Aliana, ‎Ahmad Rozi Zakaria, ‎Hasfi Yusuf, 1984