Significato di "berita" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI BERITA IN MALESE

berita

CHE SIGNIFICA BERITA IN MALESE

notizie

Berita

La notizia è qualsiasi tipo di nuove informazioni o informazioni di attualità fornite tramite stampa, Internet, trasmissione o orale a terzi o al pubblico. La presentazione vocale era in anticipo, ma ora include conversazioni telefoniche, dialoghi SMS e Web, e-mail e così via.

Berita merupakan apa-apa jenis maklumat baru atau maklumat hal semasa yang disampaikan melalui percetakan, Internet, penyiaran atau secara lisan kepada parti ketiga atau orang ramai. Penyampaian secara lisan dahulunya cuma secara berhadapan, tetapi kini turut memasukkan perbualan telefon, SMS dan dialog web, e-mel dan sebagainya.

definizione di berita nel dizionario malese

notizie 1. informazioni su un dato incidente, notizie, notizie: da allora non ho mai visto la faccia di mio marito, nemmeno l'ho mai sentito; 2. trasmissione o consegna di notizie; ~ segnalazione di eventi su un argomento; ~ voci indefinite, voci; ~ fili ricevuti tramite filo; ~ stato ufficiale della rivista di stato; ~ la prima delle notizie trasmesse sul tempo di trasmissione più importante; ~ settimanale; secondo quanto riferito, raccontando: Dopo che Sultan Abdul Jamal udì il comando dell'Ammiraglio, disse: "Chi è a Melaka?"; predica a raccontare, riferire, informare: il Giappone ~ che la sua nave è annegata; novità 1. la descrizione ci dice: abbiamo imparato i modi del giornale; 2. informazioni, rapporti, trasmissioni: ti ringraziamo per il tuo supporto; 3. segnalare l'arbitraggio su un argomento; giornalisti, giuristi, giurati: il Primo Ministro lo ha detto quando è stato accolto da ~ - ~ giornale.

berita 1. maklumat mengenai sesuatu kejadian yg disampaikan, khabar, warta: semenjak itu tidak pernah saya lihat wajah suami saya, malah mendengar ~nya pun tidak pernah; 2. siaran atau penyampaian berita; ~ acara laporan berkenaan sesuatu perkara; ~ angin khabar yg belum pasti, desas-desus; ~ kawat berita yg diterima melalui kawat; ~ negara majalah kerajaan yg rasmi; ~ perdana berita yg disiarkan pd waktu siaran yg dianggap terpenting; ~ sepekan majalah mingguan; berberita sl mengkhabarkan, memberitahukan: setelah Sultan Abdul Jamal mendengar titah Laksamana itu, maka titah baginda: “Siapa yg ~ ke Melaka?”; memberitakan mengkhabarkan, melaporkan, memberitahukan: Jepun ~ bahawa kapalnya itu sudah tenggelam; pemberitaan 1. perihal mengkhabarkan: kami pelajari cara-cara~ akhbar itu; 2. maklumat, laporan, siaran: kami berterima kasih atas ~mu; 3. ark laporan mengenai sesuatu perkara; pemberita orang yg memberitakan, juruberita, juruwarta: Perdana Menteri berkata demikian ketika ditemui oleh ~-~ akhbar.

TRADUZIONE DI BERITA

Conosci la traduzione di berita in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di berita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «berita» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 新闻
• Traduttore italiano - spagnolo: noticias
• Traduttore italiano - inglese: news
• Traduttore italiano - hindi: समाचार
• Traduttore italiano - arabo: أخبار
• Traduttore italiano - russo: новости
• Traduttore italiano - portoghese: notícia
• Traduttore italiano - bengalese: খবর
• Traduttore italiano - francese: nouvelles
• malese: berita
• Traduttore italiano - tedesco: Nachrichten
• Traduttore italiano - giapponese: ニュース
• Traduttore italiano - coreano: 뉴스
• Traduttore italiano - giavanese: warta
• Traduttore italiano - vietnamita: tin tức
• Traduttore italiano - tamil: செய்தி
• Traduttore italiano - marathi: बातम्या
• Traduttore italiano - turco: haber
• Traduttore italiano - italiano: notizie
• Traduttore italiano - polacco: aktualności
• Traduttore italiano - ucraino: новини
• Traduttore italiano - rumeno: știri
• Traduttore italiano - greco: ειδήσεις
• Traduttore italiano - afrikaans: Nuus
• Traduttore italiano - svedese: nyheter
• Traduttore italiano - norvegese: nyheter

6 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «BERITA»

Scopri l'uso di berita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con berita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Penulisan berita dalam bahasa Melayu

How to write news in Malay.

Sulaiman Masri, 1990

Sintaksis bahasa Indonesia dalam siaran berita di TVRI

Syntax of Indonesian used in news broadcasting by TVRI, the state-owned television network; research report.

E. Zaenal Arifin, 1991

Pemakaian bahasa dalam iklan berita dan papan reklame

Indonesian language used in commercial news and advertising board.

E. Zaenal Arifin, ‎Zulkarnain, ‎Jumariam, 1992

Di balik berita bom Kedutaan Besar Australia & skandal ...

Issues of terrorism related with scandal behind the bombing which took place in front of Australian Embassy on Sept. 9, 2004 in Jakarta.

Center for Democracy and Social Justice Studies, ‎CeDSoS (Organization), ‎KAL-SMID (Organization), 2005

Berita Kontras - Trbtan 6

Report on political kidnapping, assassination, violence, etc. in Indonesia.

Komisi Untuk Orang Hilang dan Tindak Kekerasan (Indonesia), 2004

Kohesi dalam media massa cetak bahasa Indonesia: studi ...

Linguistic cohesion in Indonesian language and its impact on press.

Suladi, ‎Non Martis, ‎Titik Indiyastini, 2000