Significato di "Bidayuh" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI BIDAYUH IN MALESE

Bidayuh

CHE SIGNIFICA BIDAYUH IN MALESE

Tribù Bidayuh

Suku Bidayuh

I Bidayuh sono comunità che abitano la parte sud-occidentale del Sarawak, in particolare la Divisione Serian, Kuching e l'ovest del Borneo. Consistono in quattro interruzioni etniche: ▪ Selakau / Lara ▪ Jagoi / Singai ▪ Biatah ▪ Bukar / Sadong ▪ Central Kuching / New Bidayuh / Modern Bidayuh Sono per lo più cristiani. Nell'antichità la gente di Bidayu viveva in case lunghe. Di solito l'insediamento a lungo termine della tribù Bidayuh si trova nel profondo degli interni e degli altipiani. Questo è per motivi di sicurezza che è difficile da rilevare da parte del nemico.La struttura di Longhouse di Bidayuh non è molto diversa dalla struttura a longhouse della comunità Iban di Sarawak. Il tetto della longhouse Bidayuh è fatto di rumbia o tetto di sago, mentre le pareti sono di bambù. La piattaforma o il pavimento della longhouse è fatto di tavole o bambù mentre il suo albero è fatto di legno. La longhouse della comunità di Bidayuh è divisa in 3 parti, vale a dire stanza principale, wah e tanju. La stanza principale che possiamo unire con lo spazio abitativo principale di oggi.

Kaum Bidayuh adalah masyarakat yang mendiami kawasan barat daya Sarawak, terutamanya Bahagian Serian, Kuching dan di barat Kalimantan. Mereka terdiri daripada empat pecahan etnik iaitu: ▪ Selakau/Lara ▪ Jagoi/Singai ▪ Biatah ▪ Bukar/Sadong ▪ Kuching Tengah / Bidayuh Baru / Bidayuh Moden Mereka kebanyakannya beragama Kristian. Pada zaman dahulu suku kaum Bidayuh tinggal di rumah panjang. Lazimnya penempatan rumah panjang suku kaum Bidayuh terletak jauh di kawasan pendalaman dan tanah tinggi. Ini adalah bagi tujuan keselamatan iaitu sukar untuk dikesan oleh musuh.Struktur rumah panjang kaum Bidayuh tidak jauh bezanya dengan struktur rumah panjang masyarakat Iban di Sarawak. Atap rumah panjang kaum Bidayuh diperbuat daripada atap rumbia atau sagu, manakala dindingnya pula daripada buluh. Pelantar atau lantai rumah panjang pula diperbuat daripada papan atau buluh manakala tiangnya pula diperbuat daripada kayu belian. Rumah panjang masyarakat Bidayuh terbahagi kepada 3 bahagian iaitu bilik utama, awah dan tanju. Bilik utama dapat kita samakan dengan ruang utama kediaman pada masa sekarang.

definizione di Bidayuh nel dizionario malese

Bidayuh è la quarta più grande tribù indigena del Sarawak, che vive nella regione e conosciuta anche come Dayak Darat.

Bidayuh suku kaum peribumi yg keempat terbesar di Sarawak, yg tinggal di merata daerah dan juga dikenali sbg Dayak Darat.

TRADUZIONE DI BIDAYUH

Conosci la traduzione di Bidayuh in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di Bidayuh verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bidayuh» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 比达友
• Traduttore italiano - spagnolo: Bidayuh
• Traduttore italiano - inglese: Bidayuh
• Traduttore italiano - hindi: Bidayuh
• Traduttore italiano - arabo: Bidayuh
• Traduttore italiano - russo: Bidayuh
• Traduttore italiano - portoghese: Bidayuh
• Traduttore italiano - bengalese: Bidayuh
• Traduttore italiano - francese: Bidayuh
• malese: Bidayuh
• Traduttore italiano - tedesco: Bidayuh
• Traduttore italiano - giapponese: Bidayuh
• Traduttore italiano - coreano: Bidayuh
• Traduttore italiano - giavanese: Bidayuh
• Traduttore italiano - vietnamita: Bidayuh
• Traduttore italiano - tamil: Bidayuh
• Traduttore italiano - marathi: Bidayuh
• Traduttore italiano - turco: Bidayuh
• Traduttore italiano - italiano: Bidayuh
• Traduttore italiano - polacco: Bidayuh
• Traduttore italiano - ucraino: Bidayuh
• Traduttore italiano - rumeno: Bidayuh
• Traduttore italiano - greco: Bidayuh
• Traduttore italiano - afrikaans: Bidayuh
• Traduttore italiano - svedese: Bidayuh
• Traduttore italiano - norvegese: Bidayuh

4 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «BIDAYUH»

Scopri l'uso di Bidayuh nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bidayuh e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Architecture of Life and Death in Borneo - Halaman 110

commonalities, those of the Bidayuh tend to depart from the general pattern more than most. To begin with, Bidayuh domestic architecture shows more internal variation than does that of other peoples of northern Borneo. While most groups in ...

Robert L. Winzeler, 2004

Language, Education and Nation-building: Assimilation ...

The Bidayuhcommunity discussed hereis one example of a minority community inMalaysia undergoing processes oflanguage shift. The totalBidayuh populationis around 197,000 (Ik Pahon etal.2010, p. 1). The Bidayuh havethree major ...

Peter Sercombe, ‎Ruanni Tupas, 2014

Ethnic Groups in Sarawak: Bidayuh, Bidayuh Villages, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, 2013

Arsitektur tradisional rumah Dayak Bidayuh, Kalimantan Barat

Vernacular architecture of Dayak ethnic group in Kalimantan Barat Province.

Wilis Maryanto, ‎Ikhsan, 2009