definizione di buat nel dizionario malese
fai 1. bp = fai, fallo: è il secondo giorno in cui questo denaro è giusto; 2. per, per: temporaneo; Questa casa non fu costruita noi uomini; soldi ~ compra vestiti; 3. fatto come: intrattenitori in un momento calmo; ~ amico (amico); fare 1. fare (fare) qualcosa: ~ buono (cattivo, sbagliato, ecc.); non va bene; 2. sl = make: poi Sultan Mansor Shah ha dato un decreto a Bendahara Paduka Raja per ordinare il palazzo; era un paese troppo grande; ~ benestante, ~ il male che non fa mai del bene dovrebbe essere berhad (non esagerare), il lavoro malvagio non dovrebbe mai essere fatto; ~ lavorare come Mak Jujai che ha sempre lasciato lavori abbandonati; fai 1. = fai, crea, crea: ~ casa, ~ lettera; 2. lavorare, esibirsi, fare, correre: cosa fare, il riso è diventato porridge; 3. causare, incitare, pubblicare, portare, rendere: ~ buono; ~ cattivo; ~ timido; ~ arrabbiato; ~ paura; ~ ignorante; b) fingere di essere stupidi; 4. Trattamento (persone ecc.): Non posso sopportare di vedere Narto fatto così; 5. usa l'utk, indossa l'utk: non vestire i vestiti; 6. = fingere di fingere, fingere di comportarsi, di fare come se: un sorriso sorridente; ~ volendo, la raffinazione non è una persona che cerca di fare un lavoro ma è pigra ad apprenderla; fare qualcosa per: il bicchiere di vino di suo fratello; fare (fare uno sforzo): che il servo ha chiesto di essere reso un hikayat al Tesoriere; fatto (drpd): il muro della casa ~ dal tabellone del latte; fatto fatto (fatto ecc.); se arrivano le buone croci intersecanti, se il male si interseca sulle labbra, le buone azioni possono lodare, le cattive azioni possono essere rimproverate; fatto 1. risultato del lavoro: scarpe locali; vestiti propri; 2. qualcosa da fare, lavoro: non è altro che ogni giorno; 3. Il modo (il lavoro) fa: questa casa è buona; 4. Realizzato (umano), in natura (non originale): acciaio ~; fiori ~; 5. il risultato dell'invisibile: questa malattia è ~ la persona; 6. = trucco artificiale, non proprio, fingendo: malato; dormire ~; non ~ non giocare in giro, molto; azioni fatte, lavoro, azione: reso tutto sbagliato; ~ chi è questo? è indigente; (descrizione, attività, ecc.): questo accordo limita le navi da guerra del Giappone; costruttori (persone ecc.) che fabbricano: chiodi di fabbrica. buat 1. bp = berbuat, membuat: dia tu sehari dua ini ~ duit betul; 2. untuk, bagi: ~ sementara; rumah ini didirikan bukan ~ kita laki- laki; wang ~ beli baju; 3. dijadikan sbg: ~ penghibur di kala sunyi; ~ kawan (teman); berbuat 1. mengerjakan (melakukan) sesuatu: ~ baik (jahat, salah, dll); ia tidak ~ apa-apa; 2. sl = membuat: maka Sultan Mansor Shah memberi titah pd Bendahara Paduka Raja menyuruh ~ istana; maka baginda ~ sebuah negeri terlalu besar; ~ baik berpada-pada, ~ jahat jangan sekali prb berbuat baik hendaknya berhad (jangan berlebih-lebihan), pekerjaan jahat jangan sekali-kali dibuat; ~ kerja spt Mak Jujai prb orang yg selalu meninggalkan pekerjaan terbengkalai; membuat 1. = memperbuat membikin, membentuk, mencipta: ~ rumah, ~ surat; 2. mengerjakan, melaksanakan, melakukan, menjalankan: apa yg hendak dibuat, nasi telah menjadi bubur; 3. menyebabkan, menimbulkan, menerbitkan, mendatangkan, menjadikan: ~ bagus; ~ buruk; ~ malu; ~ marah; ~ takut; ~ bodohmembodohkan; b) berpura-pura bodoh; 4. memperlakukan (orang dll): saya tak tahan melihatkan Narto dibuat begitu; 5. menggunakan utk, memakai utk: janganlah kain itu dibuat baju; 6. = membuat-buat berpura-pura, berlaku pura-pura, berbuat seakan-akan: senyuman yg dibuat-buat; ~ mahu, menuras tidak prb orang yg mencuba hendak membuat sesuatu pekerjaan, tetapi malas mempelajarinya; membuatkan membuat sesuatu utk: ia ~ adiknya segelas minuman; memperbuatkan membuat (dgn usaha): bahawa hamba minta diperbuatkan hikayat pd Bendahara; terbuat dibuat (drpd): dinding rumah itu ~ drpd papan peti susu; terperbuat telah dibuat (dikerjakan dll); jika yg baik ~ bersilang cerana datang, jika yg buruk ~ bersilang telunjuk di bibir prb perbuatan baik dapat pujian, perbuatan buruk dapat celaan; buatan 1. hasil pekerjaan: kasut ~ tempatan; baju ~ sendiri; 2. sesuatu yg dikerjakan, kerja: tak lain ~nya hanyalah berleter setiap hari; 3. cara (pekerjaan) membuat: rumah ini baik ~nya; 4. yg dibuat (manusia), dr alam (tidak asli): baja ~; bunga ~; 5. hasil ilmu ghaib: penyakitnya ini ~ orang; 6. = buat-buatan yg dibuat- buat, tidak sungguh-sungguh, pura-pura: sakit ~; tidur ~; bukan ~ bukan main-main, amat sangat; perbuatan segala yg dibuat, kerja, tindakan: dibuatnya segala ~ yg salah; ~ siapa ini?; ia melarat kerana ~nya sendiri; pembuatan perihal (kegiatan, usaha, dsb) membuat: perjanjian ini mengehadkan ~ kapal perang oleh Jepun; pembuat (orang dll) yg membuat: kilang ~ paku.
Clicca per
vedere la definizione originale di «buat» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «BUAT»
Scopri l'uso di
buat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
buat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Kecantikan adalah sesuatu yang subjektif untuk dirungkai, namun ianya sangat berkait rapat dengan tarikan fizikal, rupa yang cantik dan tampan, kulit putih bersih, tubuh tinggi lampai.
2
Kelakar Madura buat Gus Dur
Madurese wit and humor on Abdurrahman Wahid's political behavior.
Namun, buku Buat Duit dengan Rumah mem-fokuskan pada panduan-panduan bagi pelabur yang ingin membuat duit dengan membeli rumah. Ia juga menerangkan pantang larang yang perlu difahami apabila melabur dalam rumah.
Shamsuddin Abdul Kadir, 2008
4
PAS zaman Anwar: memo buat bakal PM
Criticism on Anwar Ibrahim, candidate for Malaysia's prime minister.
5
Buat Yang Tersayang: - Halaman 483
Sayajuga 'mengangkat' Insyirah dengan 'kesempurnaan'. Namun, tiada yang sempurna. Insyirah juga begitu. Cinta pertamanya antara 'gugusan ujian' daripada-Nya. Novel Buat Yang Tersayang berlatarbelakangkan kehidupan masyarakat ...
6
Tertulis Buat Kita: - Halaman 425
Namun Shah ternyata tidak mahu memberikan dia peluang itu. Auni yang sudah mula mahu berbaring ditarik semula supaya bangun menghadapnya. “Apa hang buat jumpa Paul tadi?” soal Shah yang sudah tidak dapat menahan sabarnya ...
7
Gaul Yang Pas Buat Kamoe
Dia jalan dengan Dhea. Itulah contoh kasus-kasus gelap yang sering menimpa remaja. Gimana cara menghadapi, mengatasi, dan menghindarinya? "Gaul yang Pas buat Kamoe-Kamoe" ini bakal nunjukin caranya.
Ron Herron, Val. J. Peter, 2003
8
Pesanan Buat Diri - Halaman 78
Apabila seseorang itu bukan pemimpin kepada sesiapa yang lain, sekurang-kurangnya dia adalah pemimpin buat dirinya sendiri. Dia perlu menjaga dirinya agar tidak tercampak ke lembah kebinasaan dan kehinaan. Perlu dingatkan, setiap ...
9
Buat Pahala Free Gaya Rasulullah: - Halaman 73
Ya, mari kita sama-sama buat pahala free. Setiap insan yang diciptakan oleh Allah s.w.t. diciptakan bagi melakukan sebanyak mungkin pahala. Banyak ruang dan peluang yang disediakan oleh Allah s.w.t. untuk kita menjana pahala free.
Mohd Khairul Nizam Zainan Nazri (Ph.D), 2014
10
Buat Duit Dengan: Produk Digital Cara MUDAH
... Mohd Shamsuriyadi. Dedikasi Penghargaan tertinggi buat ibu dan ayah, Haji Ali ... Buat Isteri, Nur Syahidah Bt. Zulkifly dan anak- anak, Nur Aisyah Adlina dan Nur Alya Afifah kerana menjadi inspirasi untuk terus berkarya. Buat rakan-rakan ...
