Scarica l'app
educalingo
desak

Significato di "desak" sul dizionario di malese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESAK IN MALESE

desak

CHE SIGNIFICA DESAK IN MALESE

definizione di desak nel dizionario malese

Ho premuto; spremere stringere, stringere (perché stretto): le persone ~ quando entrare nello stadio per guardare il calcio; jostle, jostle, scramble (luogo, ecc): una ragazza svenne mentendo perché ~; spingere 1. spingendo (spingendo, spingendo) sul corpo, spingendo: l'entrata della sala è troppo piccola e gli spettatori stanno per digiunare; 2. cram (choke, inibire) a ritroso (conto alla rovescia, suolo, ecc): le truppe alleate avevano ~ truppe fasciste di rinunciare; 3. sollecito la richiesta: il governo federale è stato invitato ad aumentare le borse di studio per gli studenti malesi; 4. (non una cosa, situazione, problema) che la forza, (non una cosa) che è importante: il dado ~ nella perequazione tra il malese e lingua indonesiana è il termine; 5. quasi il tempo (quando, tempo, momento): il tempo è stato vero, dobbiamo preparare il nostro lavoro rapidamente; 6. incitamento, invidia: ci deve essere uno che è, altrimenti non sarà per me un tale atteggiamento; 7. Incoraggiare, influenzare, stimolare: si spera si spera che la vita possa essere felice e persistente dal palato e isolata. spingendo per la forza, sollecitamente esigente: la persona è esattamente ciò che desidera; disperato 1. depresso, spinto: il mercurio nel condotto sarà inferiore al livello di mercurio al di fuori dei condotti; 2. Terribile, spremuto: quando si arrampicavano nella sala, molti bambini gridavano per ~; 3. difficile (difficile) una volta, depresso, spremuto: la sua vita ha ~, ha dovuto lavorare sodo; 4. motivato, incoraggiato, impoverito, influenzato: è entrato nell'esercito a causa del suo senso di responsabilità nei confronti della nazione e della nazione; 5. forzato, obbligatorio, non dovrebbe: non per cosa, tranne per ~; 6. sollecitato; pressione 1. Forte pressione (spinta): la porta è rotta a causa di ~ estranei; 2. esigente (esigente) domanda (come se forzare): ha fatto quella dichiarazione su una linea recitazione recente; 3. un sincero impulso (desiderio, schifo): ~ trovare il mio fuggitivo fratello si è ritirato; situazione di tensione (disperata): ~ può avere un effetto nel processo decisionale; azione imminente o urgente o urgente; urgente urgente (chiedere qualcosa): gruppo ~. premuto II suona come punzoni di carta accartocciati, spaccati; premendo, premendo il suono come il suono di una carta accartocciata.


PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON DESAK

Wesak · esak · gemeresak · kemesak · kesak · lesak · pesak · resak · sesak · tesak

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME DESAK

desa · desah · desar · desas · desas-desus · desau · desawan · desentralisasi · desersi · desert · desertir · desi · desibel · desigram · desik · desiliter · desimal · desimeter · desing · desir

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME DESAK

asak · bolsak · bulsak · gasak · gerosak · gersak · kasak · kersak · kosak · lasak · masak · pasak · rasak · risak · rosak · sak · sasak · sirsak · sursak · tasak

Sinonimi e antonimi di desak sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «DESAK»

desak ·

Traduzione di desak in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESAK

Conosci la traduzione di desak in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di desak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desak» in malese.
zh

Traduttore italiano - cinese

楔形
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

encajada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

wedged
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अंकित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إسفيني الشكل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вклинивается
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Cunhada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কমিটি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coincée
220 milioni di parlanti
ms

malese

desak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

eingekeilt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

くさび形の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

쐐기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ndhesek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rúc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உந்தல்களும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दाबणारी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dürtüleri
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

incuneato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zaklinowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вклинюється
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prins
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφηνωμένη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ingewig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inklämd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kilt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desak
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di malese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desak».

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su desak

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «DESAK»

Scopri l'uso di desak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Renditions of My Soul: The Story of a Balinese Woman
A Balinese girl, whose childhood dreams turn into a nightmare in a foreign country, returns to her island home to rediscover herself, but her problems follow her and multiply.
Desak Yoni, ‎Sarita J. Newson, 2013
2
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 240
grafis graphic design. mendesain to design. pendesain designer. desainer (E) designer. desak I push, press, urge. - turun urge downward. mendesak- turunkan to urge s. o. to decrease s. t. Mereka didesak -turunkan tingkat produksi.
Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004
3
Laporan penelitian peran serta wanita Hindu dalam ...
Involvement of Balinese women in making decision for Hindu custom and religious matter; research report.
Desak Putu Dewi Kasih, 1997
4
Inequality, Crisis and Social Change in Indonesia: The ...
The scene featuring the Liku and Desak is always the most popular one in any performance. Early in her standard introductory scene, in both Siti Makonah and Ayu Bangsing, the Liku's maidservant, the Desak Rai, states with gusto: 'In this era, ...
Thomas Reuter, 2003
5
Di sudut Hyde Park: novel - Halaman 136
Dengan tangkas Pak Putu masuk kamar melalui jendela, membuka pintu dan bergerak ke tempat tidur buat menolong Desak. Bu Made, ibu pemilik rumah, dan Andi menyerbu masuk. "Apa yang terjadi, Desak?" tanya ibu pemilik rumah.
Sunaryono Basuki, 1993
6
INFORMASI KAPUAS (Jilid 5): 1 Juli 2011 - 1 Oktober 2011
DPRD Kapuas Desak Dugaan Pencemaran Lingkungan Ditindaklanjuti .:: Tribunkalteng.com | Kalteng News Online .:: Anggota DPRD Kapuas mendesak Badan Lingkungan Hidup (BLH) Kabupaten Kapuas untuk memeriksa dugaan ...
Jum'atil Fajar, dkk, 2011
7
Reciprocal Constructions - Halaman 1460
(99) Mereka semua pandang-me-mandang. (G. 123) 'They all exchanged glances.' (99) indicates a succession of actions, while (98) also allows simultaneous interpretation; cf. also: (100) Pertanyaan-pertanyaan lain sudah ber-desak-desak ...
Vladimir P. Nedjalkov, 2007
8
Masked Performance: The Play of Self and Other in Ritual ...
The next character to emerge, Desak Made Rai (fig. 60), further expands the scope of this world. Until her entrance, the play has been all male. The first vernacular words spoken by the Penasar Kelihan express his happiness at becoming a ...
John Emigh, 1996
9
Tales from a charmed life: a Balinese painter reminisces - Halaman 23
Desak Watin, the Storyteller There was a woman who lived next door [to the north of Togog's houseyard]. Her name was D6sak Watin [by her title, a Satria]. She lived in the home of a woman whom I addressed as "grandmother." Desak Watin ...
Hildred Geertz, ‎Ida Bagus Madé Togog, 2005
10
Negosiasi dengan kehidupan: Keluhan istri derita suami - Halaman 60
Soal menjawil teman laki-laki, bahkan mahasiswa, sudah menjadi kebiasaan Desak sejak SMP. Ia begitu berani, bahkan merangkul seorang bapak guru pun pernah dilakukannya ketika lulus SMP. Desak memang luar biasa. Ia beberapa kali ...
Handrawan Nadesul, 1993
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/desak>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT