definizione di katak nel dizionario malese
rana ho saltato, saltato, sciatto e senza coda; i suoi tipi: ~ acqua, ~ betel, ~ verde, ~ kuak, Kaloula pulchra; ~ mucca (cornuto) sj rana, Megalophrys nasata; ~ banana sj rana, Rana erythraea; ~ puru sj rane, rane, bufo bufo; ~ sotto il guscio di una persona che è molto ben informata; ~ sopraffatto dalla siccità; ~ vuole essere una mucca vuole fare qualcosa oltre la sua stessa volontà, per equiparare le grandi persone (persone ricche, ecc.); pia come il prestigio dell'acqua della conoscenza, ma che non ha alcun beneficio dalla sua conoscenza; come il giorno non piove, ~ scommettendo intorno al lago urlando sempre persone prb che vanno sempre a casa di qualcuno senza etica e con intenti nascosti; Come ~, un po 'di pioggia sta giocando un sacco di persone che amano esagerare le piccole cose; non ci sarà alcun serpente potato) si dice di qualcosa di impossibile per qualcuno; b) codardo (stupido) non sarebbe una persona coraggiosa; luccicante come se fosse una persona silenziosa in una discussione; non ci sarà nessuno scivoloso, se piove sempre anche se è brutto se indossare gioielli non sarà buono. Rana II Mn arca non lunga, corta: camicia ~; cannone ~. Collo in pelle piegata ad arco Frog III Mn, ecc .; lei aveva un sacco di cose da fare con lei. rana IV; ~ gamberetti sj vegetali, gamberoni gamberetti, gamberetti cervello, spinaci, buchanania lucida. katak I sj binatang yg melompat, berkaki renang, berkulit licin, dan tidak berekor; jenis-jenisnya: ~ air, ~ betung, ~ hijau, ~ kuak, Kaloula pulchra; ~ lembu (bertanduk) sj katak, Megalophrys nasata; ~ pisang sj katak, Rana erythraea; ~ puru sj katak, kodok, Bufo bufo; ~ di bawah tempurung prb orang yg teramat picik pengetahuannya; ~ ditimpa kemarau prb berkeluh-kesah dgn tidak keruan; ~ hendak jadi lembu prb ingin melakukan sesuatu yg melebihi kesanggupan sendiri, hendak menyamai orang besar (orang kaya dsb); alim bagai~ tepi air prb orang yg kaya ilmu tetapi tidak mendapat faedah drpd ilmunya; bagaimana hari tak hujan, ~ betung dlm telaga berteriak selalu prb orang yg selalu pergi ke rumah seseorang dgn tidak berketika dan dgn maksud yg tersembunyi; laksana ~, sedikit hujan banyak bermain prb orang yg suka membesar-besarkan perkara ygkecil; tak akan ada ~ beranak ular prb a) dikatakan mengenai yg mustahil terjadi kpd seseorang; b) orang yg pengecut (bodoh) tidak akan menjadi orang berani (pandai); terkilap-kilap bagai ~ disemburi prb tentang orang yg diam sahaja dlm suatu perbincangan; tiada akan licin ~ puru, jika sentiasa berhujan sekalipun prb orang yg hodoh jika memakai perhiasan sekalipun tidak akan menjadi elok.
katak II Mn ark tidak panjang, pendek: baju ~; meriam ~.
katak III Mn ark lipat-lipatan kulit pd leher dll, gelambir; berkatak-katak berlipat-lipat, bergelambir.
katak IV; ~ udang sj tumbuhan, ketak udang, otak udang, pauh pipit, Buchanania lucida.
Clicca per
vedere la definizione originale di «katak» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «KATAK»
Scopri l'uso di
katak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
katak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Putera Katak: - Halaman 8
Peggy Chan. Katak itu pun melompat ke dalam perigi. Tidak lama kemudian, katak itu mencampakkan bola emas keluar dari dalam perigi. Puteri itu mengambil bola emasnya dan berlari ke dalam istana. Dia tidak mahu melihat katak itu lagi.
