vuoto 1. non contiene nulla: tazza ~; stagno ~; 2. non denso, vuoto in esso (pietra, legno, ecc.): Bambù ~ dentro; 3. zero (numero numerico): per chiamare l'operatore telefonico, ruotare il numero ~; 4. Non c'è nessuno che lo abita (riempirlo, riempirlo, ecc.), Non scrive nulla (carta bkn ecc.), Non contiene cose importanti (nessuna conversazione, scrittura, ecc.); lavoro (lavoro) ~ lavoro (non retribuito) lavoro; carta tascabile ~ (timbrato ecc.); dire (parlare) ~ conversazione non verbale (nessun elemento importante); 5. Non puoi provare un sentimento (es. Divertimento, felicità, ecc.); ~ svuotamento del tutto; acqua ~ solo acqua potabile (non accompagnata da dolci); tè e tè non zuccherati; lo svuotamento diventa vuoto (nessuno lo occupa, lo trattiene, lo riempie, ecc.): la Malaysia è stata nominata membro del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite per le vacanze in Cecoslovacchia; Alla signora Curie fu offerto un posto di professore che era stato lasciato libero da suo marito; posto vacante 1. descrizione vuota, assenza di qualcosa o qualcosa di specifico), condizione inesistente (riempirlo ecc.): assunzione di nuovi dipendenti per soddisfare un numero di posizioni; ~ la fede dell'assenza di fede; 2. Vuoto: si sente proprio ora nella sua anima per aver perso la sua amata; svuotamento o dumping.
Le traduzioni di kosong verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kosong» in malese.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kosong
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di malese online ed espressioni più utilizzate con la parola «kosong».
Citazioni, bibliografia in malese e attualità su kosong
ESEMPI
4 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «KOSONG»
Scopri l'uso di kosong nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kosong e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jejak di Rumah Kosong
Ada. Hantu. di. Rumah. Kosong. Besok paginya, kelima anak yang tergabung dalam Kelompok Detektif Asyiiik terlihat sedang mengayuh sepedanya ke Blok G. Abi enggak jadi ikut karena sedang mengerjakan tugas kuliahnya dan berjanji ...
Dewi Cendika, 2010
2
Kosong: - Halaman 189
mak-semak yang mirip pagar alami antara taman bermain dan tanah kosong di belakangnya. Bram membabat semak belukar yang sama hijaunya dengan rumput yang ia pijak dengan cangkul yang ia bawa. Setelah tidak ada lagi semak ...
Ade Igama, 2015
3
Teror Penunggu Kebun Kosong:
Apakah pernah bertemu tetangga yang telah meninggal?
Rudiansyah Sadewa, 2014
4
Mengisi rumah kosong: seputar polemik RUUK DIY
Draft of a bill on special status for local government of Yogyakarta Province.