Significato di "nasib" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI NASIB IN MALESE

nasib

CHE SIGNIFICA NASIB IN MALESE

destino

Nasib

Il destino significa cose che non sono fatte dall'uomo e che non possono essere prevenute dagli sforzi umani. La parola per il destino è kismat, suratan e anche fortuna. Il destino è qualcosa che è incerto.

Nasib bermaksud hal yang terjadi yang bukan hasil pemikiran manusia dan tidak dapat dicegah oleh daya upaya manusia. Kata seerti bagi nasib ialah kismat, suratan dan juga tuah. Nasib merupakan sesuatu yang tidak menentu.

definizione di nasib nel dizionario malese

il destino di qualcosa che colpisce una persona, un destino, un profitto: si ricorda che è proprio così ~ Mak Konah; portare ~ andare in viaggio altrove; lamentarsi ~ = provare ~ fare qualcosa di redditizio, scommettere; ~ ben fortunato, fortunato; ~ poveri poveri; lo stesso destino del suo destino, è la sua sofferenza: allora siamo; destino con solo destino, fortuna; fortuna fortunata; ~ ben meritato.

nasib sesuatu yg menimpa diri seseorang, takdir, untung: ia teringatkan ~nya sendiri yg hampir sama dgn ~ Mak Konah ini; membawa ~ pergi merantau ke tempat lain; mengadu ~ = mencuba ~ melakukan sesuatu untung- untungan, bertaruh; ~ baik beruntung, mujur; ~ buruk malang; senasib serupa nasibnya, sama penderitaannya: kalau begitu ~lah kita ini; nasib-nasiban dgn mengadu nasib sahaja, untung-untungan; bernasib beruntung; ~ baik mendapat keuntungan.

TRADUZIONE DI NASIB

Conosci la traduzione di nasib in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di nasib verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nasib» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 命运
• Traduttore italiano - spagnolo: destino
• Traduttore italiano - inglese: fate
• Traduttore italiano - hindi: भाग्य
• Traduttore italiano - arabo: مصير
• Traduttore italiano - russo: судьба
• Traduttore italiano - portoghese: destino
• Traduttore italiano - bengalese: ভাগ্য
• Traduttore italiano - francese: sort
• malese: nasib
• Traduttore italiano - tedesco: Schicksal
• Traduttore italiano - giapponese: 運命
• Traduttore italiano - coreano: 운명
• Traduttore italiano - giavanese: nasib
• Traduttore italiano - vietnamita: số phận
• Traduttore italiano - tamil: விதி
• Traduttore italiano - marathi: प्राक्तन
• Traduttore italiano - turco: kader
• Traduttore italiano - italiano: destino
• Traduttore italiano - polacco: los
• Traduttore italiano - ucraino: доля
• Traduttore italiano - rumeno: soartă
• Traduttore italiano - greco: μοίρα
• Traduttore italiano - afrikaans: lot
• Traduttore italiano - svedese: ödet
• Traduttore italiano - norvegese: skjebne

7 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «NASIB»

Scopri l'uso di nasib nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nasib e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Indonesia Menentukan Nasib

Social, economic, and political conditions after the New Order's administration in Indonesia.

Penerbit Buku Kompas, ‎Rajawali Foundation (Jakarta), ‎Harvard Kennedy School. Ash Center for Democratic Governance and Innovation, 2010

Nasib & perjuangan buruh di Indonesia

Labor-management relations according to labor laws and regulations in Indonesia.

Eggi Sudjana, ‎Indonesia, 2005

Digital Design and Computer Organisation

This volume differs from traditional digital design texts by providing a complete design of an AC-based CPU, allowing you to apply digital design directly to computer architecture.

D. Nasib S. Gill, ‎J.B. Dixit, 2008

Perjalanan nasib TKI-TKW: antara rantai kemiskinan dan ...

Social conditions of Indonesian workers in Saudi Arabia; collection of articles.

Maruli Tobing, ‎Y. Priyo Utomo, 1990

Nasib bangunan bersejarah di kota Bandung

Historical buildings in Bandung.

Haryoto Kunto, 2000

Gerakan Papua merdeka di bawah bayang-bayang Mega ...

Human rights movement towards democracy for Papuan people under the government of Megawati and Hamzah Haz.

Yafet Kambai, ‎ELSHAM Papua, ‎Asia Foundation, 2003

Dekolonisasi Timor Timur dan norma-norma PBB tentang ...

Human rights in East Timor; collection of articles.

Roger Stenson Clark, 1999