Scarica l'app
educalingo
rayau

Significato di "rayau" sul dizionario di malese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RAYAU IN MALESE

rayau

CHE SIGNIFICA RAYAU IN MALESE

definizione di rayau nel dizionario malese

roaming; vagabondò, girovagò attorno al 1. brancolando: la ragazza si appoggiò al corpo di Farid e lasciò la mano del giovane ~; la sua mano destra vagava per raccogliere le rane e ondeh-ondeh; 2. andare ovunque per trovare qualcosa, vagare, viaggiare: è nella città di Melaka; Non devo andare in giro a casa di qualcuno o sbirciare quello che le persone stanno facendo; 3. Scomodo, ansioso, irrequieto: i suoi occhi vagano in casa; poi pensaci, guardando al futuro; vagabondi, maghi.


PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON RAYAU

gayau · gelinyau · gerenyau · gerinyau · kayau · kelayau · kernyau · lanyau · manyau · mayau manyau · ngayau · payau · penyau · ranyau · renyau

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME RAYAU

rawah · rawai · rawai-rawai · rawak · rawan · rawang · rawat · rawi · rawit · rawon · raya · rayah · rayan · rayang · rayap · rayon · rayu · rayu undi · rayun · razia

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME RAYAU

Bajau · abau · acau · alau · ambau · andilau · angau · angpau · antarpulau · arau · atau · au · awau · bahau · bajau · bakau · baktau · balau · bancau · bangau

Sinonimi e antonimi di rayau sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «RAYAU»

rayau ·

Traduzione di rayau in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAYAU

Conosci la traduzione di rayau in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di rayau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rayau» in malese.
zh

Traduttore italiano - cinese

漫游
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

itinerancia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

roaming
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रोमिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجوال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

роуминг
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

roaming
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিচরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

errant
220 milioni di parlanti
ms

malese

rayau
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wandernd
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ローミング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

로밍
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

roaming
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

roaming
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ரோமிங்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रोमिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dolaşım
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

roaming
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

roaming
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

роумінг
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Roaming
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιαγωγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roaming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

roaming
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

roaming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rayau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAYAU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rayau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di malese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rayau».

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su rayau

ESEMPI

5 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «RAYAU»

Scopri l'uso di rayau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rayau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
BALAI MAQAMAT: - Halaman 159
MERAYAU-RAYAU. CARI. PELUANG. SEKARANG. dia tidak lagi menjadi wakil rakyat. Justeru, sudah kurang sibuknya, sudah lebih tenang fikirannya. Dahulu fikirannya berserabut dengan tiga isu besar: Pertama, mempertahankan ...
Mohd. Affandi Hassan, 2014
2
Biarlah orang tahu - Halaman 340
Mengapa, Kutu Rayau? Apa sudah jadi?, seseorang yang duduk berdekatan dengan Kutu Rayau bertanya, terperanjat dengan jeritan tadi. - Apa kena dengan Kutu Rayau, Tuan Ketayap Putih?, tanya Chairman yang terkejut mendengar ...
Mohd. Affandi Hassan, 2005
3
RONA-RONA PASRAH: - Halaman 210
Pagi yang cerah itu, Hasyim dan seorang teman senasibnya merayau-rayau di sekitar bandar. Mereka menjengah masuk ke dalam pasar raya besar yang masih lengang tanpa pelanggan yang ramai. Menjelang tengah hari, suasana sudah ...
Husna Nazri, 2013
4
Kritikan terjemahan potensi dan batasan: kategori dan ... - Halaman 48
dengan merayau-rayau di kota yang asing”) (Azorín, La Ruta de Don Quijote). Padanan mungkin untuk “ir + bentuk gerund” dalam binaan bahasaJerman merangkumi langsam (perlahan-lahan), allmählich (beransuransur), nach und nach ...
Katharina Reiss, 2011
5
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 100
... keluarga. kelampaupekaan, hipersensitiviti. kelamun, angan-angan, mimpi. kelana, adventur, ekspedisi, jelajah, kembara, rayau. kelangsingan, kenyaringan. kelap, kelip, kerlap, kerlip, kerdip. kelapa, nyiur. kelapangan, kelegaan, keluasan, ...
Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rayau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/rayau>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT