Significato di "ruang" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI RUANG IN MALESE

ruang

CHE SIGNIFICA RUANG IN MALESE

spazio

Ruang

Il concetto di spazio è stato una preoccupazione di molti filosofi e studiosi in tutta la storia umana. Questo termine è usato in una varietà di campi di ricerca, come la filosofia, la matematica, l'astronomia e la psicologia, quindi è difficile fornire un significato universale chiaro e controverso indipendentemente dal contesto appropriato. C'è anche una discrepanza tra se lo spazio stesso può essere misurato o fa parte del sistema di misurazione. L'autostima ritiene che lo spazio sia un'unione di base, cioè un'unione che non può essere definita da altre unioni.

Konsep ruang telah telah menjadi perhatian banyak ahli falsafah dan cendekiawan sepanjang sejarah manusia. Istilah ini digunakan dengan bezanya dalam berbagai bidang kajian, seperti falsafah, matematik, astronomi dan psikologi sehingga sukar untuk memberikan suatu makna sejagat yang jelas dan tidak berkontroversi tanpa memandang konteks yang sesuai. Terdapat pula percanggahan tentang adakah ruang itu sendiri dapat diukur atau merupakan sebahagian dari sistem pengukuran. Ilmu sendiri menganggap bahawa ruang adalah suatu kesatuan asas, iaitu suatu kesatuan yang tidak dapat ditakrifkan oleh kesatuan yang lain.

definizione di ruang nel dizionario malese

spazio 1. tra due file (banjar) o tra quattro pilastri (sotto la casa): la dimensione della casa è di diciassette, i suoi tre terzi; 2. La parte (a sinistra) è vuota o aperta in un edificio; 3. fori trovati in un oggetto, cavità: ~ naso; ~ dada; 4. cavità legate dal campo; Conoscenza delle conoscenze per calcolare il contenuto di una sostanza (cubo, cono, ecc.); 5. (in filosofia) dove non c'è confine, dove tutto esiste: ma spiritualmente l'uomo è libero, libero di muoversi, sia nel tempo che nel tempo; 6. = ~ tempo (tempo) di distanza tra una volta e l'altra; ~ breve intervallo di tempo (limitato); 7. = camera spaziosa, camera (in camera, aula, ecc.): ~ Sederci affacciati sulla veranda; i suoi occhi coprivano l'aula; 8. vasi di frutta, condividere; durian lima ~ durian lima bagian; 9. = spazio esterno nella barca (barca), luogo di carico delle merci, portello: la barca perde, contiene acqua; acqua ~ acqua nelle barche (barche); 10. = spazio o colonna nei giornali ecc., Colonne: una delle novità per questa idea di rivista è l'apertura di stanze come highlight, racconti, ecc .; 11. = colonna pacco o colonna per numerico: zero nella colonna cento non è richiesto perché 076 è simile a 76; ~ se (venti, cento, ecc.); 12. = cerchio di spazio, campo, ambiente; trova spazio (una) nuova vita; All'improvviso Rosita si rifletté nei suoi occhi in un ambiente visivo; 13. Opportunità o scopo: l'Islam fornisce la ragione umana per svelare i segreti della natura; ~ spazio spaziale; cavità del corpo; ~ nella stanza (centrale) in (al centro) nella casa; ~ cucina da cucina a casa; ~ fronte (fronte) davanti a casa; ~ riprodurre lo spazio (sul palco, ecc.) dove recitare (dove viene riprodotta la scena); ~ Una stanza spaziosa nella porta interna di un edificio, di solito un luogo di indagine, un luogo dove ricevere un ospite, un luogo di attesa, una hall, un atrio; ~ scope = ~ cover (an) = ~ il campo di un'attività o conoscenza o è coperto da una discussione (scrittura, ecc.); ~ bocca bocca; ~ spazio commerciale per diventare una sede di attività (in complessi aziendali, ecc.); ~ spogliatoio (ornamentale) o luogo di decorazione; colonna (a) colonna diff (trama) che mostra la differenza di numero (in matematica); ~ stanza degli ospiti o stanza per ricevere ospiti; ~ aria a) spazio limitato in cui esiste aria; b) spazio; c) parte dell'atmosfera terrestre in un paese, legalmente situato sotto la giurisdizione del paese in questione: ~ aria malese; Sotto ~ Br fa parte del supporto della barca; far cadere l'acqua in ~, volendo essere assorbita troppo imprevedibilmente, quando gli incidenti sono aiutati anche in modo che l'angoscia non dovrebbe venire da noi; l'orso ha o ha spazio o spazio vuoto: la stanza è stretta, quindi non va dritta a riposare; meruang annegando nell'addome del cadavere, purificando il cadavere; ~ pistola per la pulizia dell'arma; stanza spaziale; ~ un angolo di un giornale o di un giornale riservato per un particolare articolo o saggio su base continuativa.

ruang 1. sela-sela di antara dua deret (banjar) tiang atau di antara empat tiang (di bawah kolong rumah): besarnya rumah itu tujuh belas ~, ~nya tiga-tiga depa; 2. bahagian yg (dibiarkan) kosong atau terbuka dlm sesebuah bangunan; 3. lubang yg terdapat dlm sesuatu benda, rongga: ~ hidung; ~ dada; 4. rongga yg dibatasi oleh bidang; ilmu ukur ~ pengetahuan utk mengira isi (besar) sesuatu benda (kiub, kon, dll); 5. (dlm ilmu falsafah) tempat atau rongga yg tidak ada batasnya, tempat segala yg ada: namun secara rohaniah manusia itu bebas, bebas utk bergerak, baik dlm ~ mahupun waktu; 6. = ~ waktu (masa) jarak antara satu waktu dan waktu lain; ~ waktu yg sempit jarak waktu yg pendek (terhad); 7. = ruangan tempat yg lapang, bilik (bilik dlm rumah, bilik darjah, dll): ~ duduk kami menghadap ke beranda; matanya menyeluruhi~ bilik darjah itu; 8. petak-petak dlm buah, pangsa; durian lima ~ durian lima pangsa; 9. = ruangan tempat yg lapang dlm kapal (perahu), tempat memuat barang-barang, palka: perahu itu bocor, ~nya berisi air; air ~ air dlm ruang kapal (perahu); 10. = ruanganpetak atau kolum dlm surat khabar dll, lajur: satu hal yg baru bagi idea majalah ini ialah dibukanya ruangan-ruangan spt sorotan, cerita pendek, dll; 11. = ruangan petak atau kolum utk angka: sifar di ruangan ratus tidak dikehendaki kerana 076 serupa sahaja dgn 76; ~ se (puluh, ratus, dll); 12. = ruangan kalangan, lapangan, lingkungan; mencari ruang(an) hidup baharu; tiba-tiba Rosita terbayang di ~ matanya nampak di lingkungan pandangan mata; 13. peluang atau skop: Islam memberi ~ kpd akal manusia menyingkap rahsia alam tabii; ~ angkasa angkasa lepas; ~ badan rongga pd badan; ~ dalam (tengah) bilik dalam (tengah) dlm rumah; ~ dapur bahagian dapur rumah; ~ depan (muka) bahagian depan rumah; ~ lakon ruang (di pentas dsb) tempat dipersembahkan lakonan (tempat dilakonkan babak-babak cerita); ~ legar ruang yg agak luas di sebelah dalam pintu utama sesebuah bangunan, biasanya terdapat tempat bertanya, tempat menerima tamu, tempat menunggu dsb, lobi, foyer; ~ lingkup = ~ liput(an) = ~ litupan bidang sesuatu kegiatan atau ilmu pengetahuan atau yg diliputi oleh sesuatu perbincangan (penulisan dsb); ~ mulut rongga mulut; ~ niaga ruang utk menjadi tempat berniaga (dlm kompleks perniagaan dsb); ~ rias (hias) bilik atau tempat berhias; ruang(an) selisih kolum (petak) yg menunjukkan angka selisih (dlm matematik); ~ tamu bilik atau ruang utk menerima tamu; ~ udara a) ruang terhad tempat udara wujud; b) angkasa; c) bahagian atmosfera bumi di atas sesebuah negara, yg dr segi undang-undang terletak di bawah bidang kuasa negara berkenaan: ~ udara Malaysia; bawah ~ Br bahagian di antara penyokong dgn lantai perahu; merajukkan air di ~, hendak karam ditimba juga prb marah yg tiada sampai, apabila iakemalangan ditolong juga supaya kesusahan itu jangan sampai kpd kita; beruang mempunyai atau ada ruang yg kosong atau lapang: bilik itu sempit sehingga tidak ~ langsung utk berbaring merehatkan badan; meruang mengeluarkan kotoran dr dlm perut mayat, menyucikan mayat; ~ senjata membersihkan senjata; ruangan ruang; ~ pojok ruangan dlm akhbar atau majalah yg dikhaskan utk tulisan atau karangan tertentu secara berterusan.

TRADUZIONE DI RUANG

Conosci la traduzione di ruang in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di ruang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ruang» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 空间
• Traduttore italiano - spagnolo: espacio
• Traduttore italiano - inglese: space
• Traduttore italiano - hindi: अंतरिक्ष
• Traduttore italiano - arabo: الفضاء
• Traduttore italiano - russo: пространство
• Traduttore italiano - portoghese: espaço
• Traduttore italiano - bengalese: স্থান
• Traduttore italiano - francese: espace
• malese: ruang
• Traduttore italiano - tedesco: Raum
• Traduttore italiano - giapponese: スペース
• Traduttore italiano - coreano: 공간
• Traduttore italiano - giavanese: papan
• Traduttore italiano - vietnamita: không gian
• Traduttore italiano - tamil: விண்வெளி
• Traduttore italiano - marathi: जागा
• Traduttore italiano - turco: uzay
• Traduttore italiano - italiano: spazio
• Traduttore italiano - polacco: przestrzeń
• Traduttore italiano - ucraino: простір
• Traduttore italiano - rumeno: spațiu
• Traduttore italiano - greco: χώρος
• Traduttore italiano - afrikaans: ruimte
• Traduttore italiano - svedese: plats
• Traduttore italiano - norvegese: plass

9 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «RUANG»

Scopri l'uso di ruang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ruang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tata ruang air

On integrated water resource management in Indonesia.

Roestam Sjarief, 2010

Komedi lenong: satire ruang terbuka hijau

Environmental aspects of city planning development in Jakarta.

Nirwono Joga, ‎Yori Antar, 2007

Quantum Teaching: Mempraktikkan Quantum Learning Di ...

Berdasarkan 18 tahun pengalaman dan penelitian dengan lebih dari 25.000 siswa—plus sinergi ratusan guru dari segala penjuru dunia. Quantum Teaching adalah orkestrasi belajar ... dengan meriah ... dan dengan segala nuansa.

Bobbi DePorter, Mark Reardon, Sarah Singer-Nourie, 2010

Kekerasan terhadap perempuan di ruang publik: fakta, ...

Violence against women in Yogyakarta, North Sumatra, South Sulawesi and Irian Jaya; research papers.

Anna Marie Wattie, ‎Ford Foundation, 2002

Kekerasan terhadap perempuan di ruang publik: ringkasan ...

Violence against women in North Sumatra, Yogyakarta, South Sulawesi and Irian Jaya; research report.

Siti Ruhaini Dzuhayatin, ‎Susi Eja Yuarsi, ‎Universitas Gadjah Mada. Pusat Studi Kependudukan dan Kebijakan, 2002

Loji Londo: studi tata ruang bangunan Indis

On the influence of Dutch colonial architecture on Javanese house construction.

B. M. Susanti, 2000

Mencari ruang hidup seni tradisi

On performing arts in Indonesia; collection of articles.

Agus Sri Wijayadi, ‎Nur Sahid, 2000

Kebijakan tata ruang nasional dan aspek pertanahan ...

Zoning and land affairs in the next long term development of Indonesia; papers of seminar.

Center for Information and Development Studies (Indonesia), 1996

Penanganan kasus kekerasan terhadap perempuan di ...

Violence against women in North Sumatra, Yogyakarta, South Sulawesi and Irian Jaya; research report.

Anna Marie Wattie, ‎Ford Foundation, 2002