definizione di tahun nel dizionario malese
anno I 1. Periodo di dodici mesi: l'età di sedici anni; quanto vivi nel villaggio ?; 2. figure che datano: è nato nel 1945; 3. Dodici mesi a. (es. riviste, giornali, ecc.): rivista di lingue ~ seconda numero uno; 4. dodici mesi per. ~ Tempo di id del libro per i calcoli finanziari in azienda (in genere dal 1 ° gennaio al 31 dicembre); 5. il periodo durante le piante viventi, la stagione; ~ mai mai per tre o quattro mesi; ~ accademico su un periodo di un anno utilizzato per studio o college presso college, università, università ecc .: Il Master of Medicine Program è un programma di quattro gradi accademici; ~ accademico 1997/98; ~ base (Eco) dell'anno scelto per iniziare il calcolo di una serie di numeri indice, in genere anni di tratti normali in quanto non vi è recessione e inflazione elevata; ~ il primo giorno dell'anno; ~ back Id = ~ ahead = ~ face (an) l'anno prossimo; ~ Luce (Fiz) unità di distanza con distanza di una luce di un anno; ~ Il quinto anno di Dal nel ciclo piccolo (windu); ~ periodo fiscale di dodici mesi coperto dal budget di un paese; ~ Anno elefante del verificarsi di Abrahah ha massacrato l'attacco militante (dr Yemen) sulla Kaaba, che è uguale alla nascita di Prophet Muhammad SAW; ~ Date Hijrah calcolate dalla data dell'hijrah del Profeta Muhammad SAI a Medina; ~ leap = ~ lompat = ~ long Id year che è un giorno più lungo del normale; ~ anno civile dal 1 ° gennaio al 31 dicembre allo stesso tempo; ~ kamariah = ~ qamari anno contato secondo il viaggio della luna; a) un periodo di dodici mesi in cui una società ecc. chiude il proprio conto; b) anno fiscale; ~ l'anno scorso; ~ La data è calcolata dalla data di nascita di Gesù come; ~ anni di samsia calcolati secondo il viaggio del sole; all'anno all'anno; ~ cinque o sei mesi; invecchiato ~ un mais) giovane; b) non maturo (pensando ecc.); annualmente durante l'anno; molti; è stato qualche anno fa: Leman è stato a lungo in viaggio, è stato speso; per anni per diversi anni: Nasir era stato con lei per molto tempo; l'anno 1. visse fino a un anno o pochi anni: si era trasferito alla Mecca e si era seduto lì; 2. Long right: è stato ~ qui; 3. lunga sofferenza (affetto da malattia): diventa vittima anche della sua funzione e di conseguenza delle infezioni che si verificano ~; annuale 1. (che si verifica o si tiene) ogni anno: uno degli obiettivi del pellegrinaggio è quello di unire i musulmani attraverso una conferenza islamica tenuta in terra santa; riunione generale ~; dichiarazione ~; 2. bp è stato molti anni. anno II Mn; anni di coltivazione del riso; raccolta delle colture, raccolta, raccolta: ~ danneggiata, perché i gambi di riso venivano tagliati fuori dal ratto prima di portarli. tahun I 1. jangka waktu (masa) yg lamanya dua belas bulan: umurnya enam belas ~; berapa ~ kamu tinggal di kampung itu?; 2. angka yg menyatakan tarikh: beliau dilahirkan pd ~ 1945; 3. masa dua belas bulan yg ke. (spt majalah, surat khabar, dll): Majalah Bahasa ~ yg kedua bilangan satu; 4. masa dua belas bulan utk. ~ buku Id masa utk perhitungan kewangan dlm perniagaan (biasanya dr 1 Januari hingga 31 Disember); 5. masa selama tumbuh-tumbuhan hidup, musim; ~ jagung masa selama tiga atau empat bulan; ~ akademik seluruh tempoh masa dlm satu tahun yg digunakan utk pengajian atau kuliah di kolej, universiti, akademi dsb: Program Sarjana Perubatan adalah satu program lepasan ijazah yg mengambil masa empat ~ akademik; ~ akademik 1997/98; ~ asas (Eko) tahun yg dipilih sbg permulaan bagi pengiraan satu siri nombor indeks, biasanya tahun yg mempunyai ciri normal spt ketiadaan kemelesetan dan inflasi yg tinggi; ~ baru hari yg pertama dlm satu-satu tahun; ~ belakang Id = ~ depan = ~ hadap(an) tahun yg akan datang; ~ cahaya (Fiz) unit jarak yg bersaman dgn jarak yg dilalui cahaya dlm satu tahun; ~ Dal tahun yg kelima dlm daur kecil (windu); ~ fiskal jangka masa dua belas bulan yg diliputi oleh belanjawan sesebuah negara; ~ Gajah tahun berlakunya peristiwa serangan tentera bergajah pimpinan Abrahah (dr Yaman) ke atas Kaabah, yg bersamaan dgn tahun kelahiran Nabi Muhammad SAW; ~ Hijrah tarikh yg dikira mulai tarikh hijrah Nabi Muhammad SAW dr Mekah ke Madinah; ~ kabisat =~ lompat = ~ panjang Id tahun yg sehari lebih panjang drpd tahun yg biasa; ~ kalendar tempoh masa satu tahun dr 1 Januari hingga 31 Disember pd tahun yg sama; ~ kamariah = ~ qamari tahun yg dikira mengikut perjalanan bulan; ~ kewangan a) jangka masa duabelas bulan yg pd akhirnya sesebuah syarikat dll menutup akaunnya; b) tahun fiskal; ~ lalu tahun yg lepas; ~ Masihi tarikh yg dikira mulai dr tarikh lahirnya Nabi Isa as; ~ syamsiah tahun yg dikira mengikut perjalanan matahari; setahun satu tahun; ~ padi tempoh lima atau enam bulan; berumur~ jagung a) muda sekali; b) ki belum matang (pemikiran dll); setahun-tahunan sepanjang tahun; bertahun; sudah ~ sudah beberapa tahun yg lalu: sudah lama Leman merantau, sudah ~ hari yg habis; bertahun-tahun beberapa tahun lamanya: sudah ~ lamanya Nasir bergaul dgn gadis itu; menahun 1. tinggal hingga genap setahun atau beberapa tahun lamanya: beliau telah menjauhkan diri naik ke Makkatul- musyarrafah lalu duduk ~ di sana; 2. lama benar: dia sudah ~ di sini; 3. lama merana (menghidap penyakit): dia menjadi korban drpd fungsinya juga dan akibatnya timbul infeksi yg ~; tahunan 1. (berlaku atau diadakan) setiap tahun: salah satu drpd tujuan ibadat haji ialah utk menyatukan umat Islam melalui satu muktamar Islam ~ yg berlangsung di tanah suci; mesyuarat agung~; penyata ~; 2. bp sudah bertahun-tahun.
tahun II Mn; bertahun bertanam padi, bersawah; pertahunan hasil sawah, panen, panenan: ~ rosak binasa, kerana batang padi habis dikerat-kerat tikus sebelum berbuah.
Clicca per
vedere la definizione originale di «tahun» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «TAHUN»
Scopri l'uso di
tahun nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
tahun e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Perjuangan memperkasakan pendidikan di Malaysia: ...
Issues on the development of education in Malaysia from 1957 to 2007; collection of articles.
2
Perubahan UUD 1945 tahun 1999-2002: makar terhadap ...
Analysis on the amendment of Indonesian 1945 Constitution.
Giat Wahyudi, Indonesia, 2009
3
Sepuluh tahun perjalanan negosiasi konvensi perubahan ...
History of the climate change negotiations.
4
Barus: Seribu Tahun yang Lalu
Archaeological findings in Lobu Tua site in Barus, North Sumatera.
Marie-France Dupoizat, 2008
5
100 Tahun Musik Indonesia:
Tak dipungkiri, musik adalah bagian yang tak terpisahkan bagi jiwa. Banyak peristiwa musik di Indonesia yang terjadi dalam kurun waktu 100 tahun.
6
Sahabat lama, era baru: 60 tahun pasang surut hubungan ...
Foreign relations between Indonesia and Russia.
7
Menyingkap dua hari tergelap di tahun 1965: melihat ...
Political conditions in Jakarta, the days before and after the abortive 1965 Coup d'etat.
8
50 Tahun Perumahan Awam Di Kuala Lumpur
History of public housing in Kuala Lumpur, Malaysia.
Kamarul Afizi Kosman, Lim Yong Long, Rosdan Abdul Manan, Azimin Samsul Mohd Tazilan, mohamad Tajuddin Mohamad Rasdi, 2008
9
Tahun 2015 Indonesia 'pecah'
Prediction of the author on condition of politics and government of Indonesia for the year 2015.
10
100 tahun Haji Agus Salim
Festschrift in honor of Agus Salim, 1884-1954, an Indonesian patriot.
