Scarica l'app
educalingo
bitnikowski

Significato di "bitnikowski" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BITNIKOWSKI IN POLACCO

bitnikowski


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BITNIKOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BITNIKOWSKI

bitewka · bitewny · bitka · bitles · bitlesowaty · bitlesowski · bitmapa · bitmapowy · bitnie · bitnik · bitnosc · bitny · bitonalnosc · bitonalny · bitowy · bitters · bittnerowna · bitum · bitumen · bitumicznosc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BITNIKOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Sinonimi e antonimi di bitnikowski sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BITNIKOWSKI»

bitnikowski ·

Traduzione di bitnikowski in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BITNIKOWSKI

Conosci la traduzione di bitnikowski in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di bitnikowski verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bitnikowski» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

bitnikowski
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bitnikowski
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bitnikowski
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bitnikowski
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bitnikowski
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bitnikowski
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bitnikowski
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bitnikowski
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bitnikowski
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bitnikowski
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bitnikowski
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bitnikowski
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bitnikowski
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bitnikowski
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bitnikowski
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bitnikowski
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bitnikowski
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bitnikowski
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bitnikowski
65 milioni di parlanti
pl

polacco

bitnikowski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bitnikowski
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bitnikowski
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bitnikowski
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bitnikowski
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bitnikowski
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bitnikowski
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bitnikowski

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BITNIKOWSKI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bitnikowski
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bitnikowski».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su bitnikowski

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BITNIKOWSKI»

Scopri l'uso di bitnikowski nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bitnikowski e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 26
... przez zachowanie będące odbiciem lekceważenia przyjętych norm współżycia między ludźmi, a także przez noszenie niekonwencjonalnego stroju -owski przym. ♢ Bitnikowski sposób bycia, bitnikowska młodzież bitters [b.iters] rzecz. m.
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
2
Mick. Szalone życie i geniusz Jaggera:
Wśród jego wielbicieli znalazł się bitnikowski poeta Allen Ginsberg, który odwiedzając Micka w kwietniu 1967 roku, przyprowadził ze sobą przyjaciela Toma Driberga. Obaj byli jawnymi homoseksualistami, ale kiedy sześćdziesięciojednoletni ...
Christopher Andersen, 2012
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 170
Bitnikowska młodzież. bitność ż V, DCMs. — ści, blm «odwaga okazywana w bitwie; dzielność, męstwo, waleczność*: Bitność wojska, żołnierza. Odznaczać się bitnością. bitny — ni, — niejszy «dzielny w boju; waleczny*: Bitny żołnierz.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 228
AN BITNIKOWSKI 'przym od II bitnik1: Bitnikowskie stosunki lacza^ ich z soba. SWü 82; К I 87. AN BITNIKOWSTWO 'przyjaéñ wzmoc- niona posiadaniem wspólnego ula': Lu- dzie, со siç zaprzyjaznüi [. . .] oddzielaja. jeden ul z pszczolami, ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
5
Szkunery i wyspy - Strona 25
yl, trochę bitnikowski, trochę trampowski, marynarz, gawędziarz, milioner, swój chłop — co mu tam... Rejs rozpoczyna się w Bimini. Jest to łańcuch wysp odległych stąd o pięćdziesiąt mil. Statki kapitana Burke pływają pod ...
Adam Tomaszewski, 1986
6
Z morfonologii i morfotaktyki współczesnej polszczyzny - Strona 55
... np. bitnikowski, lawnikowski, pulkownikowski, społecznikowski. Od rzeczowników o innej strukturze 7 razy: kacykowski, łazikowski, łotrzykowski, paniczykowski, syndykowski, wnukowski, żakowski. 5: Rzeczowniki zakończone na n są ...
Bogusław Kreja, 1989
7
Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 488
SH; też bitnikowski 'należący do bitnika' : To bitnikowskie pszczoły StM.KJ. - lit. bitininkas 'pszczelarz; wspólnik w pszczelarstwie'; w zabytkach piśmienictwa poświadczony od XVII w. tylko z Litwy Jabl 5, 303, 329; brak w TCBM, CBr. bonda, ...
Adam Kryński, 2007
8
Nowe ruchy religijne i parareligijne w Polsce: mały słownik - Strona 102
Bhaktivedanta Swa- mi Prabhupada Bhanwar Gup-ha 70 Biała 76 Biała Podlaska 53 Biblia 65 68 78 Biblia Szatana 52 Biegi Pokoju Domu Jedności Shri Chin- moya 50 Bioeregetyka 80 Biskupin 99 Bitnikowska subkultura zob. Subkultura ...
Tadeusz Doktór, 1999
9
Podziemni
Jack Kerouac - (1922-1969) - prozaik i poeta; kronikarz i prorok beat generation. Jego twórczość stała się głosem nieufnej wobec autorytetów młodzieży amerykańskiej i do dziś znajduje rzesze entuzjastów.
Jack Kerouac, 2014
10
Tuż obok, nieosiągalnie daleko: o zmaganiach z ... - Strona 129
„Jednak na premierze grunge'owy kawalek zamieniono na blue- sa spiewanego w stylu bitnikowskiej poezji co byc moze bylo bardziej teatralne, ale zaskakujaco anachroniczne"8. Mozna wiçc zadac pytanie o uniwersalnosc jçzyka tego ...
Agnieszka Skolasińska, 2003

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BITNIKOWSKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bitnikowski nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bitnicy - w kontrze do konsumpcyjnej Ameryki
Jedną z najważniejszych powieści okresu "bitnikowskiego", uważaną wręcz za jego symbol, jest "W drodze" Jacka Kerouaca. Nie brakuje opinii, iż jest to ... «Polskie Radio, apr 14»
2
Podziemni. Pic
„Podziemni” to napisana w trzy dni i trzy noce kultowa już dziś powieść wpisująca się w nurt literatury bitnikowskiej, której fabuła oparta jest na krótkotrwałym ... «Lubimyczytac.pl, gen 14»
3
Annie Leibovitz – piękny rock and roll
Jej wczesne zdjęcia mają właśnie taki bitnikowski sznyt – to zapisy podróży, dzikich imprez i koncertów. Wystudiowany glamour przyjdzie w jej fotografiach ... «Dziennik, mag 11»
4
Protest Jazz
Przesiadują tu przybyli z San Francisco bitnicy, w tym poeta Allen Ginsberg i autor bitnikowskiej biblii, czyli powieści „On The Road”, wyrafinowany koneser ... «Polityka, giu 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bitnikowski [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/bitnikowski>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT