Significato di "jakubowa drabina" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI JAKUBOWA DRABINA IN POLACCO

jakubowa drabina

TRADUZIONE DI JAKUBOWA DRABINA

Conosci la traduzione di jakubowa drabina in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di jakubowa drabina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jakubowa drabina» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 雅各的梯子
• Traduttore italiano - spagnolo: la escalera de Jacob
• Traduttore italiano - inglese: Jacob´s ladder
• Traduttore italiano - hindi: याकूब की सीढ़ी
• Traduttore italiano - arabo: سلم يعقوب
• Traduttore italiano - russo: лестница Иакова
• Traduttore italiano - portoghese: escada de Jacó
• Traduttore italiano - bengalese: ইয়াকুবের মই
• Traduttore italiano - francese: l´échelle de Jacob
• Traduttore italiano - malese: tangga Yakub
• Traduttore italiano - tedesco: Jakobsleiter
• Traduttore italiano - giapponese: 縄ばしご
• Traduttore italiano - coreano: 야곱의 사다리
• Traduttore italiano - giavanese: andha Yakub
• Traduttore italiano - vietnamita: thang của Jacob
• Traduttore italiano - tamil: ஜேகப்ஸ் ஏணி
• Traduttore italiano - marathi: याकोबाच्या शिडी
• Traduttore italiano - turco: Ip merdiven
• Traduttore italiano - italiano: scala di Giacobbe
• polacco: jakubowa drabina
• Traduttore italiano - ucraino: драбина Іакова
• Traduttore italiano - rumeno: scara lui Iacov
• Traduttore italiano - greco: σκάλα του Ιακώβ
• Traduttore italiano - afrikaans: Jacob´s Ladder
• Traduttore italiano - svedese: Jakobs stege
• Traduttore italiano - norvegese: Jakobs stige

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «JAKUBOWA DRABINA»

Scopri l'uso di jakubowa drabina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jakubowa drabina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Drabina Jakubowa albo Podróż - Strona 6

Iluż ludzi miało odwagę stawiać sobie takie pytania? Ilu notowało je na papierze? Mnich hiszpański spotkany na drodze podczas krótkiego postoju pytał, czy słyszałem o drabinie Jakubowej? Jakbym był jakimś z daleka przybyłym poganinem!

Władysław Lech Terlecki, 1988

Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi ... - Strona 29

ZESZYTY NAUKOWE UNIWERSYTETU JAGIELLOŃSKIEGO MCCCXVII STUDIA RELIGIOLOGICA Z. 43 2010 Wincenty Myszor Uniwersytet Śląski w Katowicach DRABINA JAKUBOWA JAKO KRZYŻ Symbolika krzyża w II i III wieku, w okresie ...

Elżbieta Przybył-Sadowska, 2010

Po Jakubowej drabinie O rytuale inicjacyjnym żydowskich ...

Dr Anna Kargol podejmuje materię ważną, zarazem kontrowersyjną i nawet dziś budzącą emocje.

Anna Kargol, 2013

A.D. 2012. Czy nadchodzi koniec świata?

PrzyRue du Bac jako Po9redniczka wszelkich ask i Drabina Jakubowa ącząca ludzko9ć zBogiem. W La Salette ukazaa się jako nowy MojZesz, napominając rodzaj ludzki i przypominając o konieczno9ci pokuty. WLourdes nazwa asiebie ...

Andrea Tornielli, ‎Saverio Gaeta, 2012

Beksińscy. Portret podwójny

9wiata. fikcji, bo tylko tam by o mi dobrze. B agam na wszystko, nie budX mnie«. Ubra koszulkę z napisem Jacob(s Ladder (drabina Jakubowa) i nie wiem, czymia omieć to jakie9 znaczenie symboliczne. Obawia się, ...

Magdalena Grzebałkowska, 2014

Król Maciuś na wyspie bezludnej

Janusz Korczak. aniołowie (Księga Rodzaju, 28,12-22). Drabina Jakubowa stałasię symbolem objawienia i odnowienia przymierza z Bogiem. 16 Masarogowa otrzymywana zpłytek rogowych żółwi morskich, używanado wyrobu przedmiotów ...

Janusz Korczak, 2011

Kartki z białego zeszytu

Rośnie tu drzewodo włażenia, z gałęziami od samego dołu, jak drabina Jakubowa, a na czubku cała sosnasię huśta, bo wiatrwieje (...). Szyszki sosny są zielone ibardzo twarde. Moje stopy są brązowe. A wiatr przewiewa miwłosy”. Nie udało ...

Sonia Raduńska, 2008

Listy ... do Bohdana i Józefa Zaleskich - Strona 47

W niej stoi Jakubowa drabina, po której aż do nieba sięgać mamy, w niej Duch św. mieszka, do niej Chrystus Pan gościem przybywa. Boża to gospoda, której my strażnikami, w której miejsce i służba nasza dniem i nocą; jeśli ją rzucim, choćby ...

Dyonizja Iwanowska Poniatowska, ‎Bohdan Zaleski, ‎Józef Zaleski, 1900

Historyczny opis miasta Krakowa i iego okolic - Strona 293

Zdaie 'rif te na Jasney Gorze stoi owa Drabina, o niebiosa wsparta Jakubowa , Po którey aniotowie wstepuiq, i schodzq ; Swift* posly! czlowieka z Bogiem swoim ( godzq ! Ci zbieraiqc Izy które niewinnoSé wylewa, Albo коти wyciinie nedza ...

Ambroży Grabowski, 1822

Meaning in Translation - Strona 131

•Na wschod od Edenu •Zebro Adama •Znami? Kaina •Matuzalemowy wiek •Miska soczewicy •Sprzedac pierworodztwo •Drabina Jakubowa •Niewidomy w Gazie •S61 ziemi [lit. The salt of the land], etc. Total: 85 The translator does not maintain ...

Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, ‎Marcel Thelen, 2010