Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lordoza" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LORDOZA IN POLACCO

lordoza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA LORDOZA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «lordoza» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

lordosi

Lordoza

Lordosi - curva arcuata della spina dorsale verso l'addome. Nell'uomo la lordosi fisiologica si verifica nella colonna cervicale e lombare. La lordosi lombare inferiore significa troppo la flessione della spina dorsale in avanti. La causa della più profonda lordosi può essere grasso eccessivo sull'addome, i muscoli deboli e persino la gravidanza avanzata. La lordosi cervicale allargata è responsabile della flessione eccessiva della colonna vertebrale nel segmento cervicale. La ragione può essere, ad esempio, l'esercizio inadeguato della palestra. In alcune condizioni, ad esempio nella paralisi muscolare e nella distorsione delle vertebre, le dislocazioni delle articolazioni dell'anca, l'iperplasia della colonna vertebrale è chiamata iperlordosi. Può provocare dolori gravi. Sono utilizzati corsetti rigidi, e talvolta è necessario un trattamento chirurgico. L'iperlordosi è una patologia. Lordoza – łukowate wygięcie kręgosłupa w stronę brzuszną. U człowieka fizjologiczna lordoza występuje w odcinku szyjnym i lędźwiowym kręgosłupa. Pogłębiona lordoza lędźwiowa oznacza zbyt duże wygięcie kręgosłupa do przodu. Przyczyną głębszej lordozy może być nadmierna tkanka tłuszczowa na brzuchu, słabe mięśnie, a nawet zaawansowana ciąża. Powiększona lordoza szyjna odpowiada za zbyt duże wygięcie kręgosłupa w odcinku szyjnym. Przyczyną może być, np. nieumiejętne wykonywanie ćwiczeń na siłowni. W niektórych schorzeniach np. w porażeniach mięśni i zniekształceniach kręgów, zwichnięciach stawów biodrowych dochodzi do nadmiernego wygięcia kręgosłupa ku przodowi zwanego hiperlordozą. Może ona spowodować znaczne dolegliwości bólowe. W jej leczeniu stosuje się gorsety usztywniające, czasem też konieczne jest leczenie operacyjne. Hiperlordoza jest patologią.

Clicca per vedere la definizione originale di «lordoza» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON LORDOZA


acydoza
acydoza
aldoza
aldoza
amyloidoza
amyloidoza
askarydoza
askarydoza
cestodoza
cestodoza
doza
doza
mukowiscydoza
mukowiscydoza
trematodoza
trematodoza
trychomonadoza
trychomonadoza

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME LORDOZA

loran
lorca
lord
lord major
lord mayor
lord protektor
lord wielki kanclerz
lordostwo
lordowna
lordowski
lorelei
loren
lorenc
lorens
lorentowicz
lorentz
lorenzaccio
loretanczyk
loretanka
loretanki

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME LORDOZA

acetyloceluloza
aerobioza
agranulocytoza
agrocenoza
akantocefaloza
akrocyjanoza
aktynomikoza
alergoza
alkaliceluloza
alkaloza
aloza
alternarioza
ameboza
amitoza
amyloza
anabioza
anadiploza
anaerobioza
anamorfoza
anastomoza

Sinonimi e antonimi di lordoza sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «LORDOZA»

Traduzione di lordoza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LORDOZA

Conosci la traduzione di lordoza in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di lordoza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lordoza» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

前凸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lordosis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lordosis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अग्रकुब्जता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البزخ إنحناء العمود الفقري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лордоз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lordose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lordosis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lordose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lordosis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lordose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脊柱前弯症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전만
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lordosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tật xương sống cong ra trước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லார்டாசிஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाठीच्या लंबर प्रांतातील पाठीच्या कण्याचा बाक पुढच्या बाजूकडे जास्त होणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

omurganın alt kısmının ileri çıkması
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lordosi
65 milioni di parlanti

polacco

lordoza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лордоз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lordoză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λόρδωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lordose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lordos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lordose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lordoza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LORDOZA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lordoza» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su lordoza

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «LORDOZA»

Scopri l'uso di lordoza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lordoza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 60
0 pkt -łagodnie zarysowany kształt lordozy lędźwiowej; 1 pkt - lordoza lędźwiowa nieznacznie pogłębiona; 2 pkt - lordoza lędźwiowa silnie pogłębiona; 3 pkt - utrwalona hiperlordoza. VIII. Boczne skrzywienia kręgosłupa (skolioza) 0 pkt ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
2
Anestezjologia - Tom 1
Podczas zgięcia zanika lordoza szyjna i lędźwiowa, jednocześnie powiększa się kifoza piersiowa. Na ryc. 22.1 przedstawiono kręgosłup z jego krzywiznami (lordoza szyjna i lędźwiowa, kifoza piersiowa) oraz otwory międzykręgowe, przez ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ... - Strona 76
Fizjologiczne wygięcie kręgosłupa do: • przodu nazywa się lordozą • ku tyłowi nazywa się kyfozą W odcinku szyjnym i lędźwiowym kręgosłupa występuj lordoza, natomiast w odcinku piersiowym kyfoza. Kręgosłup składa się z 33-34 kręgów, ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
4
Choroby krążka międzykręgowego
Tabela 6.2 Deformacje predyskotyczne Odcinek szyjny kręgosłupa Odcinek piersiowy i lędźwiowy kręgosłupa Mięśniowopochodna „krzywa szyja” (np. torticollis) Patologiczna lordoza (duży brzuch, nieprawidłowa postawa) Blizna powodująca ...
Juergen Kraemer, 2013
5
Funkcjonowanie szkoły w środowisku wiejskim: studium wsi ...
Wśród dziewcząt poprawie uległy następujące elementy postawy ciała: 1) głowa i barki w 6 grupach wieku, 2) klatka piersiowa w 5 grupach wieku, 3) brzuch, stopy, kifoza piersiowa w 4 grupach wieku, 4) kolana, lordoza lędźwiowa, skolioza w ...
Zbigniew Kwieciński, 1972
6
Ortopedie și traumatologie pentru asistenți medicali
Lordoza congenitală Lordoza congenitală este una dintre cele trei deformări spinale congenitale principale. Ea este cauzată de lipsa segmentării posterioare, în prezența unei creșteri anterioare active a coloanei. Lordoza pură este rară, ...
Monica Moldoveanu, ‎Marius Niculescu, 2015
7
Man in time and space - Strona 66
Wg RUTKOWSKIEJ [1984] 14-latka cechuje zwiększenie kifozy piersiowej i mała lordoza lędźwiowa, a wg WOLAŃSKIEGO [1975] przewaga lordozy nad kifozą. Poniekąd słuszna zasada zmienności kryteriów oceny postawy w zależności od ...
Judyta Gładykowska-Rzeczycka, ‎Polskie Towarzystwo Antropologicizne Oddział w Gdańsku, 1993
8
Przewlekły ból miednicy
... na wznak Możliwe problemy Ustawienie w lordozie lub przechylenie miednicy Przednie skrzywienie kręgosłupa (lordoza) Przechylenie miednicy Osłabienie ściany brzucha Zesztywnienie lędźwiowego odcinka kręgosłupa Czynne zginanie ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
9
Prace i materiały naukowe - Tomy 10-11 - Strona 265
... nieokreślone bliżej bóle, sztywność karku, skolioza. One to stanowią podstawę do wyżej wymienionych błędnych rozpoznań. Okres późny natomiast cechują wyraźne zaburzenia chodu, nietrzymanie moczu, zaburzenia czucia, lordoza ...
Instytut Matki i Dziecka (Warsaw, Poland), 1968
10
Korektywa i kompensacja w rozwoju młodzieży szkolnej: ... - Strona 44
dziej pionowo, co spowoduje w następstwie zmniejszenie lordozy lędźwiowej . Stopień pochylenia miednicy do przodu zależy przede wszystkim od ustawienia w stawach biodrowych, co stabilizowane jest przez układ więzadłowo-torebkowy i ...
Roman Trześniowski, ‎Tadeusz Maszczak, 1977

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LORDOZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lordoza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Praca przy biurku - zmora dla kręgosłupa
... plecy wklęsłe (lordoza) – czyli zwiększone wygięcie brzucha ku przodowi; wada powodująca m.in. dolegliwości bólowe w odcinku lędźwiowo-krzyżowym; ... «Senior.pl, ott 15»
2
Konkretnie o kręgosłupie. To warto wiedzieć
Osób, które wiedzą, z ilu kręgów się składa i co znajduje się pomiędzy nimi, a na dodatek potrafią odpowiedzieć na pytanie, czym różni się lordoza od kifozy jest ... «TVN Meteo, set 15»
3
Chory z przepracowania. Jakie urazy czekają na nas w pracy (wideo)
... wygięcie kręgosłupa lędźwiowego ku przodowi (tzw. lordoza) - jest to najkorzystniejsze ustawienie kręgosłupa, zapobiegające jego przeciążeniom. «Gazeta Lubuska, giu 15»
4
"Ściągnij apkę, ratuj życie". Chory z przepracowania
... wygięcie kręgosłupa lędźwiowego ku przodowi (tzw. lordoza) - jest to najkorzystniejsze ustawienie kręgosłupa, zapobiegające jego przeciążeniom. Wysokość ... «Dziennik Łódzki, giu 15»
5
Zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa. Choroba coraz …
Najbardziej istotnym odcinkiem układu ruchu jest tutaj lordoza lędźwiowa – ważne jest, aby została zachowana. Sytuacja, w której odcinek lędźwiowy jest ... «Senior.pl, feb 15»
6
Co powinieneś wiedzieć o lordozie?
Ma on krzywizny, które ułatwiają utrzymanie ciężaru całego ciała (kyfoza piersiowa, lordoza szyjna i lędźwiowa). Patologiczne skrzywienie ma miejsce, gdy te ... «NaszeMiasto.pl, gen 15»
7
Szkoła Tańca Broadway
Jednym z przeciwwskazań jest np. lordoza lędźwiowa. Dzieci z takim rodzajem skrzywienia kręgosłupa zapraszamy na gimnastykę artystyczną, która poniekąd ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, nov 14»
8
Dobrze dobrany materac - to dobry sen
... musimy mieć odpowiednią przestrzeń między częścią lędźwiową kręgosłupa a materacem, czyli musi być zachowana fizjologiczna lordoza. Podczas leżenia ... «INFOR.pl, set 14»
9
Oprez Nije svaki sport za svako dete
Deca sa naglašenom lordozom (lordoza je deformitet kod koga je gornji deo karlice nagnut i potiskuje stomak upolje) ne bi trebalo da idu na sportove koji takav ... «Блиц Жена, set 14»
10
Jacyków ostro o kreacjach Kazadi: Piździpała Dolna. Sukienka dla …
Jeśli ktoś ma najcudowniejsze skrzywienie kręgosłupa na świecie, czyli lordozę, to nie powinien odsłaniać brzucha. Lordoza powoduje wygięcie przepięknie ... «Plotek.pl, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lordoza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/lordoza>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż