Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mastaba" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MASTABA IN POLACCO

mastaba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MASTABA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «mastaba» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mastaba

Mastaba

Mastaba

Mastaba - una sorta di tomba trovata nell'antico Egitto, a forma di piramide troncata su un piano rettangolare. Mastaba è costituita da una muratura al di sopra del suolo e da una sotterranea sotterranea, collegata da un albero verticale che è stato sepolto e mascherato dopo il funerale. La parte superiore ha una base rettangolare, pareti inclinate, piano piatto, ed è stato modellato sulle bare di tombe sepolte. Gli abitanti arabi d'Egitto assomigliarono al basso, posati lungo le mura delle case del villaggio, da cui il nome. La più squisita mastaba nella parte superiore conteneva le porte cieche con l'immagine del defunto sopra di loro e il tavolo sacrificale davanti a loro o la stela. Più tardi, più elaborati, consistevano in molte stanze riccamente decorate, cortili e cappelle. Statue del defunto e della sua famiglia sono state collocate lì. Il terreno sopra ha servito la celebrazione del culto postumo. La parte sotterranea include la camera di sepoltura con attrezzature di sepoltura e il sarcofago in cui la mummia del defunto è riposata. Mastaby era già nel XXXI secolo p.n.e. per i governanti della prima e della seconda dinastie. Mastaba – rodzaj grobowca spotykanego w starożytnym Egipcie, mającego kształt ściętego ostrosłupa na prostokątnym planie. Mastaba składa się z murowanej części nadziemnej oraz podziemnej komory grobowej, połączonych pionowym szybem, który po pogrzebie zasypywano i maskowano. Część nadziemna ma prostokątną podstawę, nachylone ściany, płaski wierzchołek, a wzorowana była na sypanych kopcach nagrobnych. Arabskim mieszkańcom Egiptu przypominała niskie, stawiane wzdłuż ścian wiejskich domów ławy, stąd nazwa. Najskromniejsze mastaby w części nadziemnej zawierały ślepe wrota z podobizną zmarłego nad nimi i stołem ofiarnym przed nimi albo stelę. Późniejsze, bardziej rozbudowane składały się z wielu bogato zdobionych pomieszczeń, dziedzińców i kaplic. Umieszczano w nich posągi zmarłego i jego rodziny. Część nadziemna służyła celebracji kultu pośmiertnego. Część podziemna obejmuje komorę grobową wraz z wyposażeniem grobowym i sarkofagiem, w którym spoczywała mumia zmarłego. Mastaby stawiano już w XXXI wieku p.n.e. dla władców z I i II dynastii.

Clicca per vedere la definizione originale di «mastaba» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON MASTABA


ali baba
ali baba
antaba
antaba
arcaba
arcaba
baba
baba
barnaba
barnaba
buchsztaba
buchsztaba
dagaba
dagaba
graba
graba
haraba
haraba
herod baba
herod baba
kaaba
kaaba
kalaba
kalaba
kontrsztaba
kontrsztaba
laba
laba
mangaba
mangaba
monosylaba
monosylaba
muszaraba
muszaraba
nadbaba
nadbaba
niezgraba
niezgraba
sztaba
sztaba

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME MASTABA

mast o
mastadenowirus
mastektomia
master
mastering
masters
mastif
mastiff
mastika
mastka
mastki
masto
mastodont
mastodonzaur
mastologia
mastroianni
masturbacja
masturbacyjny
masturbowac sie
mastuvuisme

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME MASTABA

abba
achtuba
addis abeba
addisona choroba
alba
alzheimera choroba
ameba
orizaba
powaba
raba
saba
shaba
sylaba
sylaba slaba
szaba
sztraba
traba
uscie nad laba
warcaba
zaba

Sinonimi e antonimi di mastaba sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «MASTABA»

Traduzione di mastaba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MASTABA

Conosci la traduzione di mastaba in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di mastaba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mastaba» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

马斯塔巴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mastaba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mastaba
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mastaba
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المصطبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мастаба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mastaba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mastaba
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mastaba
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mastaba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mastaba
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マスタバ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마스타 바
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mastaba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mastaba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எகிப்தியக் கல்லறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mastaba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mastaba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mastaba
65 milioni di parlanti

polacco

mastaba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мастаба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mastaba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μασταμπά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mastaba
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mastaba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mastaba
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mastaba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASTABA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mastaba» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su mastaba

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MASTABA»

Scopri l'uso di mastaba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mastaba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Egyptian Pyramids and Mastaba Tombs
This book traces the early development of ancient pyramids and tombs, from the Mastaba burial tombs of the first dynasty, to the Great Pyramid of the fourth.
Philip J. Watson, 1987
2
Saqqara Tombs III: The Mastaba of Neferseshemptah
"The mastaba of Neferseshemptah is a well-known monument of the Saqqara necropolis, lying in the 'Street of Tombs' within the Teti Pyramid Cemetery.
Alan B. Lloyd, ‎A. J. Spencer, ‎Ali Khouli, 2008
3
Manual of Egyptian Archaeology and Guide to the Study of ...
Plan of chapel, mastaba of Khabiiisokari . . • • ll7 120. Plan of chapel, mastaba of Ti IJ7 121. Plan of chapel, mastaba of Shepsesptah . • • H7 122. Plan of chapel, mastaba of Affi !I7 123. Plan of chapel, mastaba of Thenti "8 124. Plan of chapel ...
Gaston Maspero, 2010
4
Christo and Jeanne-Claude - Strona 89
The works by the Christos currently in progress are The Mastaba of Abu Dhuhi, Project for the United Arab Emirates (p. 88); The Gates, Project for Central Park New York City (p. 90); and Over the River, Project for the Arkansas River, State of ...
Jacob Baal-Teshuva, 2001
5
Egypt - Strona 229
To reach Watet-khet-hor's suite, return to the 6rst room in the mastaba and take the other door. Alter similar scenes to those in her husbands tomb, Watet- khet-hor is carried to her false door in a lion chair. ^^f The Mastabas of Kagemni and ...
Dan Richardson, 2003
6
Egyptian Art in the Age of the Pyramids - Strona 522
178c Gebel Ahmar, 52 Gebelein, 90, 346 mastaba of Perim, 418, 418, 450; cat. no. 158 Giza, 21, 28, 29, 32, 63, 109, 132142142147. 162, 281, 305n., 422, 476; fiss- 13,79, 87 cemetery 1200, 37n., 75, 79n., 80n., 310n. cemetery 2000, 310n.
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1999
7
The Cemeteries of Abydos - Tom 3 - Strona 38
In other words, when this piece of wall was built Mastaba B was already completed and plastered. The shafts of Mastaba A, probably 515—16, lie to the north. Mastaba C. This presents no special features except a small courtyard.
Édouard Naville, ‎T. Eric Peet, ‎W. L. S. Loat, 2014
8
Egyptology at the Dawn of the Twenty-first Century: ... - Strona 378
significance, namely its resemblance to the so-called "High-Sand" or "primeval hill," symbolizing regeneration.4 Mastaba IV, which is surrounded by a massive enclosure wall, shows the paneling only on the eastern side, in front of it we found ...
Zahi A. Hawass, ‎Lyla Pinch Brock, 2003
9
Abusir : Realm of Osiris - Strona 155
The mastaba of Ptahshepses, of which de Morgan had uncovered only a small part, was then forgotten for almost seventy years. The revival of interest in the monument and completion of research into it was linked to the founding of the Czech ...
Miroslav Verner, 2002
10
Ancient Egyptian Tombs: The Culture of Life and Death
of the burial pit and the ease of access to the Burial Chamber by the innovation of a stairway running down to it from the eastern side of the mastaba. Hemaka's tomb, from this reign, is also a 'stairway tomb'. Saqqara Mastaba 3507 also dates ...
Steven Snape, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MASTABA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mastaba nel contesto delle seguenti notizie.
1
Khentkawes I: The Mysterious Mother of two Kings of Egypt and a …
Her mastaba is believed to have been the final royal tomb that was constructed at the necropolis, and many scholars believe that it is strongly connected to ... «Ancient Origins, ott 15»
2
Four Pre-Dynastic Tombs Excavated in Egypt
Egypt's Minister of Antiquities Mamdouh Eldamaty announced that three of the tombs are in poor condition, but that the fourth, a small mastaba with two ... «Archaeology, lug 15»
3
Naqada tombs uncovered in Egypt's Daqahliyah
The minister told Ahram Online that the tomb is a small mastaba with two chambers. The southern one was filled with 42 clay vessels, mainly beer jars, bowls as ... «Ahram Online, lug 15»
4
Christo unwraps his latest vision but still has sights set on the Abu …
The third is the Mastaba in Abu Dhabi. The name is taken from the Arabic word for ancient bench-like tomb structure, whose shape is also known as a trapezoid. «The National, apr 15»
5
Old Kingdom Mastaba Found in Quesna
CAIRO, EGYPT—Mamdouh El Damaty, Egypt's Minister of Antiquities, announced that a mastaba, or mud-brick tomb, from the Old Kingdom period had been ... «Archaeology, apr 15»
6
Abu Dhabi : Wie ein Berliner Christos Wüsten-Skulptur konstruiert
In Abu Dhabi entsteht das größte Kunstwerk der Welt: die Skulptur „Mastaba“, 150 Meter hoch und 240 mal 300 Meter in der Fläche. Das Ingenieurbüro Mike ... «Berliner Morgenpost, apr 15»
7
Christo: Big art, briefly
Christo in his studio with a preparatory drawing for The Mastaba, a project in development for a site near Abu Dhabi. Photo by Wolfgang Volz. Editor's note: This ... «vtdigger.org, feb 15»
8
Odnaleziono grób żony Farona
Grób składa się z części nadziemnej, którą tworzą mastaba z kaplicą oraz umieszczonej pod nimi komory grobowej, do której prowadzi szyb. ***. Tytuł audycji: ... «Polskie Radio, gen 15»
9
Verhüllungs-Künstler Christo: Zeit der Pyramiden
Seinen ultimativen Plan will er in der Wüste von Abu Dhabi realisieren, im Sand am Golf. Er nennt „Mastaba“ sein „Lebensprojekt“. Eine Skulptur aus 410 000 ... «Tagesspiegel, set 14»
10
When will Christo wrap the Arkansas River in 5.9 miles of silver fabric?
A mastaba is an ancient Egyptian tomb made from mud bricks in a rectangular shape with sloping sides and a flat roof. Christo's version will be constructed from ... «PBS NewsHour, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mastaba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/mastaba>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż