Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moluki" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOLUKI IN POLACCO

moluki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MOLUKI IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «moluki» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Maluku

Moluki

Moluki è un gruppo di isole nella parte orientale dell'arcipelago malese, parte dell'Indonesia. Circondato dalle acque del mare di Banda, Seram, Molucche e Halmaher. Le isole più grandi sono Halmahera, Seram e Buru. Le isole sono montagne e vi sono anche vulcani attivi. Le isole occupano una superficie di 74,5 mila. km², di cui oltre l'80% sono aree forestali. L'isola è abitata da circa 1,85 milioni di persone, soprattutto popolazioni malay e Papuan. La città più grande dell'arcipelago è Ambon situata su una piccola isola con lo stesso nome. Le isole sono una parte importante delle piante che forniscono spezie, da cui il loro nome, già dato nel XIV-XV secolo, quando si sono svolte molte spedizioni europee. Il noce moscata viene prodotto nelle isole Banda. Inoltre, sono cresciuti anche riso, cocco, mais e caffè. Ci sono anche depositi di petrolio grezzo, stagno, oro e carbone, ma le loro risorse non sono significative. Moluki − grupa wysp we wschodniej części Archipelagu Malajskiego, wchodząca w skład Indonezji. Otoczone są wodami mórz Banda, Seram, Moluckiego i Halmahera. Największe wyspy to Halmahera, Seram i Buru. Wnętrza wysp są górzyste, występują tu także czynne wulkany. Wyspy zajmują powierzchnię 74,5 tys. km², z czego ponad 80% to obszary leśne. Wyspy zamieszkuje około 1,85 mln osób, głównie tubylcze ludy Malajów i Papuasów. Największym miastem archipelagu jest Ambon położone na małej wyspie o tej samej nazwie. Wyspy są ważnym regionem upraw roślin dostarczających przyprawy korzenne, stąd ich nazwa, nadana już w XIV-XV wieku, gdy zmierzało tu wiele wypraw europejskich. Na Wyspach Banda pozyskiwana jest gałka muszkatołowa. Prócz tego uprawia się także ryż, palmę kokosową, kukurydzę i kawę. Występują tu ponadto złoża ropy naftowej, cyny, złota i węgla, ale ich zasoby nie są znaczne.

Clicca per vedere la definizione originale di «moluki» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON MOLUKI


banialuki
banialuki
kluki
kluki
ostroluki
ostroluki
paluki
paluki
saluki
saluki
szamerluki
szamerluki
wielkie luki
wielkie luki

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME MOLUKI

molodycia
molodzica
molodziec
molojec
molojecki
moloodporny
molos
molotov cocktail
molotow
molowate
molowaty
molowy
molto
molton
moltonowy
moltopren
moltoprenowy
molucki
molwa
moly

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME MOLUKI

buzuki
dzielo sztuki
harasiuki
idiograficzne nauki
kabuki
kriuki
kruki
kuki
nomotetyczne nauki
praprawnuki
prawnuki
suzuki
wnuki
zytomierski
zywicielski
zywiczarski
zywiecki
zywiutki
zywociarski
zyzooki

Sinonimi e antonimi di moluki sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «MOLUKI»

Traduzione di moluki in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOLUKI

Conosci la traduzione di moluki in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di moluki verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moluki» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

马鲁古
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Molucas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Maluku
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मालुकु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مالوكو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Молуккские острова
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Maluku
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মালুকু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Maluku
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Maluku
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Maluku
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マルク州
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말루 쿠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Maluku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Maluku
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மலுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मालुकू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Maluku
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Maluku
65 milioni di parlanti

polacco

moluki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Молуккські острови
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Maluku
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μαλούκου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Maluku
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Maluku
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Maluku
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moluki

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOLUKI»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moluki» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su moluki

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MOLUKI»

Scopri l'uso di moluki nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moluki e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 76
Podobnie mozna rozstrzygnac przy wqtpliwoáci: Moluki - Moluk - molucki czy Moluki - Molukañczyk - molukanski (PNGS oraz SPP tych habitatywów nie notuja). W tym wypadku trzeba raczej odrzucic wersjç Moluki (nazwa podstawowa) ...
Bogusław Kreja, 1996
2
Wyspy Indonezji: Archipelagi Indonezji, Moluki, Nowa ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Konflikty współczesnego świata - Strona 47
Przyczyn wybuchu gwałtownych wystąpień na de religijnym można upatrywać w przybyłych z sąsiedniej prowincji Moluki członków radykalnych ugrupowań muzułmańskich, takich jak Laskar Dżihad, którzy od wielu lat walczą z chrześcijanami ...
Grzegorz Ciechanowski, ‎Jerzy Sielski, 2008
4
Kto to był?: popularny słownik biograficzny - Strona 354
Azję, a zwłaszcza Moluki (słynne Wyspy Korzenne), drogą krótszą niż już znana wzdłuż wybrzeży Afryki i przez Ocean Indyjski. Gdyby istotnie tak było, że zach. droga do Moluków byłaby krótsza od wsch., to zgodnie z zawartym w 1494 ...
Zbigniew Przyrowski, 1996
5
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
Ludwik Osinskii Ma rci n Moluki, probowali tezpomy- slniesit suoicli na ttómaezeoie miejsc niektorych, picrnszy z Iljady, drugi z Eneidy ("). Tíómaczenie Dmochowskiego Eneidy, które tenze bez wqtpienia z oryginaiu tacinekiego dokony wat, ...
Adam Jocher, 1840
6
Zdarzyło się
... warunekÁże każdaz ̈ ̨ prowincji ma prawo do autonomii lub niepodległościĂ Molukańczycy uwierzyli w tę deklaracjęÁ ale rząd indonezyjski nie zamierzał wypuszczać Moluki z rąkĂ Wkwietniu ̈A ̄ˆ roku Molukańczycy chwycili za brońĂ ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
7
Imperium hiszpanskie dzieje rozkwitu i upadku - Strona 231
... że okręty hiszpańskie — jak na przykład te wysłane w roku 1527 przez Cortesa na Moluki — bez problemów przepływały Ocean Spokojny ze wschodu na zachód, ale za to nie udawała się im żegluga powrotna. Tak więc tym członkom ich ...
Henry Kamen, 2008
8
Nayczystsza milosci ofiara (etc.) - Strona 57
Panna Malwina nie powinna iuż ża- *) Croton variegatum, bardzo piękny krzew z złotemi liściami; oyczyzną iego iest Indyia wschodnia i wyspy Moluki. Indyianie przystraiaiągałązkami tego krzewu trunny młodzieńców i dziewic, dnych odbiérać ...
Carl Gottlieb Samuel Heun, 1826
9
Elżbieta I - królowa piratów - Strona 385
Gdy tylko stanął na lądzie, napisał do swojego starego przyjaciela lorda kanclerza Hunsdona: „Opłynąłem Moluki, gdzie nasi rodacy mogą swobodnie handlować, podobnie jak Portugalczycy, jeśli tylko będą chcieli”1. Nie tylko powtórzył to, ...
Susan Ronald, 2012
10
Dictionnaire français-lingala : Bago lingala-falansé - Strona 176
Recherche, quête, enquête molûkanteke (mi) : Autre nom de Ekûlûlû. moluki (l/2) (ba) : Chercheur, expérimentateur, candidat à un poste. moluki ( l/2) (ba) : Pagayeur, rameur. molûli (l/2) (ba) : Séducteur, charmeur. mol (il û (3/4) (mi) : l.
Ashem-Tem Kawata, 2002

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOLUKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moluki nel contesto delle seguenti notizie.
1
To je najpomembnejši Evropejec vseh časov
... v evropski predstavi ni obsegala samo današnje Indije, ampak vso jugozahodno Azijo, vključno z Indonezijo, kjer so zdaj Dišavni otoki oziroma Moluki, op. p.). «SiOL.net, ott 15»
2
Chmura pyłu wulkanicznego nad Indonezją
Ponadto z powodu erupcji innego wulkanu na wyspie Ternate (Moluki), zamknięto lokalny port lotniczy. Obecnie miliony Indonezyjczyków rozpoczynają urlopy i ... «TVN Meteo, lug 15»
3
Indonezja: z powodu erupcji wulkanów zamknięto kilka lotniska
Ponadto z powodu erupcji innego wulkanu na wyspie Ternate (Moluki), zamknięto lokalny port lotniczy. Obecnie miliony Indonezyjczyków rozpoczynają urlopy i ... «Onet.pl, lug 15»
4
Xavéri Szent Ferenc
Méltán hívták így, ugyanis nemcsak Indiába jutott el, hanem Ceylonba, a Moluki-szigetekre, Japánba és számtalan helyre, ahol korábban egyáltalán nem járt ... «Magyar Kurír, dic 14»
5
Skąd przybyli Filipińczycy?
Łańcuch, w którego skład wchodzą także Kuryle, Wyspy Japońskie, Wyspy Riukiu, Tajwan, Filipiny i Moluki, oddziela Azję od Pacyfiku, stanowiąc jakby fizyczną ... «Histmag.org, mag 14»
6
Wspomnienie św. Damiana de Veustera – „apostoła trędowatych”
Mając 33 lata dobrowolnie wyjechał jako duszpasterz na Moluki. Gdy okazało się, że jego brat, będący w tym samym klasztorze, zachorował na tyfus i nie mógł ... «Katolicka Agencia Informacyjna, apr 14»
7
Online-Netzwerk war stundenlang offline: Facebook-Ausfall löst bei …
von Moluki. ob es auch jemand gemerkt hat, wie viele Kinder in diesem Zeitfenster in der 3. Welt verhungert sind und ob das dann publiziert wird? Fehlanzeige! «FOCUS Online, mar 12»
8
Zaskakująca inwestycja polskiego krezusa. Co kupi w Indonezji?
... Seram w atolu Moluki w Indonezji oraz na wyspie Halmahera. Pierwsze złoże jest już eksploatowane, a szacunkowa prognoza zysku przekracza 1,5 mld dol. «Dziennik, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moluki [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/moluki>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż