Scarica l'app
educalingo
norbertanski

Significato di "norbertanski" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NORBERTANSKI IN POLACCO

norbertanski


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NORBERTANSKI

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NORBERTANSKI

nora · noradrenalina · norbert · norberta · norbertanin · norbertanka · norbid · norblin · nordic walking · nordowy · nordycki · nordyczny · nordyjczyk · nordyjski · nordyk · nordyzacja · norfolczyk · norfolk · norfolka · norfolski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NORBERTANSKI

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski

Sinonimi e antonimi di norbertanski sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NORBERTANSKI»

norbertanski ·

Traduzione di norbertanski in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NORBERTANSKI

Conosci la traduzione di norbertanski in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di norbertanski verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «norbertanski» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Norbertine
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Norbertine
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Norbertine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Norbertine
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Norbertine
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

норбертинского
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Norbertine
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Norbertine
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Norbertine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Norbertine
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Prämonstratenser
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Norbertine
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Norbertine
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Norbertine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Norbertine
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Norbertine
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Norbertine
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Norbertine
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Norbertine
65 milioni di parlanti
pl

polacco

norbertanski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Норбертінского
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Norbertine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Norbertine
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

NORBERTIJNEN
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Norbertine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Norbertine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di norbertanski

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NORBERTANSKI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di norbertanski
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «norbertanski».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su norbertanski

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NORBERTANSKI»

Scopri l'uso di norbertanski nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con norbertanski e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu ... - Strona xxxv
w tłumaczeniu polskim z r. 1541 Premonstratensian Nuns, Mieczysław Karaś, Zbigniew Perzanowski. k. 101 v: Letatus sum — psalm. Sahos fac servos ( tuos) — wiersz modlitwy, k. 102 : Confiteor — spowiedź powszechna. Misereatur ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
2
Monarchia i możni wobec Kościoła w Polsce do początku XIII ...
Późne źródło, jakim jest bulla papieża Eugeniusza IV z 1441 roku, przekazało, że Wrocisław i Strzeżysław ufundowali klasztor norbertański w Brzesku oraz nadali mu samo Brzesko i osiem dalszych wsi, zaś fundacja miała nastąpić w czasach ...
Józef Dobosz, 2002
3
Cysterki w dziejach i kulturze ziem polskich, dawnej ... - Strona 159
anach w Pradze. Ten fakt jest dostatecznym dowodem przeciwko twierdzeniu M. Harrsen, że manuskrypt powstał w skryptorium norbertańskiego klasztoru w Louce koło Znojma, ponieważ kościół był pod wezwaniem Panny ...
Andrzej Marek Wyrwa, ‎Antoni Kiełbasa, 2004
4
Dzieje Krakowa: Kraków do schyłku wieków średnich - Strona 135
Mogły być nadto prepozytury żeńskie, pozostające pod opieką norbertańskiego prepozyta i paru braci, należących do któregoś zopactw. Który z tych wariantów został zrealizowany pierwotnie w Krakowie, źródła nie dają jasnej odpowiedzi, ...
Janina Bieniarzówna, ‎Jan M. Małecki, ‎Józef Mitkowski, 1992
5
Dzieje Klasztoru Norbertanek w Strzelinie do początku XVI ...
Stan ten odbiega w wyraźny sposób od ogólnego stwierdzenie J. Rajmana o spadku powołań zakonu norbertańskiego w XIV — XV wieku1249. W skład konwentu wchodziły oczywiście nie tylko same profeski, chociaż one to — jako sorores ...
Dariusz Karczewski, 2001
6
Historya Biblioteki Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie - Strona l
... шлете: 'ad ' а » ...l hgrfîóo .do 1". 166|; . \\, '"1.) Jail Pènetoůväkï 0pat.Norbert'ański vl? _ имама/мыт Стащила) pod 0— °'-' ^ “ f . l _ / Зртпйа l \ ‚ / . м ...
Jerzy Samuel BANDTKIE, 1821
7
Odessa, tajna organizacja esesmanów - Strona 59
... „jezuicki ojciec Heinemann”, ojciec kapucynów Benedetti i „ojciec norbertański Weber”.135 O ile w Genui i Rzymie kardynałowie Siri i Mi- cara mieli rzekomo aktywnie wspierać Odessę i ruch ucieczkowy, o tyle w charakterze pomocników w ...
Heinz Schneppen, 2009
8
Dzieje budownictwa i architektury na ziemiach Polski
tułami generalnymi cystersów i norbertanów. a przewidującą, że w jednej miejscowości nie będzie domów obu zakonów, zabezpieczała je przed wzajemnymi konfliktami. W klasztorach norbertańskich byli nie tylko konwersi, ale i konwerski, ...
Witold Krassowski, 1989
9
Pierwsze Polsko-Czeskie Forum Młodych Mediewistów: ... - Strona 330
taka istniała, ponieważ czescy norbertanie mocno zaangażowali się w budowę polskiej prowincji premonstrateńskiej7. Punktem wyjścia w badaniach nad związkiem Czarnowąsów ze Strahowem jest niewątpliwie druga połowa ...
Józef Dobosz, ‎Jakub Kujawiński, ‎Marzena Matla-Kozłowska, 2007
10
Klasztor w kulturze średniowiecznej Polski: materiały z ... - Strona 33
zakazali im zarówno nocnych jak i sprowadzania kobiet za klauzurę. Stwierdzono także, że norbertanie sądeccy nie stronią od mocnych trunków, nie przestrzegają zwyczajów zakonnych, a habit wstydliwie chowają pod ubraniem świeckim14.
Anna Pobóg-Lenartowicz, ‎Marek Derwich, 1995
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Norbertanski [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/norbertanski>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT