Scarica l'app
educalingo
odpasac

Significato di "odpasac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ODPASAC IN POLACCO

odpasac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ODPASAC

dogasac · dopasac · hasac · kasac · napasac · naroztrzasac · natrzasac · nawytrzasac · obtrzasac · opasac · pasac · podpasac · popasac · powypasac · przepasac · przypasac · rozpasac · spasac · wypasac · zapasac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ODPASAC

odparowywanie · odparty · odparzac · odparzac sie · odparzanie · odparzelina · odparzenie · odparzyc · odparzyc sie · odpas · odpasac sie · odpasanie · odpasc · odpasc sie · odpasienie · odpasiony · odpasowac · odpasywac · odpasywanie · odpaszenie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ODPASAC

odkasac · otrzasac · plasac · podkasac · pohasac · pokasac · pootrzasac · poprzygasac · poroztrzasac · postrzasac · potrzasac · powygasac · powytrzasac · pozagasac · przehasac · przekasac · przeplasac · przetrzasac · przygasac · przytrzasac

Sinonimi e antonimi di odpasac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ODPASAC»

odpasac ·

Traduzione di odpasac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ODPASAC

Conosci la traduzione di odpasac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di odpasac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odpasac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

unbelt
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sacarse el cinturón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unbelt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खुलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فك الحزام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

расстегивать пояс
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tirar do cinto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

unbelt
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

détacher la ceinture
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

unbelt
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unbelt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

unbelt
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

...의 띠를 풀다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unbelt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mở đai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

unbelt
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एखाद्या कपड्याचा पट्टा सोडणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kemerini çıkarmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

unbelt
65 milioni di parlanti
pl

polacco

odpasac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розстібати пояс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

unbelt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

unbelt
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gordel losmaken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unbelt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unbelt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odpasac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODPASAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di odpasac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «odpasac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su odpasac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ODPASAC»

Scopri l'uso di odpasac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odpasac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 344
(ten sam przyklad). Uszkodzenie skóry spowodowane odparzeniem: Paratrímma, Latine intertrigo, Stárcie albo odparzelina [.'] / ofádnienie/ fádno. Mqcz 277b;|Ko/c*Ooo2.| MM ODPASAC (5) v* pf o jasne; -pás- (3) RejFig, StryjWjaz, OrzJan, ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 489
«karmiqc zwierzę paszą, doprowadzić je do pożądanej tuszy; nakarmić je do syta po dłuższym głodowaniu; utuczyć*: O. prosiaka. 2. pot. «obficie żywiąc kogo, przywrócić dawną tuszę, dawny dobry wygląd; odżywić* odpaść się — odpasać się ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 401
'o ludziach: dobrze, obficie zywi^c, powodowac, ze ktos znów przybiera na wadze, staje sie. grubszy, wraca do dawnej tuszy' odpasywac cz. ndk lb, -any- odpasac dk IIa, ~pa- sze, -any 'zdejmowac coa, со opasuje kogos lub cos, со jest pr/y ...
Bogusław Dunaj, 2000
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Odpasywac" , -wal , odpasuje, га. imp. abguttcn, etilgürten (szabla, tenÇabel); — su к nie, ein Bleib able« Sa; odpasanie , odpa.syv.auie iSnt«, bgürtung/,; odpasany ent*, abgegür* tet. en t tlet bet. Odpaic, Odpaádz, Í. Odpasac. Odpçdzaé, -dzal ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 575
AKCENT. I odpasać dk IX, odpaszę, odpaszesz, od- pasz, forma dokonana czas. odpasywać. Zob. AKCENT. II odpasać ndk I, odpasam, odpasasz, od- pasaj 1. «tuczyć; obficie karmić* □ ktoś odpa- sa kogoś, coś - (czymś): Odpasała wieprzka ...
Andrzej Markowski, 1999
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 446
~ywal, ~ywany «zdjac coa, со opasuje kogos; zdjac. odpiac to, со jest przytwierdzone do pasa»: Odpasac fartuch. Odpasac brort, miecz. II odpasac p. II odpaió. odpasanie n /, rzecz. od I i II odpasac. odpasywac p. I odpasac. odpasywanie n J, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 351
J, od- paszr, odpasany — odpasywac ndk. 8a. od- pasywany. Skiadnia: о. со. Odpasé [pasac doprowadzic do normalnegc stanu zdrowia czy tuszy] dk.ll, odpasç, od- pasie, odpasl, odpaíli. odpasiony — odpasac ndk.l, odpasany. Odetukac 357 ...
Stanisław Szober, 1963
8
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
... a. nieschludny. sciattezza, j'Í szpetuoéé. sciaura, vc. v. sciagura, ec. scibile, a. wiedzsgcy. scientelnente, 1w. z wiedzç. scienza,zia,f.nauka,umiejçtnoéé. scienziato, -ta, a. uczony. scignere, 11. a. odpasac', odpíçc'. scìlecca,`,/Í ñgìel, psikus.
Ignacy Plaskowski, 1860
9
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 146
ND odpasać - DK odpaść. DK - odpasać — ND odpasywać; i podobnie: opasać, pod pasać, przepasać, przypasać. rozpasać, zapasać. ponieważ są to przykłady z pogranicza homonimii słowotwórczej i homoformiifzob. D. Buttler.op.c7f.,s.
Roman Zawliński, 1985
10
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -e, -y odpartyjnić -nię, -nimy; -nij, -nijcie odparzenie -nia; tych -rzeń odparzyć -rzę, -rzymy; -parz, -parzcie odpasać -paszę; -pasz, -paszcie (zdjąć coś, co opasuje) odpasać -am, -ają; -aj (odkarmiać; tuczyć) odpaść -padnę, -padniesz; -padnij; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odpasac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/odpasac>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT