Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zwiadowca" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZWIADOWCA IN POLACCO

zwiadowca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ZWIADOWCA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zwiadowca» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

esploratore

Zwiadowca

Scout - un soldato che fa parte di una subunità di ricognizione o svolge attività legate direttamente alla ricognizione. Questa posizione richiede una formazione specifica e condizioni psicofisiche adeguate. Zwiadowca – żołnierz wchodzący w skład etatowego pododdziału rozpoznawczego lub wykonujacy czynności bezpośrednio związane z rozpoznaniem. Stanowisko to wymaga specyficznego szkolenia i odpowiednich warunków psychofizycznych.

Clicca per vedere la definizione originale di «zwiadowca» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZWIADOWCA


brzuchomowca
brzuchomowca
dla krasnowo słowca
dla krasnowo słowca
hodowca
hodowca
kierowca
kierowca
kontrwywiadowca
kontrwywiadowca
krasomowca
krasomowca
lowca
lowca
mowca
mowca
nasladowca
nasladowca
obmowca
obmowca
owca
owca
przekladowca
przekladowca
przeladowca
przeladowca
przesladowca
przesladowca
recesja lodowca
recesja lodowca
wykladowca
wykladowca
wywiadowca
wywiadowca
zakladowca
zakladowca
zaladowca
zaladowca
zawiadowca
zawiadowca

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZWIADOWCA

zwiac
zwiad
zwiadowczy
zwiadowy
zwiastowac
zwiastowanie
zwiastowanie najswietszej marii panny
zwiastun
zwiastunka
zwiastunowy
zwiazac
zwiazac sie
zwiazadelko
zwiazanie
zwiazek
zwiazek acykliczny
zwiazek alicykliczny
zwiazek alifatyczny
zwiazek aromatyczny
zwiazek australijski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZWIADOWCA

bibliotekoznawca
chlebodawca
darodawca
dawca
dostawca
drzewoznawca
dziejoznawca
dzierzawca
filmoznawca
gleboznawca
posagolowca
prawdomowca
przedmowca
przymowca
rozmowca
rybolowca
uzytkowca
wedrowca
wspolrozmowca
zwierzolowca

Sinonimi e antonimi di zwiadowca sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZWIADOWCA»

Traduzione di zwiadowca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZWIADOWCA

Conosci la traduzione di zwiadowca in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di zwiadowca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zwiadowca» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

侦察兵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

explorador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scout
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्काउट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كشاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разведчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escoteiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

scout
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pengakap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Späher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スカウト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스카우트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pandu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hướng đạo sinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாரணர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बालवीर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

izci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esploratore
65 milioni di parlanti

polacco

zwiadowca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розвідник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cercetaș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόσκοπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scout
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scout
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

speider
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zwiadowca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZWIADOWCA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zwiadowca» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zwiadowca

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZWIADOWCA»

Scopri l'uso di zwiadowca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zwiadowca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ostatni Mohikanin:
Tu, o jakieś pół mili od celu, zwiadowca przystanął i zaczekał na Duncana i jego towarzyszki. Szli z zapałem, a i teren sprzyjał szybkiemu schodzeniu, nic więc dziwnego, że wyprzedzili mgłę, leniwie przesuwającą się nad jeziorem. Musieli ...
James Cooper, 2014
2
Krwawa Kampania:
JeXdziec przytuli się do szyi wierzchowca i gna na zamanie karku. Tamasowi wydao się, Ze rozpoznaje rysy twarzy jednego ze zwiadowców Gavrila. Chwilę póXniej zza wzniesienia wyoni się po9cig. Marszaek widzia granatowe mundury ze ...
Brian McClellan, 2015
3
Tron z czaszek. Księga 2:
Nie przeprowadzę koni przez bagna nocą. PokaZę wam, jak zrobić puapkę na torfiaka. Briar zgią się, aby dobrze się ukryć za guzowatym pniem pochylonego bagiennego drzewa. Niewidziany, obserwowa krasja"skiego zwiadowcę, który brną ...
Peter V. Brett, 2015
4
Cierpliwość diabła:
jednak ekipa Ludivine miała właśnie za zadanie zatrzymać zwiadowcę z pomocą dwóch motocyklistów z jednostki zmotoryzowanej SR. Młodą kobietę denerwował fakt, że nie znajdzie się w centrum akcji. – Gdzie te motocykle? – zapytała.
Maxime Chattam, 2015
5
Niewolnica, Wojowniczka, Królowa (Księga 1 Cyklu o Koronie I Chwale):
Lecz wiele setek młodzieńców – pierworodnych synów – zamkniętych jest w wozach stojących na środku placu – rzekł zwiadowca Rexusowi. Setki, powiadasz? – zapytał z nadzieją. Zwiadowca skinął głową. Rexus wybrał trzydziestu mężów, ...
Morgan Rice, 2016
6
Armia cesarza - Strona 44
Spokojnie, ja jestem zwiadowcą od dwudziestu lat. Z czasem wyłapujesz coraz subtelniejsze sygnały: informacje o tym, skąd i dokąd udaje się wróg. Potrafisz wyczytać: gdzie obozował, co jadł, jak jest uzbrojony, ilu jest wrogów. I setkę innych ...
Daniel Wilczek, 2012
7
Plantacja Somerset:
Poszukaj ich – odkrzyknął Jeremy, ale zwiadowca już zniknął w leśnej gęstwinie. Tabor się zatrzymał i szybko rozeszła się wieść o nieszczęśliwym wypadku Jessiki. Serdeczna troska, którą dziewczyna otaczała dzieci, przekonała do niej ...
Leila Meacham, 2015
8
Baśnie:
Zwiadowca podkradł się cichutko w pobliże domku i wszedł do kuchni. Ponieważ panowała tu nieprzenikniona ciemność, chciał zapalić światło. Ujrzawszy w ciemności błyszczące oczy kota, pomyślał, że to rozżarzone węgielki. Przysunął do ...
Bracia Grimm, 2016
9
Wrzesień zwiadowców 58 Pułku Piechoty Wlkp - Strona 188
Ze złożonego mi raportu wywnioskowałem, że zwiadowcy byli w o wiele lepszym nastroju niż ja. Może sterczące wokół wraki niemieckich czołgów tak podziałały, w każdym razie powodów do optymizmu nie dostrzegałem. Pluton kolarzy, który ...
Stanisław Jakiel, 1989
10
Zgiełk Wojny. Tom 1:
Ten zwiadowca zbliża się, aby sprawdzić, co znalazł, kapitan Grey – oznajmiła Emily. Grey skinęła głową. – Na jego miejscu też bym tak zrobiła. Na ekranie trzy wiązki laserowe wystrzeliły z dwóch wiktoriańskich okrętów ukrytych przy silosie.
Kennedy Hudner, 2016

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZWIADOWCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zwiadowca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pies bojowy w polskiej armii to zwiadowca doskonały WIDEO …
W jednostkach specjalnych idą krok przed komandosami i są jak zdalnie sterowani zwiadowcy – w kamizelce, goglach i specjalnych butach. Psy bojowe muszą ... «Dziennik Zachodni, nov 15»
2
W Kaliningradzie powstał robot-zwiadowca pod postacią karalucha
Robot wygląda i porusza się jak prawdziwy owad. Ma on mniej niż 10 centymetrów długości. Nikt wcześniej nie stworzył elektronicznego owada, który byłby tak ... «Sputnik Polska, set 15»
3
Robot zwiadowca dla polskiej armii przyjedzie z Izraela. Choć …
Izraelski robot MTGRR. Porusza się z prędkością tylko ok. 3 km/godz., a jego ramię obraca się jedynie o 180 stopni (Fot. Materiały prasowe). Wygrał w przetargu ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
4
Rosjanie ujęci na Ukrainie przyznają: jesteśmy zwiadowcami
Doradca Służby Bezpieczeństwa Ukrainy (SBU) Markijan Łubkiwski ogłosił we wtorek informacje o zatrzymanych na wschodzie Ukrainy rosyjskich żołnierzach. «Wirtualna Polska, mag 15»
5
Śmiertelne pobicie Dariusza Dz. Ustawką kierował "zwiadowca"
Jak informują śledczy, na miejscu był obecny tzw. zwiadowca. Miał on ocenić liczbę przeciwników - informował telefonicznie o sytuacji panującej pod Multikinem ... «Gazeta Wyborcza, ott 14»
6
Śródziemie: Cień Mordoru w Polsce w zlokalizowanej, kinowej …
Za polską wersję językową odpowiada firma QLOC S.A. Jeżeli zamówicie grę przed premierą, otrzymacie dostęp do pakietu Mroczny zwiadowca, który zawiera ... «gry-online.pl, apr 14»
7
Wzmacniacz nosa
Firma St. Croix Sensory, która skonstruowała zwiadowcę, prowadzi także specjalne szkolenia dla każdego, kto chce zostać mistrzem wąchania. Zwiadowca ... «Focus, feb 14»
8
Pierwszy bocian. Zwiadowca czy amator zimy?
Przyleciał na zwiady, czy może w ogóle nie odleciał do ciepłych krajów? Polubił zimę? A może szuka wiosny? Czym kierował się bociek, który w środę pojawił ... «TVN Meteo, feb 14»
9
Izba Celna w Poznaniu: Zatrzymany przemytnik i... zwiadowca
Zatrzymano dwóch kierowców podejrzanych o przemyt i mężczyznę, który pełnił rolę zwiadowcy. 200 tys. sztuk papierosów bez polskich znaków akcyzy i 300 ... «Głos Wielkopolski, ago 13»
10
Zwiadowcy. Królewski zwiadowca
W miarę czytania coraz bardziej się wciągałam w fabułę tak jak to było w trakcie czytania poprzednich części Zwiadowców . Chociaż wiele się zmieniło w ... «Lubimyczytac.pl, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zwiadowca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zwiadowca>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż