Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abrilhantar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABRILHANTAR IN PORTOGHESE

a · bri · lhan · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABRILHANTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abrilhantar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abrilhantar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ABRILHANTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abrilhanto
tu abrilhantas
ele abrilhanta
nós abrilhantamos
vós abrilhantais
eles abrilhantam
Pretérito imperfeito
eu abrilhantava
tu abrilhantavas
ele abrilhantava
nós abrilhantávamos
vós abrilhantáveis
eles abrilhantavam
Pretérito perfeito
eu abrilhantei
tu abrilhantaste
ele abrilhantou
nós abrilhantamos
vós abrilhantastes
eles abrilhantaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abrilhantara
tu abrilhantaras
ele abrilhantara
nós abrilhantáramos
vós abrilhantáreis
eles abrilhantaram
Futuro do Presente
eu abrilhantarei
tu abrilhantarás
ele abrilhantará
nós abrilhantaremos
vós abrilhantareis
eles abrilhantarão
Futuro do Pretérito
eu abrilhantaria
tu abrilhantarias
ele abrilhantaria
nós abrilhantaríamos
vós abrilhantaríeis
eles abrilhantariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abrilhante
que tu abrilhantes
que ele abrilhante
que nós abrilhantemos
que vós abrilhanteis
que eles abrilhantem
Pretérito imperfeito
se eu abrilhantasse
se tu abrilhantasses
se ele abrilhantasse
se nós abrilhantássemos
se vós abrilhantásseis
se eles abrilhantassem
Futuro
quando eu abrilhantar
quando tu abrilhantares
quando ele abrilhantar
quando nós abrilhantarmos
quando vós abrilhantardes
quando eles abrilhantarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abrilhanta tu
abrilhante ele
abrilhantemosnós
abrilhantaivós
abrilhantemeles
Negativo
não abrilhantes tu
não abrilhante ele
não abrilhantemos nós
não abrilhanteis vós
não abrilhantem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abrilhantar eu
abrilhantares tu
abrilhantar ele
abrilhantarmos nós
abrilhantardes vós
abrilhantarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abrilhantar
Gerúndio
abrilhantando
Particípio
abrilhantado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABRILHANTAR


adiantar
a·di·an·tar
antar
an·tar
aquebrantar
a·que·bran·tar
assarapantar
as·sa·ra·pan·tar
cantar
can·tar
chantar
chan·tar
decantar
de·can·tar
desencantar
de·sen·can·tar
encantar
en·can·tar
espantar
es·pan·tar
implantar
im·plan·tar
jantar
jan·tar
levantar
le·van·tar
mantar
man·tar
plantar
plan·tar
quebrantar
que·bran·tar
replantar
re·plan·tar
sarapantar
sa·ra·pan·tar
suplantar
su·plan·tar
transplantar
trans·plan·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABRILHANTAR

abrigada
abrigado
abrigadoiro
abrigador
abrigadouro
abrigamento
abrigar
abrigo
abrigoso
abril
abrilada
abrilhantadista
abrilhantado
abrilhantador
abrilhantamento
abrilino
abrimento
abrina
abrir
abrismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABRILHANTAR

achantar
achibantar
agigantar
alevantar
amantar
atarantar
besantar
brilhantar
descantar
desimantar
desplantar
digitoplantar
espiantar
imantar
prantar
precantar
recantar
reimplantar
solevantar
tagantar

Sinonimi e antonimi di abrilhantar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABRILHANTAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «abrilhantar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di abrilhantar
brunir · polir · puir

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABRILHANTAR»

abrilhantar brunir polir puir abrilhantar dicionário português brilho tornar brilhante realçar maior destaque presença informal talhar facetas pedras preciosas priberam lhan conjugar figurado técnica facetar palavras relacionadas fulgentear iriar irisar aureolar aulete reluzente estrelas abrilhantavam céu antôn embaçar wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente abrilhanto abrilhantas abrilhanta conjuga conjugação gerúndio

Traduzione di abrilhantar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABRILHANTAR

Conosci la traduzione di abrilhantar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abrilhantar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abrilhantar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

亮起来
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Brighten up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बढ़ाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعزيز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

повышать
278 milioni di parlanti

portoghese

abrilhantar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উজ্জ্বল করুন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Illuminez
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meningkatkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verbessern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nambah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nâng cao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிகரிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाढविण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

artırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accrescere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wzmacniać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підвищувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Încingeți-vă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενίσχυση της
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbeter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förbättra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forbedre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abrilhantar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABRILHANTAR»

Il termine «abrilhantar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.347 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abrilhantar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abrilhantar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abrilhantar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abrilhantar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABRILHANTAR»

Scopri l'uso di abrilhantar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abrilhantar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
E vôs Srs., que em tão luzido cortejo concorrestes a abrilhantar este acto com que fechamos o terceiro anno da nossa existencia academica, testemunhando o benigno acolhimento com que nos honra o supremo chefe da Nação Brasileira, ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1860
2
História de Goa: (política e arqueológica)
posteriores acontecimentos, que vieram abrilhantar o governo e entre os quais o mais interessante para nós é a tomada de Goa. Afonso de Albuquerque, tendo saido de C<ichim com uma esquadra de 23 vêlas, tripuladas por 1200 soldados,  ...
Manoel José Gabriel Saldanha, 1925
3
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
nobre empenho de abrilhantar e engrandecer a fundação de seu Augusto Pai, levantará os unimos dos philologos para eternisa- rem o seu nome e o seu Governo em producções dignas da poste ridtde. O Sr. Ministro da Guerra, nosso digno ...
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... de ouvir ainda mais realçou o vosso merito. Pela generosa apreciação que nella fizestes desta associação, esta vos rende os agradecimentos devidos. O Instituto, aoolhendo-vos, adquiriu um batalhador esforçado, que ha de abrilhantar ...
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Brillante, g, adj. cheio de falsos brilhantes, (estylo, etc> Brillanter , v. a. — té. e, part, (brilhanté) abrilhantar, ornar — lapidar diamantes (ещ faceszinhas). f Brillantine , adj. f. briltiantina (flor). Briller , v. п. (brilhê) briihar, luzir, resplandecer,  ...
José da Fonseca, 1859
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Mas, passados cinco meses, D. Carlota Joaquina organizou nova conspiração, que, ao ser descoberta, a levou à reclusão, em Queluz. ABRILHANTADISTA, adj. , s. m. e f. — Abrilhantar + dista. Que, ou o que, abrilhanta; abrilhantador.
7
A Portuguese-English Dictionary
abrilhantar. abonado -d« (adj.) reputable, creditable; in good standing; bona fide. abonador -dora (adj.) guaranteeing, confirming, approving; (m.,f.) guarantor, surety, bondsman. abonamento (m.) = ABONACAO. abonancar (v.t.) to quiet, lull,  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
AERILHANTÁDO , part. pass, de Abrilhantar. ABRILHANTAR , v. ar. Talhar , e polir as pe- dras preciosas principalmenre os diamantes , de sorte que brilhem múito, e tenháo múito fogo em consequencia das (acetas , e ángulos , que ao ...
António de Morais Silva, 1813
9
Fête bréslilienne célébrée à Rouen en 1550:
Trezentos anos mais tarde, esse episódio curioso serviu de ponto de partida para uma análise dos usos dos indígenas brasileiros do século XVI na obra Une fête brésilienne célébrée a Rouen en 1550, do brasilianista Ferdinand Denis.
Ferdinand Denis, 2007
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ABRILHANTAR, V. t. Talhar e polir um diamante em facetas, para reflectir melhor a luz. ♢ Tornar brilhante, luzido, aparatoso: abrilhantar o estilo; abrilhantar uma festa. TEAT. Diz-se dum artista que dá relevo ao programa dum espectáculo.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABRILHANTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abrilhantar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Presidente desabafa: 'Estou muito triste com a comunidade …
E agradecer a nossas co-irmas Independente, Dragões da Real, Bloco Não Empurra que é Pior, Mancha Verde que vem nos abrilhantar hoje e a Gaviões da ... «SRZD, ott 15»
2
Comemorações dos 38 Anos de Ariquemes continuam neste …
Já no Espaço Alternativo acontece o Festival de Bandas, a partir das 19h30min de hoje, na sequência para abrilhantar a noite, foi preparada uma bela ... «O Nortão Jornal, ott 15»
3
Kaike Maia se apresenta em Ribeirão Preto (SP)
Espero que este meu show, que está sendo produzido com tanto carinho, venha abrilhantar ainda mais o local. Estão todos convidados!", comenta Kaike Maia ... «Vagalume, ott 15»
4
Produtores rurais demonstram em desfile descontentamento com …
... no dia 14 de outubro, tudo será diferente, quando a comunidade voltará a abrilhantar as ruas da cidade de Iporá com a alegre organização que sempre teve. «Oeste Goiano, ott 15»
5
Modelo Fátima Preto vai abrilhantar o Constálica Rallye Vouzela 2015
fatima-preto Ninguém vai querer faltar à 2ª edição do Constálica Rallye Vouzela e a somar ao recheado programa e iniciativas já preparadas e anunciadas, ... «ViseuMais.com, ott 15»
6
Com Tim Hecker, Powell e Luke Abbott, vem aí o maior Semibreve …
E para abrilhantar ainda mais o cartaz de 2015, a Oren Ambarchi, Roedelius ou Dopplereffekt juntam-se agora as confirmações de Tim Hecker, Powell, Luke ... «Público.pt, set 15»
7
Il Basílico recebe músico de jazz
De 13 a 16, de 19 a 22 e de 27 a 30 vai abrilhantar as Happy Hours do bar PortoFino, entre as 17:30 e as 18:30. O mesmo espaço recebe André Sarbib nas ... «Publituris, ago 15»
8
Só faltaram mesmo os golos para abrilhantar a festa
Só faltaram mesmo os golos para abrilhantar a festa. FC Porto apresentou-se com dez caras novas, numa festa que envolveu o tradicional Dragão e onde já se ... «Notícias ao Minuto, ago 15»
9
Governo de Manhuaçu cancela a Feira da Paz
O Governo de Manhuaçu, por meio da secretaria de Cultura, chegou a publicar a contratação de shows para abrilhantar a festa no Diário Oficial, conforme ... «Portal Caparaó, lug 15»
10
Caravana Siga Bem volta ao Posto Cachoeira e traz grandes …
Para abrilhantar o evento, a Banda Gilson & Mania se apresenta no dia 28 e no dia 29 é a vez da Banda Bonde do Brasil. O motorista que escolher o Posto ... «Diario do Sertão, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abrilhantar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abrilhantar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z