Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acareação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACAREAÇÃO IN PORTOGHESE

a · ca · re · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACAREAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acareação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACAREAÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «acareação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

confronto

Acareação

Il consulto, noto anche come conteggio, è una tecnica legale che consiste nel trovare la verità nella testimonianza o nella dichiarazione dei testimoni e delle parti, confrontandoli faccia a faccia e sollevando i punti divergenti fino a quando non si arriva alle vere affermazioni e affermazioni . Il confronto è una procedura in cui accusati, testimoni o offesi, già sentiti, sono disposti a faccia a faccia per chiarire le differenze riscontrate nelle loro dichiarazioni. Il confronto può essere richiesto dalle parti o determinato ex officio dal giudice. Tuttavia, il confronto non è un passo obbligatorio del processo, e la sua concessione è una facoltà del giudice. A acareação, também conhecida como acareamento, é uma técnica jurídica que consiste em se apurar a verdade no depoimento ou declaração das testemunhas e das partes, confrontando-as frente a frente e levantando os pontos divergentes, até que se chegue às alegações e afirmações verdadeiras. A acareação é um procedimento onde acusados, testemunhas ou ofendidos, já ouvidos, são colocados face a face para esclarecer divergências encontradas em suas declarações. A acareação pode ser requerida pelas partes ou determinada de ofício pelo juiz. Entretanto, a acareação não é uma etapa obrigatória do processo, sendo a sua concessão uma faculdade do juiz.

Clicca per vedere la definizione originale di «acareação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACAREAÇÃO


aperreação
a·per·re·a·ção
arqueação
ar·que·a·ção
baldeação
bal·de·a·ção
chateação
cha·te·a·ção
cobreação
co·bre·a·ção
delineação
de·li·ne·a·ção
encadeação
en·ca·de·a·ção
enucleação
e·nu·cle·a·ção
estaqueação
es·ta·que·a·ção
folheação
fo·lhe·a·ção
ideação
i·de·a·ção
laqueação
la·que·a·ção
meação
me·a·ção
nomeação
no·me·a·ção
permeação
per·me·a·ção
prateação
pra·te·a·ção
reação
re·a·ção
recreação
re·cre·a·ção
tapeação
ta·pe·a·ção
vereação
ve·re·a·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACAREAÇÃO

acará
acarápis
acarda
acardia
acardioemia
acardionervia
acardiotrofia
acardíaco
acardo
acardumar
acareador
acareamento
acareante
acarear
acarentar
acari
acariase
acar
acariácea
acariáceas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACAREAÇÃO

alheação
areação
branqueação
caceteação
caldeação
careação
denteação
imunorreação
macaqueação
mareação
margeação
mastreação
patenteação
posteação
rateação
semeação
titubeação
translineação
vagueação
veação

Sinonimi e antonimi di acareação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACAREAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «acareação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di acareação

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACAREAÇÃO»

acareação confrontação confronto processo penal civil criminal testemunhas procedimento também conhecida como acareamento técnica jurídica consiste apurar verdade depoimento declaração partes confrontando frente levantando pontos divergentes até chegue acareação dicionário informal navigandi site tudo maio entre duas mais pessoas cujos depoimentos foram conflitantes autoridade artigo jurídico direitonet conceituar processual meio prova perguntas respostas jurisway será admitida acusado testemunha pessoa ofendida português nesta terça feira duch confessou pela primeira torturou pessoalmente alguns detentos centro após antigo guarda direito infoescola texto sobre ocorre esse quais objetivos colocar depoentes comparar teor jurisprudência busca indeferimento magistrado inteligência prevista termo udesc administrativo

Traduzione di acareação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACAREAÇÃO

Conosci la traduzione di acareação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di acareação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acareação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

对抗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Acarreo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

confrontation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आमना-सामना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مواجهة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конфронтация
278 milioni di parlanti

portoghese

acareação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুকাবিলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

affrontement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

konfrontasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Konfrontation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

対決
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

직면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

confrontation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đối đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோதலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सत्ता यांमधील शत्रुत्वाची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüzleşme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confronto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konfrontacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конфронтація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

confruntare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιμετώπιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konfrontasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konfrontation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konfrontasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acareação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACAREAÇÃO»

Il termine «acareação» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.029 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acareação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acareação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acareação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su acareação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACAREAÇÃO»

Scopri l'uso di acareação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acareação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lei Tutelar Educativa Comentada
Artigo 70° - Acareação A prova por acareação em que intervenha o menor é ordenada pela autoridade judiciária e tem lugar na sua presença. 1. A acareação, como tivemos ocasião de indicar em comentário ao artigo 65° da LTE, nota 1, ...
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
2
Direito Processual Civil
Como se impunha, nesta edição procurámos tratar também, de uma forma tanto quanto possível desenvolvida, as novas questões suscitadas pelas grandes alterações legislativas. Lisboa, Julho de 2013 Pais de Amaral
Jorge Augusto Pais de Amaral, 2013
3
NAO MINTA PRA MIM! PSICOLOGIA DA MENTIRA E LINGUAGEM CORPORAL:
Entre as principais técnicas de investigação criminal está a acareação entre os envolvidos, processo estabelecido nos Códigos Civil e Penal que demanda normas jurídicas específicas para ser realizado .Tem como objetivo apurar se uma ...
Paulo Sergio de Camargo, 2012
4
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Artigo 523.o - Acareação Se houver oposição direta, acerca de determinado facto, entre os depoimentos dastestemunhas ou entre eles e o depoimento da parte, pode ter lugar, oficiosamente ou a requerimento de qualquer das partes, ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
5
Curso de Direito Administrativo Positivo
Esse é prestado individualmente. As testemunhas ainda não ouvidas não podem assistir aos depoimentos das outras. Nos casos de depoimentos contraditórios, a comissão deve promover acareação dos depoentes, com vistas a extrair a ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
6
Garantia de Não Auto-Incriminação Extensão e Limites
4.2 ACAREAÇÃO E RECONSTITUIÇÃO SIMULADA DO CRIME Superada a questão do interrogatório, passamos a analisar a garantia de não auto- incriminação em face dos verdadeiros meios de prova. Dentre eles, mister iniciar o estudo ...
Marcelo Schirmer Albuquerque, 2008
7
Memórias do Colonialismo e da Guerra
Faziam as perguntas, dando a entender que estavam a fazer uma acareação indirecta. Vinha um e perguntava, depois vinha outroe voltavaa perguntar. Três dias depois, já as declarações não condiziam.Cadaum diziacoisa diferente.
Dalila Cabrita Mateus, 2012
8
Vitória na derrota: a morte de Getúlio Vargas
Bastaria atentar para que, antes de confessar a posição de mandante do crime, Gregório acusara frontalmente o deputado Euvaldo Lodi como um dos instigadores do atentado, acusação que sustentou em veemente acareação (fl. 273).
Ronaldo Conde Aguiar, 2004
9
Glossario - Vade Mecum
ACAREAÇÃO — De acarear, confrontar. De cara, colocar pessoas frente a frente , cara a cara, quando houver divergência de depoimento. Técnica de se apurar a verdade no depoimento das testemunhas e das partes, quando houver ...
Paulo Cesar Fulgencio
10
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Que o Corregedor dos Ro* Summario, sem ser precisa mais solemnidade alguma, mu tares negou a publicidade da acareação, porque, isto he, sem dependência de Pronuncia. Diz o Cor* (diz elle) nâo tendo essa a pratica estabelecida ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACAREAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acareação nel contesto delle seguenti notizie.
1
CPI do Carf realiza acareação entre depoentes
A acareação ora requerida permitirá que tais contradições sejam desfeitas, esclarecendo-se de que maneira eram divididos e distribuídos os recursos ... «Portal de Notícias do Senado Federal, ott 15»
2
Ex-prefeito e ex-secretário de Araxá ficam frente a frente em …
A acareação durou cerca de 30 minutos. Segundo os advogados, as versões foram mantidas. "Meu cliente se manteve de uma forma forte, frente a frente, cara ... «Globo.com, ott 15»
3
Pais de bebê desaparecido se encontram em nova acareação
Manaus - Josias de Oliveira Alves, 30, e a ex-mulher dele, Cleudes Maria Batista de Moraes, 22, se encontram em nova acareação, na Delegacia ... «D24am.com, set 15»
4
Augusto Bezerra presta depoimento ao TRE sobre subvenções
Segundo o juiz Fernando Escrivani Stefaniu, informou que uma acareação será realizada. Disse ainda que essa é a última fase das oitivas que investiga o ... «Globo.com, set 15»
5
Renato Duque chama delator Augusto Mendonça de "mentiroso …
Questionado nesta quarta-feira (2) em acareação da CPI da Petrobras pelo relator da comissão, deputado Luiz Sérgio (PT-SP), se mantinha as informações ... «Jornal do Brasil, set 15»
6
Em acareação, polícia do AM ouve pais de bebê sumido no Rio Negro
A Polícia Civil deu início na manhã desta quinta-feira (27) à acareação com o pai e a mãe de um bebê de quatro meses que teria sido jogado no Rio Negro, em ... «Globo.com, ago 15»
7
CPI da Petrobras tem acareação de Youssef e Costa nesta terça-feira
A CPI da Petrobras na Câmara tem marcada para a sessão desta terça-feira (25) uma acareação entre o doleiro Alberto Youssef e o ex-diretor de ... «Globo.com, ago 15»
8
Moro autoriza acareação entre Costa e Youssef na CPI no dia 25
O juiz federal Sérgio Moro, responsável pela Operação Lava Jato na primeira instância, autorizou nesta segunda-feira (17) a realização de acareação pela CPI ... «Globo.com, ago 15»
9
BR distribuidora reabre auditoria e CPI fala em acareação
Brasília, 12 - A BR Distribuidora informou nesta quarta-feira, 12, que irá reabrir o processo de auditoria interna que analisou a contratação da UTC Engenharia ... «Estado de Minas, ago 15»
10
CPI da Petrobras cancela acareação entre Paulo Roberto Costa e …
A CPI da Petrobras cancelou a acareação marcada para a próxima quinta-feira (6) entre o doleiro Alberto Youssef e o ex-diretor de Refino e Abastecimento da ... «Globo.com, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acareação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acareacao>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z