Significato di "alertar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI ALERTAR IN PORTOGHESE

a · ler · tar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALERTAR

Alertar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo alertar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ALERTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu alerto

tu alertas

ele alerta

nós alertamos

vós alertais

eles alertam

Pretérito imperfeito

eu alertava

tu alertavas

ele alertava

nós alertávamos

vós alertáveis

eles alertavam

Pretérito perfeito

eu alertei

tu alertaste

ele alertou

nós alertamos

vós alertastes

eles alertaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu alertara

tu alertaras

ele alertara

nós alertáramos

vós alertáreis

eles alertaram

Futuro do Presente

eu alertarei

tu alertarás

ele alertará

nós alertaremos

vós alertareis

eles alertarão

Futuro do Pretérito

eu alertaria

tu alertarias

ele alertaria

nós alertaríamos

vós alertaríeis

eles alertariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu alerte

que tu alertes

que ele alerte

que nós alertemos

que vós alerteis

que eles alertem

Pretérito imperfeito

se eu alertasse

se tu alertasses

se ele alertasse

se nós alertássemos

se vós alertásseis

se eles alertassem

Futuro

quando eu alertar

quando tu alertares

quando ele alertar

quando nós alertarmos

quando vós alertardes

quando eles alertarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

alerta tu

alerte ele

alertemosnós

alertaivós

alertemeles

Negativo

não alertes tu

não alerte ele

não alertemos nós

não alerteis vós

não alertem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

alertar eu

alertares tu

alertar ele

alertarmos nós

alertardes vós

alertarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

alertar

Gerúndio

alertando

Particípio

alertado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMI DI «ALERTAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «alertar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di alertar

alvorotar · assustar · espertar

TRADUZIONE DI ALERTAR

Conosci la traduzione di alertar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di alertar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alertar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 警报
• Traduttore italiano - spagnolo: Alertar
• Traduttore italiano - inglese: alert
• Traduttore italiano - hindi: चेतावनी
• Traduttore italiano - arabo: إنذار
• Traduttore italiano - russo: бдительный
• portoghese: alertar
• Traduttore italiano - bengalese: সতর্ক
• Traduttore italiano - francese: Alerte
• Traduttore italiano - malese: amaran
• Traduttore italiano - tedesco: Alarm
• Traduttore italiano - giapponese: 警報
• Traduttore italiano - coreano: 경보
• Traduttore italiano - giavanese: tandha
• Traduttore italiano - vietnamita: báo động
• Traduttore italiano - tamil: எச்சரிக்கை
• Traduttore italiano - marathi: इशारा
• Traduttore italiano - turco: uyanık
• Traduttore italiano - italiano: allarme
• Traduttore italiano - polacco: alarm
• Traduttore italiano - ucraino: пильний
• Traduttore italiano - rumeno: alerta
• Traduttore italiano - greco: συναγερμός
• Traduttore italiano - afrikaans: waarskuwing
• Traduttore italiano - svedese: alert
• Traduttore italiano - norvegese: varsling

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALERTAR»

Scopri l'uso di alertar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alertar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

Estamos ALERTAS para arrancá-lo do seio desta Nação que é democrática e livre. (DE) quando substantivo. ♢ Em lugar de Somoza, veio uma carta de renúncia carregada de ALERTAS anticomunistas. (VEJ) alertar O verbo alertar se usa ...

Maria Helena de Moura Neves, 2003

Seus sonhos podem lhe salvar a vida: Como e porquê os seus ...

Como e porquê os seus sonhos podem lhe alertar de todos os perigos: sismos, maremotos, tornados, tempestades, deslizamentos de terras, acidentes de avião, agressões, atentados, assaltos, etc. Anna Mancini. CAPÍTULO 3: O FRACASSO ...

Anna Mancini, 2013

Sedação na Odontologia

... curtos periodos. considerar uma consulta medica Prescrever opioides somente por curtos periodos. considerar uma consulta me'dica Avisar o paciente para notificar o dentista se hipotensão ou tonturas ocorrerem Alertar o paciente para os ...

Stanley F. Malamed, 2012

Comportamento Canino e Felino

lssO pode alertar O clínico sobre possíveis fatores contribuintes (crianças, outros animais etc.). I Quais são as relações sociais entre Os membros do lar, incluindo outros cães? A agressão pode ser um agente estressante subjacente que ...

Debra F. Horwitz | Jacqueline C. Neilson

Tecnologia da Informação para Gestão: Transformando os ...

De acordo com Kontzer (2003), as 10 aplicações SMS a seguir são utilizadas para trabalhadores móveis: (1) alertar técnicos móveis sobre erros de sistema, (2 ) alertar executivos móveis sobre mensagens de voz urgentes, (3) confirmar com a ...

Efraim Turban, Dorothy Leidner, Ephraim McLean

Bondade Nos Animais (a)

para alertar seus protetores para o perigo. Snowball, um hamster, fez um barulho tão alto agitando-se em sua gaiola que sua família de Connecticut saltou da cama e descobriu que havia fogo saindo de uma parede. Quando uma casa na ...

Kristin Von Kreisler

Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição

c) manter comunicação através de avisos, cartazes ou similares; d) advertir contra perigo de contato ou acionamento acidental com partes móveis das máquinas e equipamentos. e) advertir quanto a risco de queda; r) alertar quanto à ...

GIOVANNI MORAES

Conviver com Quem Bebe

(8) Alertar Alertar seu parceiro sobre os problemas causados pela bebida significa que a situação não pode ser ignorada. Quanto mais você fizer isso, menos prazerosa irá tornar-se a bebida para ele. Mas ficar apenas com raiva pode não ...

MARY WILSON

O formal, o social e o subjetivo: uma introdução à filosofia ...

Mas não podemos nos descuidar, e deixar de pensar nos seus pesados efeitos". 12 Soa sem sentido alertar para algo que se afirma ser de "extrema necessidade ". Da mesma forma me parece equivocado nos aproximarmos de nossa história ...

Michael Otte, 1993

Distimia: Do mau humor ao mal do humor: diagnóstico e tratamento

alertar. o. clinico. para. a. suspeita. de. que. exemp. °. gran. '°s'. a. e. au. ~ _ _ mento da atividade e da impulnao se trata mais de um quadro depressivo s¡ Viderde “puro”.28 Cabe ressaltar que o diagnóstico de distimia não pode ser feito na ...

Ricardo Alberto Moreno | Táki Athanássios Cordás | Antonio Egidio Nardi

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALERTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alertar nel contesto delle seguenti notizie.

Betim terá campanha para alertar população e coibir furtos e roubos …

De acordo com a administração municipal, o objetivo é alertar a população, principalmente os jovens, sobre os riscos de usar o aparelho em alguns áreas da ... «Estado de Minas, ott 15»

Unicef 'cria' agência falsa de intercâmbio para alertar pais sobre as …

Para tentar alertar brasileiros sobre as inúmeras violações de direitos que crianças sofrem ao redor do mundo todo, a Unicef resolveu fazer uma ação inusitada ... «Brasil Post, ott 15»

Moradores fazem caminhada para alertar sobre danos ambientais …

Cerca de 40 pessoas participaram da manifestação e teve o objetivo de percorrer a região para alertar os moradores sobre problemas ambientais e incentivar a ... «Jornal Opção, ott 15»

PAN foi ao Tua alertar para "crime" causado pela construção de …

O partido Pessoas Animais Natureza (PAN) alertou hoje para o "crime" que é a construção da barragem de Foz Tua, entre Alijó e Carrazeda de Ansiães, ... «Notícias ao Minuto, set 15»

Aplicativo é criado para alertar a polícia durante assalto a ônibus

Em Salvador, um aplicativo de celular pode ser usado como um "botão de pânico" em caso de assalto a ônibus. Dos três assaltos que José sofreu em ônibus, ... «Globo.com, set 15»

NY é primeira cidade dos EUA a alertar sobre excesso de sal

"Com um simples gráfico no cardápio e uma informação para alertar os clientes sobre os pratos com muito sódio, os nova-iorquinos terão finalmente acesso a ... «EXAME.com, set 15»

Estaiada recebe cor amarela dourado para alertar sobre câncer …

Para conscientizar a população sobre os sintomas do câncer infantojuvenil e alertar para a importância do diagnóstico precoce da doença, durante todo o mês ... «Globo.com, set 15»

Como alertar as crianças para os perigos da dependência de ecrãs

As novas tecnologias são mais do que meros gadgets. São, dizem os académicos, um vício formal e está na hora de alertar os mais novos para os perigos de ... «Notícias ao Minuto, lug 15»

Campanha do MPT tenta alertar e combater o assédio moral dentro …

Uma campanha do Ministério Público do Trabalho de São Paulo (MTB-SP), lançada na última quinta-feira (2/7), tenta alertar sobre as consequências negativas ... «Portal IMPRENSA, lug 15»

Campanha para alertar os pais sobre os cuidados com os filhos tem …

Uma campanha de conscientização para alertar os pais sobre os cuidados com os filhos foi publicada em uma página no YouTube e teve um resultado ... «O POVO Online, giu 15»