Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alojamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALOJAMENTO IN PORTOGHESE

a · lo · ja · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALOJAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alojamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALOJAMENTO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «alojamento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Mezzi di hosting

Meios de hospedagem

. L'alloggio è un edificio che svolge il commercio di accoglienza e alloggio di turisti e visitatori in generale. È fondamentalmente un edificio o un edificio che contiene unità abitative, una reception e una direzione, per gli ospiti. Potrai anche avere il servizio di cibi e bevande, nella sua struttura, che per questo serve: cucina, cantina, ristorante, bar, mensa e dispensa. È inoltre possibile contare su: parcheggio esterno, garage interno e area ricreativa. . A hospedagem é uma edificação que exerce o comércio da recepção e de alojamento dos turistas e visitantes em geral. Constitui-se basicamente de um edifício ou prédio contendo unidades habitacionais, uma recepção e uma governança, para hóspedes. Podendo ter ainda o serviço de alimentos e bebidas, na sua estrutura, que para isso necessitar de: cozinha, adega, restaurante, bar, cantina e despensa. Pode contar ainda com: estacionamento externo, garagem interna e área de lazer.

Clicca per vedere la definizione originale di «alojamento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALOJAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALOJAMENTO

aloirar
aloisado
aloisar
aloisomerismo
aloína
aloíneas
aloíte
alojação
alojado
alojador
alojar
alojo
alolalia
alomancia
alomante
alombado
alombamento
alombar
alomborar
alomear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALOJAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di alojamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALOJAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «alojamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di alojamento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALOJAMENTO»

alojamento abarracamento acomodação aquartelamento hospedaria ufrj conjunto imagens poliedro enap hospedagem edificação exerce comércio recepção turistas visitantes geral constitui basicamente edifício prédio contendo unidades habitacionais governança para hóspedes podendo ainda serviço alojamento dicionário português efeito alojar lugar acomodam internos norma regulamentadora guia trabalhista condições higiene conforto ocasião refeições disposições gerais instalações sanitárias denomina universidade coimbra registar entrar deseja listar oferta aqui pesquisar ofertas perto não definido departamento arquitetura sasup porto residências destinam estudantes tendo prioridade bolseiros abrangidos pelo sistema bolsas superest estudantil federal dispõe situado campus cidade universitária quartos distribuídos igualmente dois blocos

Traduzione di alojamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALOJAMENTO

Conosci la traduzione di alojamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di alojamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alojamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

住宿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Alojamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

accommodation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आवास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإقامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жилье
278 milioni di parlanti

portoghese

alojamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাসস্থান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hébergement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penginapan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unterkunft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

収容
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숙박 시설
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

accommodation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nơi ăn nghỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விடுதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निवास व्यवस्था
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konaklama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alloggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mieszkanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

житло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cazare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Διαμονή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

akkommodasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boende
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overnatting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alojamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALOJAMENTO»

Il termine «alojamento» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.692 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alojamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alojamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alojamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alojamento

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ALOJAMENTO»

Citazioni e frasi famose con la parola alojamento.
1
Ambrose Bierce
Hospitalidade: virtude que nos obriga a alimentarmos e alojarmos certas pessoas que não precisam de alimentos nem de alojamento.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALOJAMENTO»

Scopri l'uso di alojamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alojamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
AD07P Criação de cabras nas regiões tropicais
5. Alojamento. É tão fácil criar cabras nas regiões tropicais e subtropicais como nas temperadas. Cada zona climática pode ser dividida em sub-zonas climáticas , as quais poderão ser muito diferentes umas das outras. Secas, húmidas ou ...
Carl Jansen, 2004
2
Compêndio de Legislação Turística - Para Empreendedores
Artigo 2.o Tipologias 1 — Os estabelecimentos de alojamento local podem ser integrados num dos seguintes tipos: a) Moradia; b) Apartamento; c) Estabelecimentos de hospedagem. 2 — Considerase moradia o estabelecimento de ...
CARLOS AZEVEDO, 2013
3
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
Alojamento dos aspirantes. — Este alojamento é situado a vante da camará dos ofíiciaes do lado opposto aos camarotes supplementares. A juvenil incúria dos que o habitam, a sua indole descuidosa que tudo lhes torna supportavel, a sua ...
J. B. Fonssagrives, 1862
4
Carta humanitária e normas mínimas de resposta humanitária ...
5 Seleccão e Planeamento de Locais de Alojamento Norma l relativa aos locais de alojamento: selecção do local de alojamento O local de alojamento deve ser apropriado para albergar o número de pessoas envolvidas. Norma 2 relativa ...
Sphere Project, 2000
5
Turismo E Planejamento Hoteleiro: Avaliação Econômica E ...
ANÁLISE ECONÓMICA DO ALOJAMENTO HOTELEIRO: PRINCÍPIOS BÁSICOS Oferta e procura no mercado do alojamento hoteleiro Os sujeitos económicos que intervêm no mercado do alojamento hoteleiro são, pelo lado da demanda, ...
Alfredo Ascanio, 2003
6
Textos de Legislação Reguladora do Turismo
devem dispor de instalações, equipamentos e, pelo menos, de uma unidade de alojamento, que permitam a sua utilização por utentes com mobilidade condicionada. Artigo 7.° Unidades de alojamento 1 _ Unidade de alojamento é o espaço ...
CARLOS AZEVEDO, 2013
7
Imigração ou os Paradoxos da Alteridade, A
sagem, o dormitório de alojamento de imigrantes encontra-se mobiliado, também, contudo mais modestamente do que o mais modesto dos hotéis, com a mobília estritamente necessária para uma pessoa que mora só e que está quase  ...
Abdelmalek Sayad, 1998
8
Gravidez & Nascimento Vol. 43
16. SISTEMA. ALOJAMENTO. CONJUNTO. Alda Valéria Neves Soares Caterina Bianco Marta Maria Melleiro O nascimento, há algumas décadas, ocorria no ambiente domiciliar, tendo a mulher a oportunidade de compartilhar esse momento ...
MARIA TERESA ZULINI DA COSTA COSTA, MARTA MARIA MALLEIRO, 2002
9
AD20P Criação de coelhos nas regiões tropicais
5. Alojamento. A forma mais fácil de manter coelhos é deixá-los soltos, no quintal , procurarem os seus próprios alimentos, cobrirem quando quiserem e quando você tiver fome é só tentar apanhar um. Apanhar um coelho solto (doméstico) ...
Johannes Bouwe Schiere, 2004
10
Analise Estrutural Do Turismo
Onde IAHD representa o índice de alojamento por unidades habitacionais disponíveis que é igual ao número de pernoites, divididas pelo produto resultante do total de unidades habitacionais disponíveis pelo número de dias do período, ...
MARIO CARLOS BENI, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALOJAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alojamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plano de acolhimento prevê alojamento e integração local dos …
A presidente do Conselho Português para os Refugiados , Teresa Tito de Morais, afirmou, esta quarta-feira, que o plano de acolhimento para os refugiados que ... «Jornal de Notícias, ott 15»
2
Novos alojamentos locais mais do que duplicam no último ano
O número de novos alojamentos locais registados desde novembro de 2014, quando a nova lei entrou em vigor, mais do que duplicou, atingindo os 11.215, ... «TVI24, ott 15»
3
Ex-prefeita recebe visita da prima e do namorado em alojamento
A ex-prefeita de Bom Jardim, Lidiane Leite, recebeu nesta quinta-feira (1º) a visita de familiares e do namorado no alojamento do quartel do Corpo de ... «Alagoas 24 Horas, ott 15»
4
Recuperação empresarial em 2014 liderada por alojamento e …
Os dados preliminares do INE sobre as contas das empresas portuguesas no ano passado confirmam uma melhoria da actividade económica. Alojamento e ... «Jornal de Negócios - Portugal, set 15»
5
Refugiados convivem com solidariedade e xenofobia em vila de …
Esse alojamento foi o primeiro do tipo construído na capital. Porém, a solução da prefeitura para abrigar o imenso fluxo de refugiados que chegava à cidade ... «BBC Brasil, set 15»
6
Site alemão oferece alojamento a refugiados
Há agora um site alemão que junta ofertas de alojamento de particulares. "Flüchtlinge Willkommen" (http://www.refugees-welcome.net/) ou, em português, ... «TSF Online, set 15»
7
Trabalhadores resgatados não tinham banheiro, água potável e …
A situação dessas pessoas, segundo o relatório, era muito parecida com a anterior: sem água ou alojamento adequado, falta de banheiro, EPIs. Nenhum deles ... «Globo.com, set 15»
8
Costa promete que não vai aumentar o IVA do alojamento
O secretário-geral do PS, António Costa, comprometeu-se esta quinta-feira a manter o IVA do alojamento turístico em 6%, ao mesmo tempo que reiterou o ... «TVI24, ago 15»
9
Quase 30 estudantes receberam alojamento em Coimbra em troca …
Em seis anos de existência, o projeto de solidariedade Lado a Lado, em Coimbra, já ajudou 27 estudantes, que receberem alojamento gratuito dando em troca ... «RTP, ago 15»
10
Alojamento militar desaba na Rússia e deixa pelo menos 23 mortos
MOSCOU (Reuters) - Pelo menos 23 soldados foram mortos quando um alojamento militar desabou na região russa de Omsk, de acordo com agências de ... «Reuters Brasil, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alojamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alojamento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z