Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amianto" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMIANTO IN PORTOGHESE

a · mi · an · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMIANTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amianto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMIANTO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «amianto» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
amianto

amianto

Asbesto

L'amianto, noto anche come amianto, è un nome commerciale generico per la varietà fibrosa dei sali minerali metamorfici che si verificano in natura e utilizzati in vari prodotti commerciali. È un materiale di grande flessibilità e di elevata resistenza chimica, termica, elettrica e di trazione e che può essere tessuto in aggiunta. Il materiale è costituito da fasci di fibre. Queste travi, d'altro canto, sono costituite da fibre estremamente fine e lunghe facilmente separabili tra loro con una tendenza a produrre una polvere di particelle molto piccole che galleggiano nell'aria e aderiscono ai vestiti. Le fibre possono essere facilmente inalate o ingerite e possono causare gravi problemi di salute. L'inalazione prolungata delle fibre di amianto può portare a gravi malattie tra cui il cancro ai polmoni, il mesotelioma e l'asbestosi. Il commercio di amianto è stato limitato o vietato in molti paesi e Stati. O asbesto, também conhecido como amianto, é uma designação comercial genérica para a variedade fibrosa de sais minerais metamórficos de ocorrência natural e utilizados em vários produtos comerciais. Trata-se de um material com grande flexibilidade e resistências química, térmica, eléctrica e à tração muito elevadas e que além disso pode ser tecido. O material é constituído por feixes de fibras. Estes feixes, por seu lado, são constituídos por fibras extremamente finas e longas facilmente separáveis umas das outras com tendência a produzir um pó de partículas muito pequenas que flutuam no ar e aderem às roupas. As fibras podem ser facilmente inaladas ou engolidas podendo causar graves problemas de saúde. A inalação prolongada de fibras de asbesto pode provocar doenças graves incluindo câncer de pulmão, mesotelioma e asbestose. O comércio de asbesto foi restrito ou proibido em muitos países e estados.

Clicca per vedere la definizione originale di «amianto» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AMIANTO


acianto
a·ci·an·to
adianto
a·di·an·to
agrianto
a·gri·an·to
clianto
cli·an·to
corianto
co·ri·an·to
dianto
di·an·to
erianto
e·ri·an·to
fisianto
fi·si·an·to
helianto
he·li·an·to
melianto
me·li·an·to
minianto
mi·ni·an·to
mirianto
mi·ri·an·to
oxianto
o·xi·an·to
perianto
pe·ri·an·to
polianto
po·li·an·to
quanto
quan·to
salpianto
sal·pi·an·to
santo
san·to
tanto
tan·to
telianto
te·li·an·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AMIANTO

amial
amiantáceo
amiantiforme
amiantino
amiantoide
amiastenia
amiastênico
amiatito
amiba
amibiano
amibíase
amibo
amiboide
amiboísmo
amichelar
amicidade
amicícia
amicíssimo
amicrobiano
amicto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AMIANTO

Monsanto
amaranto
anto
calicanto
canto
conquanto
crisanto
encanto
enquanto
entanto
entretanto
espanto
esperanto
levanto
manto
no entanto
pai de santo
porquanto
portanto
recanto

Sinonimi e antonimi di amianto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AMIANTO»

amianto proibição doenças minaçu supercombo crisotila legislação cancer asbesto também conhecido como designação comercial genérica para variedade fibrosa sais minerais metamórficos ocorrência natural utilizados abrea asbestos fibra mineral sedosa suas propriedades físico químicas alta resistência mecânica altas temperaturas brasil globo marcar banimento discussão está mesas ministros deve julgar ainda este ação direta usado caixas água cancerígeno escola amianto pertence família fibrosos encontrados depósitos subterrâneos essa usada isolamento casas inca rochas dividem dois grupos serpentinas anfibólios têm principal branco mundo educação extraída fabricar

Traduzione di amianto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMIANTO

Conosci la traduzione di amianto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di amianto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amianto» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

石棉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Amianto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

asbestos
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अदह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحرير الصخري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

асбест
278 milioni di parlanti

portoghese

amianto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অ্যাসবেসটস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Amiante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asbestos
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Asbest
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アスベスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

석면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asbes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amiăng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கல்நார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

करड्या रंगाचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asbest
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amianto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Azbest
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

азбест
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

azbest
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμίαντο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asbes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asbest
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asbest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amianto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMIANTO»

Il termine «amianto» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.505 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amianto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amianto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amianto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su amianto

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AMIANTO»

Scopri l'uso di amianto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amianto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
O AMIANTO é uma das mais singulares producções da natureza : esto mineral composto de elementos de pedras mui duras, apresenta pelo arranjo e disposição das suas moléculas a apparencia de um corpo formado de fibras vegetaes.
2
Enciclopédia agrícola brasileira
AMIANTO. Recebe comumente a denominação de asbesto, dada também a vários silicatos magnesianos com clivagem especial que permite a separação em fibras. Estas fibras não sofrem combustão, sendo utilizadas como isolante térmico ...
‎1995
3
Almanaque Brasil Socioambiental:
quem faz a hiStória FernAndA GiAnnAsi e A lutA contrA o AmiAnto O primeiro caso cientificamente reconhecido de asbestose, doença pulmonar geralmente progressiva e irreversível causada pelo contato com o amianto (ou asbesto), foi em ...
‎2008
4
Tecidos -
Foi dessa maneira que o amianto entrou para a história como uma matéria-prima maravilhosa, uma das maravilhas do Oriente. Sua importância era tanta que o imperador da China mandou como presente para o papa uma caixa de amianto,  ...
Dinah Bueno Pezzolo, 2009
5
Manual básico para iniciantes
Madeira, placas de compensado, pratos de cerâmica, vasos de barro, cimento amianto e pedra ardósia estão entre as bases mais barro, cimento amianto e pedra ardósia estão entre as bases mais barro, cimento amianto e pedra ardósia  ...
Maria Geni C.B. de Cerqueira
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Concluímos que 11% dos trabalhadores de uma indústria de produtos de amianto apresentam radiologia sugestiva de asbestose. 411 - LEVANTAMENTO DE EXPOSTOS A RISCO DE ASBESTOSE NO MUNICÍPIO DO RIO DE JANEIRO  ...
7
Direito minerário: escrito e aplicado
escrito e aplicado Carlos Luiz Ribeiro. der o disposto na Portaria 01/DECEX – Departamento de Comércio Exterior, de 10.5.1990. 6. DO ASBESTO/AMIANTO – Variedades e produtos de amianto de utilização proibida (Lei 9.055/95, arts.
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
8
Mediação de conflitos socioambientais
Os. Conflitos. Quanto. ao. Uso. de. um. Mineral. Polémico: O. Amianto. Leonardo Resende1 & Suzi Huff Theodoro2 ... O amianto ou asbesto, um mineral de propriedades físico-químicas excepcionais, tem sido considerado um caso especial.
SUZI HUFF THEODORO, Rinaldo de Fernandes, 2005
9
Escolhas sustentáveis
Contudo, o amianto também é muito tóxico para a saúde humana. Segundo Mendes (2001), em 1907, o médico inglês H. Montagne Murray publicou a primeira nota científica sobre a morte de um trabalhador exposto ao amianto em  ...
RAFAEL MORAIS CHIARAVALLOTI, CLAUDIO VALLADARES-PADUA
10
O direito e o desenvolvimento sustentável
Contudo, é deficiente o trabalho na fiscalização da atividade minerária e no monitoramento das áreas já reconhecidamente contaminadas. Amianto O amianto, ou asbesto, é uma fibra mineral, natural, sedosa, empregada pela indústria na ...
Vários, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMIANTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amianto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ex-dirigentes da Pirelli são condenados por amianto
O Tribunal de Milão, na Itália, condenou 11 ex-dirigentes da Pirelli a penas de até sete anos e oito meses de prisão por homicídio culposo relacionado à morte ... «Jornal do Brasil, lug 15»
2
Brasileiros que combatem amianto são premiados por americanos
Eles receberam o troféu “Tributo Inspiração”, por sua atuação contra o uso do amianto no Brasil, concedido pela Asbestos Disease Awareness Organization, ... «Consultor Jurídico, apr 15»
3
Governo de MT regulamenta lei que proíbe o uso e a compra de …
O governo de Mato Grosso regulamentou, por meio de decreto, uma lei de 2011 que proíbe o uso de qualquer material que contenha amianto em obras e ... «Globo.com, apr 15»
4
Mato Grosso proíbe o uso de amianto
Proibido em 52 países, o uso do amianto também será banido no Mato Grosso. Um decreto publicado neste mês proíbe o uso do minério baseado no critério ... «EBC, apr 15»
5
Aumentam casos de cancro por amianto
Um especialista em pneumologia afirmou esta sexta-feira que o número de casos de cancro relacionado com exposição a amianto está a aumentar e defendeu ... «Correio da Manhã, apr 15»
6
TJ-RJ mantém venda e exploração de amianto proibidas no Rio
A exploração do amianto crisotila ou branco, assim como a venda de produtos com esse componente, continua proibida no Rio de Janeiro. O Tribunal de ... «Consultor Jurídico, apr 15»
7
Concluída a remoção de amianto em 300 escolas
º ciclos e do secundário deixaram de ter placas de fibrocimentos (que contém amianto) danificadas. Foram substituídas placas em telheiros, passadiços e ... «Diário de Notícias - Lisboa, gen 15»
8
Caminhão carregado com amianto em pó tomba em rodovia de …
Um dos veículos, carregado com amianto em pó, produto altamente tóxico, teve parte da carga espalhada na pista. O Corpo de Bombeiros isolou a área em ... «Globo.com, set 14»
9
Proibição de uso do amianto em SC é aprovada na Comissão de …
O Projeto de Lei (PL) 179/2008, que proíbe de produtos, materiais ou artefatos que contenham na sua composição amianto, asbesto ou outros minerais com ... «Diário Catarinense, set 14»
10
Rio de Janeiro
O amianto tem seu uso proibido em 55 países, inclusive em toda a União ... por contaminação por amianto na fábrica de Osasco (SP), fechada em 1993. «O Tempo, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amianto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/amianto>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z