Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amigaço" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMIGAÇO IN PORTOGHESE

a · mi · ga · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMIGAÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amigaço è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AMIGAÇO


Melgaço
mel·ga·ço
algaço
al·ga·ço
argaço
ar·ga·ço
arregaço
ar·re·ga·ço
bagaço
ba·ga·ço
cagaço
ca·ga·ço
cangaço
can·ga·ço
desengaço
de·sen·ga·ço
engaço
en·ga·ço
esfregaço
es·fre·ga·ço
fidalgaço
fi·dal·ga·ço
lategaço
la·te·ga·ço
leigaço
lei·ga·ço
mangaço
man·ga·ço
pingaço
pin·ga·ço
regaço
re·ga·ço
rigaço
ri·ga·ço
saragaço
sa·ra·ga·ço
sargaço
sar·ga·ço
sogaço
so·ga·ço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AMIGAÇO

amiga
amigação
amigalhaço
amigalhão
amigalhote
amigamente
amigar
amigavelmente
amigável
amigdalar
amigdalato
amigdaláceas
amigdalectomia
amigdaliano
amigdaliforme
amigdalina
amigdalino
amigdalite
amigdalito
amigdalífero

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AMIGAÇO

Agraço
abraço
antebraço
aço
braço
cabaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
maço
mormaço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

Sinonimi e antonimi di amigaço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AMIGAÇO»

amigaço amigaço associação amigos medabil esta trabalhando para construção sede social arrecadação rifa sorteada teve todo valor destinado dicionário português amigo aço amigalhaço priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado proteger roupa baba comida babadouro informal aulete amielotrofico amiense amiero amiga amigação amigado amigalhao amigalhote amigamente amigança amiganço amigão língua portuguesa grande sente amizade coleguismo companheirismo alguém está ligado outrem dicionárioweb mesmo classe gramatical substantivo masculino separação sílabas porto editora acordo ortográfico rimas citador rima argaço bagaço fidalgaço leigaço regaço pronúncia

Traduzione di amigaço in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMIGAÇO

Conosci la traduzione di amigaço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di amigaço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amigaço» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

amigaço
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Amiga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Friend
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

amigaço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

amigaço
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

amigaço
278 milioni di parlanti

portoghese

amigaço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

amigaço
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ami
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amigaço
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Freund
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

amigaço
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

amigaço
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amigaço
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amigaço
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

amigaço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

amigaço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amigaço
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amigaço
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Przyjacielu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

amigaço
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amigaço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

amigaço
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amigaço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amigaço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amigaço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amigaço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMIGAÇO»

Il termine «amigaço» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 90.414 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amigaço» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amigaço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amigaço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su amigaço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AMIGAÇO»

Scopri l'uso di amigaço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amigaço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hell
Eu adoro o Chris, mas não quero ver nem o amigaço dele Julian, o novaiorquino mongol, nem o amigaço deleBenji, eleito melhor cliente de SainteAnne no ano 2001, nem A, meu ex, nem B, meuex, nemos outros babacas malucos com ...
Lolita Pille, 2011
2
Os varões assinalados: o romance da Guerra dos Farrapos
Barbaridade, e depois nós é que somos atrasados, bebeu mais um gole e passou-o para a sentinela no outro lado das grades, temos aqui outra garrafa, amigaço, hoje é aniversário do Conde Zambeccari, Tito Lívio ergueu dois olhos ...
Tabajara Ruas, 1985
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Med. Monstruosidade, caracterizada pela ausência demedulla espinhal. (Do gr. a priv. + muelos) *Amiga*, f.Mulher,queestima ou amaoutra pessôa. Concubina. ( Lat. amica) *Amigação*, f. Estado ou acto de amigarse. *Amigaço*, m.P.us.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O cigarro ensanguentado e outros contos
–Bosta de serviço! –Eo trato feito, que era igual como a verdade? Que arrolho desmerece? – Sabe? Tu me tirou da paciência. Se desse, eu desmanchava o nó . – E segues pesaroso!? Bides, amigaço, olha só: não é sopa enganá teu capataz.
João Félix Soares Neto
5
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
-AÇO, -AÇA, -UÇO, -UÇA  aumentativo: amigaço, barcaça, dentuço, galhuça - ACO  vários sentidos • relação: cardíaco, maníaco, demoníaco, amoníaco • naturalidade: austríaco, polaco -ADO, -ADA  vários sentidos • ação: olhada, freada, ...
Aquino,renato
6
Os escritores que dirigiram a Biblioteca Pública do Estado ...
Torna-se obrigatório, depois, um passar de olhos no prefácio do Potreiro de Guachos surgido em 1966, assinado por "Amigaço" - Dr. Balbino Marques da Rocha, um dos únicos poetas de linhagem campeira da mesma estirpe de Jayme.
Margaret Marchiori Bakos, Letícia de Andrade Pires, 1999
7
Caio Fernando Abreu
... Martins parece que se transporta para aqueles tempos e, inclusive, encontra- se ós, quaraienses. cultivamos e | alimentamos, com muito carinho, amizade e admiração pelo Dr. I Cyro Martins: pelo Dr. janto pessoa, amigaço de seus amigos, ...
‎1995
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
AMELHORADO - Adj. Diz-se da pessoa que esta vestida com um certo apuro que não é comum, demonstrando melhor padrão de vida. Deturpação de melhorado. AMIGAÇO - Adj. Um grande amigo. AMIGO SECRETO - Subs. O mesmo que ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
A volta do gaúcho Fausto Aguirre: contos desenrolados na ...
Amaro Juvenal, José de Figueiredo Pinto (Zeca Blau), Dino Desidério, Aureliano de Figueiredo Pinto, Amigaço (quem julgou não fomos nós) como a patrulha dos antigos... já haviam dito muito. ☆ Mas, na prosa, apareceu o homem da ...
Natálio Herlein, 1963
10
As mais belas poesias gauchescas
Quando orelhavam o baio, E o Amigaço se alçou, O povo se encomendou, Fazendo o pelo- sinal... Mas o Amigaço, mui calmo, Deu um nó na rédea, a um palmo Pra cá das cruz do bagual! E é melhor nem mais contar... O baio pateou na ...
Luʹis Carlos Barbosa Lessa, Luiz Alberto Ibarra, Natalio Herlein, 1968

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMIGAÇO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amigaço nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chicão, filho de Cássia Eller, lança primeiro disco com sua banda
Pedro Fonseca nos teclados, outro amigaço que também estudou comigo! E Leandro Bocão na guitarra, que conheci através do Rodrigo Garcia. É o único que ... «Correio da Bahia, ott 15»
2
Por quê me tornei corinthiano…
Amigaço de meu pai, Ferruccio Sandoli, então diretor de Futebol do Palmeiras e proprietário do Colégio Ipiranga, nos levou ao vestiário da Juve. Azarado, não ... «R7, ott 15»
3
Telma Alvarenga: Caetano e Gil escolhem mesma música para CD …
A sintonia entre Caetano Veloso e o amigaço Gilberto Gil é tanta que, convidados para participar do álbum Gonzaguinha Presente, os dois escolheram a ... «Correio da Bahia, set 15»
4
Amigos desde o Coxa, Vanderlei e Victor Ferraz viram 'dupla …
Ele é meu amigaço, concentra comigo aqui no Santos. Mas lá atrás, quando surgiu a possibilidade de ele vir para o Santos, ele me ligou e prontamente falei ... «Notícias do Dia Online, ago 15»
5
Tudo Isso: Man In Motion (2011)
O disco é de 2011, e a dica foi de um amigaço que perguntou na época se eu gostava do Haynes, pois estava saindo um novo disco solo do gajo (Man In ... «Zero Hora, lug 15»
6
O triste invento da FPF
José Roberto Malìa, um querido amigaço, ex-colega de “Folha” e de ESPN, de bom-humor finérrimo, costuma observar, judiciosamente, que o Campeonato ... «R7, mar 15»
7
De volta aos 49, Muller rejeita 'bengala' de críticos e explica suas …
Então é verdadeiro aquele episódio de que você morou de favor na casa do Pavão? Não é, cara, não é. O Pavão é um amigaço, jogamos juntos no São Paulo. «Notícias do Dia Online, feb 15»
8
Malhação 2014 - Moral no alto! Com Wallace, Sol ganha show …
Amigaço! Wallace dá aquela força pra Sol (Foto: Gshow). A Galera da Ribalta aparece de surpresa na casa dela e faz o maior festão! “Aqui é um por todos e ... «Globo.com, gen 15»
9
Bomba ou “peido de véia”?
Messias, meu amigaço – tá na hora de você atualizar o seu perfil. Desde que comecei a frequentar a sua coluna, você está com 60 anos….(rsrsrsrsrsrsrsr). «odiario.com, set 14»
10
O triste fim do irreverente terrorista da internet
Mosquito então apelou para o amigaço de infância Paulinho Carreirão, sócio da Brognoli PrestServ, a maior do ramo na cidade. Ele não lhe faltou. Ofereceu ... «Jornal Já, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amigaço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/amigaco>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z