Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "androgenia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANDROGENIA IN PORTOGHESE

an · dro · ge · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANDROGENIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Androgenia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANDROGENIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «androgenia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
androgenia

androginia

Androginia

Androgyny si riferisce a due concetti: la mescolanza delle caratteristiche femminili e maschili in un unico essere, o un modo per descrivere qualcosa che non sia né maschile né femminile. Una persona che sente una combinazione di caratteristiche culturali sia maschili che femminili. Ciò significa che una persona androgina identifica e si definisce come avere diversi livelli di sentimenti e tratti comportamentali che sono sia maschili che femminili. Androginia refere-se a dois conceitos: a mistura de características femininas e masculinas em um único ser, ou uma forma de descrever algo que não é nem masculino nem feminino. Pessoa que se sente com uma combinação de características culturais quer masculinas quer femininas. Isto quer dizer que uma pessoa andrógina identifica-se e define-se como tendo níveis variáveis de sentimentos e traços comportamentais que são quer masculinos quer femininos.

Clicca per vedere la definizione originale di «androgenia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ANDROGENIA


criogenia
cri·o·ge·ni·a
epigenia
e·pi·ge·ni·a
etiopatogenia
e·ti·o·pa·to·ge·ni·a
etnogenia
et·no·ge·ni·a
eugenia
eu·ge·ni·a
filogenia
fi·lo·ge·ni·a
fotogenia
fo·to·ge·ni·a
geomorfogenia
ge·o·mor·fo·ge·ni·a
heterogenia
he·te·ro·ge·ni·a
hidrogenia
hi·dro·ge·ni·a
homogenia
ho·mo·ge·ni·a
iatrogenia
i·a·tro·ge·ni·a
metalogenia
me·ta·lo·ge·ni·a
nosogenia
no·so·ge·ni·a
ontogenia
on·to·ge·ni·a
organogenia
or·ga·no·ge·ni·a
orogenia
o·ro·ge·ni·a
palingenia
pa·lin·ge·ni·a
patogenia
pa·to·ge·ni·a
teratogenia
te·ra·to·ge·ni·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ANDROGENIA

androceu
androcímbio
androdamante
androdioicismo
androdínamo
androfagia
androfilia
androfobia
androgenesia
androgenésico
androgênese
androgênio
androginário
androginia
androginismo
androginoide
androgínico
androglossia
androglosso
androide

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ANDROGENIA

adipogenia
antropogenia
biogenia
cosmogenia
digenia
dinamogenia
embriogenia
endogenia
estesiogenia
etogenia
fisiogenia
fonogenia
geogenia
glicogenia
ideogenia
neurogenia
odontogenia
poligenia
sociogenia
zoogenia

Sinonimi e antonimi di androgenia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ANDROGENIA»

androgenia androginia refere dois conceitos mistura características femininas masculinas único forma descrever algo não masculino feminino pessoa sente combinação culturais quer isto dizer andrógina identifica define como tendo níveis androgenia cultural sexos confundem superinteressante terninhos tênis mocassinos mulheres cabelos curtinhos homens longos cacheados repente dicionário informal atividade possuir sexo oposto quando noticias conheça sobre porque sociedade aceita esse estilo principalmente mundo moda aulete biol partenogênese produção machos mesmo androgênese andr genia priberam língua portuguesa cultura travesseiro mito alma gêmea termo português segredo amor somos todos tempo preciso saber ouvir acolher deixar vilaclub alta conceito abrangente pode traduzido seguinte unissex caracteriza badiu bagu pilantragem intelectuais sucrinha publicada caros humanos graças novas tecnologias hoje dinah wordpress

Traduzione di androgenia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANDROGENIA

Conosci la traduzione di androgenia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di androgenia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «androgenia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

雌雄同体
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Androgenia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Androgenia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उभयलिंगी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خنوثة أنثوية المظهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гермафродитизм
278 milioni di parlanti

portoghese

androgenia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

androgyny
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

androgynie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

androgini
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zwittertum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

両性具有
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자웅 동체
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

androgyny
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lưỡng tính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருபாலரது அம்சமும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अँड्रोजीया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

androgyny
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

androginia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Androgyny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Андрогена
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

androginului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανδρόγυνου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

androgynie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

androgyny
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

androgyny
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di androgenia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANDROGENIA»

Il termine «androgenia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.213 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «androgenia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di androgenia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «androgenia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su androgenia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANDROGENIA»

Scopri l'uso di androgenia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con androgenia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mulher
... deus na parte superior de bode na inferior.47 Portanto a androgenia passa a ser resgatada na década de 1910, como um símbolo de liberdade, marcando o início de uma mentalidade em afirmação. A nova mentalidade impôs-se também  ...
2
Gestão da diversidade de gênero nas organizações: estudo de ...
Os estudos de Oliveira sobre características de masculinidade, feminilidade e androgenia, avaliadas através de escalas, com 700 universitários brasileiros, confirmam que as características desejáveis para as mulheres são aquelas que as ...
Sonia Mara Thater Romero, 2009
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ANDRAJOSO, adj. esfarrapado, trapén lo. ANDRINO, adj. corde andorínba. ANDRIO, s.m. serpente. ANDRODAMAS, s.f. pedia preciosa. ANDROGENIA , /./ med. sucecs- îào de macho em femea. ANDROMANIA, /./ doença das mulheres ( furor ...
José da Fonseca, 1843
4
Angulo
Absolutamente. A androgenia, para nós, é símbolo de um ideal escatológico para além do tempo, utópico, não realizável na história humana. Já se disse que androgenia não é bissexualidade. E fusão, unificação. Ora, sem divisão de sexos, ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Androgenia*, f. Sequência de descendentes varões. (Do gr. aner, andros + genos) * *Androginário*, adj.Dizse das flôres, dobradas pela transformaçãodas duas espécies deórgãos sexuaes, sem que os tegumentostenham sido alterados .
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Natália Correia: 10 anos depois
Tornadas excesso desnecessário para criar a androgenia temática e formal - aquela síntese poiética que Natália concede à "sábia escritura" do soneto -, reserva para as cantigas o papel diferente, mas não despiciendo, de resíduo temporal, ...
Universidade do Porto, 2003
7
Viagem Solitária - Memórias de um transexual 30 anos depois
Esses conceitos se baseavam na bipolaridade femininoversusmasculino, tendo comoparâmetro “normal” a heterossexualidade. Freud aceitavaa androgenia comoresquício genético primordialdos indivíduos. A bissexualidade deveria ser ...
JOÃO W. NERY, 2012
8
Telejornalismo on-line em debate: anais do 1o Seminário de ...
Por segmento jovem defino, hoje, uma geração que mistura retrô com futurismo, androgenia com paz e amor. Seus pais não os entendem e nem conseguem acompanhar sua lógica. O mundo corporativo, especialmente no Brasil, não os ...
‎2002
9
Consciência e Desenvolvimento Sustentável nas Organiza
Na sociedade do conhecimento e da consciência, lembrando De Masi, quando fala da sociedade pós-industrial, reenfatizamos, as necessidades emergentes/ nascentes são: intelectualidade, estética, subjetividade, emotividade, androgenia, ...
Alegria,rosa/amaral,roberto/barontini,giov
10
Corpo mente: uma fronteira móvel
Aliás, toda a mística erótica indiana tem por objeto específico a perfeição do homem pela sua identificação com um 'par divino', quer dizer, por via da ' androgenia'. O mesmo acontece com os primitivos chineses, semitas, celtas, cte. Entre os ...
‎1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANDROGENIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino androgenia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jovens usam malharia com toque esportivo para vencer concurso …
O carro chefe da coleção foram o tee - um tipo de camiseta com pegada esportiva - e a malharia - custumizados com um toque de androgenia para vestir a ... «Hoje em Dia, ott 15»
2
O homem possui uma parte feminina, enquanto a mulher possui …
Na filosofia grega também existem relatos sobre androgenia. Em "Symposium", de Platão, o personagem Aristófanes narra uma antiga lenda sobre os primeiros ... «Campo Grande News, set 15»
3
Malemolência & Sedução: ouça o cover que o Menudo fez do Kiss
Foi assim com a onda da androgenia, depois com a discothéque, o hard rock glam oitentista, o grunge, a onda de acústicos, discos com orquestra, apenas para ... «Whiplash! RockSite, set 15»
4
Universo fashion inspira leve de livros para colorir
Nesta viagem pelo tempo, passa, por exemplo, pela androgenia que marcou ícones como Twiggy ou pelo vestido de noiva escolhido por Lady Di. O visual ... «Hoje em Dia, giu 15»
5
Semana de Moda de Londres Verão 2016 : Burberry
Christopher Bailey traz um toque androgenia pra passarela de primavera-verão 2016 da Burberry – especialmente nas rendas e macramês presentes nas ... «Portais da Moda, giu 15»
6
Intervenção corporal promete reflexão
A performance aborda o tema da identidade sexual e questiona os tabus à partir do significado de androgenia – unidade e perfeição espiritual. A coreografia é ... «Repórter Diário, giu 15»
7
GSHOW - Daniel Viana conversa com Daniel Peixoto sobre a volta …
... desde a criação do projeto, se reunindo em uma turnê pelo Brasil que promete trazer toda a rebeldia e a androgenia que marcaram uma geração à tona. «Globo.com, apr 15»
8
Inverno 2015 da Dumond by Camila Coutinho
A androgenia fica por conta do modelo flat de bico fino – must have da estação. A bolsa carteira, que pode ser usada com ou sem alça, aparece na versão ... «Diário da Beleza, mar 15»
9
Modelo andrógino de 17 anos é a nova sensação das passarelas
Protagonista da última campanha de inverno da grife Eva, as medidas femininas de Goan favorecem sua androgenia. Ele calça 38 e seu manequim é 36. «Midia News, mar 15»
10
'Desbunde' celebra estética teatral de Dzi Croquettes em Brasília
Androgenia, sexo livre, drogas, liberdade do corpo e da mente. Essa loucura toda batia de frente com a ditadura militar, sustentada pelo tripé tradição, família e ... «Globo.com, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Androgenia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/androgenia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z