Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anilado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANILADO IN PORTOGHESE

a · ni · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANILADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anilado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANILADO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «anilado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Stadio Anilado

Estádio Anilado

Estadio Anilado è lo stadio di calcio comunale di Francisco Beltrão, situato nel distretto Nossa Senhora Aparecida. Viene usato da Francisco Beltrão Futebol Clube. Ha una capacità nominale di 12.000 persone. Il record pubblico è di 6.366 pagatori il 28 febbraio 1993, contro Coritiba, con il gioco terminato in 1x1. Nel 2010 lo stadio è stato rinnovato e ampliato, con queste riforme la capacità nominale dello stadio è passata da 10.200 a 12.000 persone. Stadio di Anilado visto dal lato opposto agli sfilacciatori. Estádio Anilado é o estádio de futebol municipal de Francisco Beltrão, localizado no bairro Nossa Senhora Aparecida. É utilizado pelo Francisco Beltrão Futebol Clube. Possui capacidade nominal para 12.000 pessoas. O recorde de público é de 6.366 pagantes em 28 de fevereiro de 1993, contra o Coritiba, tendo o jogo terminado em 1x1. No ano de 2010 o estádio foi reformado e ampliado, com essas reformas a capacidade nominal do estádio passou de 10.200 para 12.000 pessoas. Estádio Anilado visto do lado oposto a arquibancada.

Clicca per vedere la definizione originale di «anilado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ANILADO


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
afunilado
a·fu·ni·la·do
alcantilado
al·can·ti·la·do
aniquilado
a·ni·qui·la·do
apostilado
a·pos·ti·la·do
asilado
a·si·la·do
bailado
bai·la·do
descarrilado
des·car·ri·la·do
ensilado
en·si·la·do
esmerilado
es·me·ri·la·do
espavilado
es·pa·vi·la·do
exilado
e·xi·la·do
fuzilado
fu·zi·la·do
grilado
gri·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
pilado
pi·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ANILADO

aniilar
anijuaganga
anil
anilação
anilar
anileira
anileiro
anileína
anilema
anilha
anilhaçar
anilhado
anilhar
anilho
anilida
anilido
anilina
anilinar
anilinófilo
anilismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ANILADO

acandilado
acetilado
arilado
armilado
atilado
bidestilado
dactilado
desatilado
desmobilado
embarrilado
enquizilado
estilado
hidroxilado
pistilado
poliidroxilado
sibilado
sigilado
trilado
volubilado
xixilado

Sinonimi e antonimi di anilado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ANILADO»

anilado estádio anilado futebol municipal francisco beltrão localizado bairro nossa senhora aparecida utilizado pelo clube possui capacidade nominal para pessoas recorde público pagantes fevereiro dicionário português part anilar azulado anil tinto azul priberam língua portuguesa informal flexão anilada aulete anilaçu bastardo bravo mato anileira verdadeira anileiro anilema anilha anilhaçado anilhaçar anilhado esporte novo hamburgo tradicional grande situado vale sinos conhecido torcida como noia peleia plantel entra recesso reapresenta maio depois garantir vaga terceira fase copa brasil grupo reapresentou tarde desta terça feira após classificação inicia

Traduzione di anilado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANILADO

Conosci la traduzione di anilado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di anilado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anilado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

anilado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Anilado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rolled up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लुढ़का हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anilado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

anilado
278 milioni di parlanti

portoghese

anilado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anilado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anilado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anilado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anilado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

anilado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anilado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anilado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anilado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anilado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अप आणले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anilado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anilado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anilado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

anilado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anilado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anilado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anilado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anilado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anilado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anilado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANILADO»

Il termine «anilado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.028 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anilado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anilado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anilado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su anilado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANILADO»

Scopri l'uso di anilado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anilado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cursos e Conferencias vol. 1
Na gama sentimental preferem-se as côres do fim do espectro (ciúme, melancolia, saudade: ...azul, anilado, violeta), que aludem aos sentimentos e às côres da cristologia e do ritual: o amor de Cristo pelos homens ao consumar-se a  ...
2
Nós, Os Dos Makulusu
se escondeu na sombra de mim mesmo, sérios de repente, nenhum que queria ver, assim, com a luz coada no anilado céu da tarde,oscorpos desnudados e foiela mesmo quem puxou oazul do nylon até no meio das pernas loiras, para perto ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
3
Cantos
A estrella, que fuge no céo anilado, Com placido brilho de noite s'inflamma; Na fonte e no prado Reflexos luzentes esparge e derrama. Nos ramos cobertos de ameno rocio As aves descantão á luz da alvorada, E a meiga toada Repetem aos ...
Antônio Gonçalves Dias, 1877
4
O Panorama
Um escritnio de prata, anilado de fora, com as bordas e pés doirados, com seis ursos por pés, também doirados, cada um com seu escudo das quinas e espheras, com quatro evangelistas doirados nos cantos, e dentro suá poeira, e tinteiro ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo queaniquilar, etc. (Lat. annihilare) *Anil*,^1m. Substância que tinge de azul, extraída de algumas plantas leguminosas. (Do ár. annir) *Anil*,^2 adj. Relativoamulher velha.(Lat. anilis) *Anilado*,^1 adj. Quetem côr de anil. * * Anilado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Roxo Amarello levemente esverdinhado. Azul Alaranjado. Anilado Amarello levemente alaranjado. Duas cores complementarias teem tambem a pro- propridade de formar a branca quando as misturam. Passemos agora aos phenomenos ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
7
Anais da Câmara dos Deputados
... destinadas, neste ou naquolle orçamento regional, para o serviço dos mesmos empréstimos por prazo mais au menos dilatado, e pergunta qual o paiz que pôde garaii- tir que o ceo mais anilado, o horizonte mais tranquillo não se possa,  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1906
8
Gente feliz com lágrimas
E é a América, meu irmão. 3 Surgem-nos pois assim – esculpidas sobre o fundo anilado do planeta – estas paisagens translúcidas, algo desérticas e excessivamente paradas. Não têm um cheiro característico a terra, nem à sua memória de ...
João de Melo, 2010
9
O guarani
O seu primeiro raio espreguiçaVa-se ainda pelo céu anilado, e ia beijar as brancas nuvenzinhas que corriam ao seu encontro. Apenas a luz branda e suave da manhã esclarecia a terra e surpreendia as sombras indolentes que dormiam sob ...
José de Alencar, 2013
10
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque [compiled by his ...
... mandou Diogo Fernandez de Béja , e James Teixeira por Embaixadores pera tratarem este negocio com o Rey , e por elles lhe mandou de presente hum colar de ouro esmaltado, e hum punhal com bainha tudo de ouro anilado , e hum criz ...
Affonso de Albuquerque, Nicoláo Pagliarini, 1774

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANILADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anilado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grêmio vence o Noia por 2 a 0 pelo Campeonato Valmir Louruz
O Anilado se abriu para atacar e acabou sofrendo o segundo gol aos 37min, com Nicolas Careca. Com o 2 a 0 no placar, o Tricolor segurou o jogo e não deu ... «Diário de Canoas, ott 15»
2
Empate e lampejos de futebol no Estádio do Vale
Um minuto depois, no meio do turbilhão, o anilado chegou ao empate. Matheus Pranke retribuiu o passe recebido no primeiro tempo, quando marcou o gol, ... «Diário de Canoas, set 15»
3
Noia volta aos treinos de olho no Grêmio
O grupo anilado voltou aos trabalhos nesta segunda-feira, dia 21. Após ter sua partida contra o Cruzeiro adiada para o próximo dia 30 em virtude das fortes ... «Diário de Canoas, set 15»
4
Noia vence por 2 a 1, mas está eliminado da Copa Luiz Fernando …
Contudo, nem o resultado positivo conseguiu garantir o Anilado na semifinais. ... O gol deu confiança para o Anilado, que seguiu bem no jogo até o final da ... «Diário de Canoas, set 15»
5
Torcedor anilado escolhe a nova bandeira do Novo Hamburgo
Na última semana, os torcedores anilados foram convidados a votar na escolha da nova bandeira do Esporte Clube Novo Hamburgo que ficará hasteada no ... «Diário de Canoas, set 15»
6
Resultados deixam Noia na obrigação de vencer no Valmir Louruz
A igualdade obtida no estádio Alfredo Jaconi representou apenas o segundo ponto do Noia em 12 disputados. O Anilado é o último da tabela e precisa reagir ... «Diário de Canoas, ago 15»
7
Noia é melhor no jogo, mas eficiência do Grêmio selou a vitória …
O Anilado teve uma boa atuação, pressionou em busca do empate durante o restante do tempo, mas pecou nas finalizações. O resultado deixa o Anilado na ... «Diário de Canoas, ago 15»
8
Noia se supera e vence o Lajeadense por 1 a 0 no Vale
Mesmo jogando em casa, o Anilado não era o favorito nessa partida, a primeira dos dois times na segunda fase da Copa Luiz Fernando Costa, e existem vários ... «Diário de Canoas, ago 15»
9
Ânderson Grafite: o experiente de 26 anos do Anilado
Os anilados aceitaram a ideia, mas possivelmente não desconfiavam que o time seria formado por atletas tão novos. Prova disso é que o jogador mais velho do ... «Diário de Canoas, ago 15»
10
Noia faz jogo treino contra Meninos de Ouro neste sábado
O jogo contra o Brasil de Farroupilha, no Estádio das Castanheiras, está agendado para a próxima quarta-feira e neste sábado (1º) o Anilado faz seu último ... «Diário de Canoas, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anilado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/anilado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z