Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anual" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANUAL IN PORTOGHESE

a · nu · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANUAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anual è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANUAL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «anual» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
anual

anno

Ano

Un anno corrisponde alla lunghezza approssimativa di tempo necessario alla Terra per completare una rivoluzione attorno al sole. Gli anni hanno una durata di 365 giorni, 5 ore, 48 minuti e 48 secondi circa. Ma come non ci può essere tutto l'anno un 366 giorni con circa sei ore a sinistra sopra, nel calendario gregoriano si tiene ogni quattro anni, un adeguamento del calendario e aggiungere un altro giorno per l'anno, e quest'anno è chiamato un salto. Ci sono piccole correzioni, che danno luogo ad eccezioni alla regola precedente. La norma specifica è che un anno è salto se si tratta di un multiplo di 4. La prima eccezione è che se multiplo di 4, ma 100 è nessun salto più lungo. E secondo eccezione è che se un multiplo di 4, 100 e 400, nonché, allora è un anno bisestile. Per esempio nel 1914 non è stato un anno bisestile e 2114 non ci sarà perché non sono multipli di 4, ma il 2004 è stato un anno bisestile, perché è un multiplo di 4. E 'anche usato il termine per descrivere il periodo orbitale di un pianeta. Ci sono altri tipi di anni, come tropicali e siderali. L'anno attuale del calendario gregoriano è 2014. Um ano corresponde ao intervalo aproximado de tempo que a Terra demora para completar uma volta em torno do Sol. Os anos têm uma duração de 365 dias, 5 horas, 48 minutos e 48 segundos aproximadamente. Mas como não pode haver todos os anos um 366º dia com as cerca de 6 horas que sobram, no calendário gregoriano realiza-se, a cada quatro anos, um ajuste no calendário e adiciona-se mais um dia ao ano, sendo que este ano se denomina bissexto. Existem outras correcções menores, que dão lugar a excepções à regra anterior. A regra concreta é que um ano é bissexto se é múltiplo de 4. A 1ª excepção é que se for múltiplo de 4 mas também de 100 deixa de ser bissexto. E a 2ª excepção é que se for múltiplo de 4, de 100 e também de 400, então é bissexto. Por exemplo 1914 não foi bissexto e 2114 também não será pois não são múltiplos de 4, mas 2004 foi ano bissexto pois é múltiplo de 4. Também se usa o termo para designar o período orbital de qualquer planeta. Existem outros tipos de ano, como o tropical e o sideral. O presente ano do calendário gregoriano é 2014.

Clicca per vedere la definizione originale di «anual» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ANUAL


bianual
bi·a·nu·al
bisanual
bi·sa·nu·al
janual
ja·nu·al
manual
ma·nu·al
plurianual
plu·ri·a·nu·al
semianual
se·mi·a·nu·al
trisanual
tri·sa·nu·al

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ANUAL

anu
anua
anuaí
anualidade
anualizar
anualmente
anuário
anubrar
anucleado
anuente
anuência
anuênio
anuidade
anuir
anuitário
anuíba
anuído
anu
anulabilidade
anulação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ANUAL

atual
casual
conceptual
dual
estadual
habitual
igual
individual
lingual
menstrual
mutual
qual
ritual
sensual
sexual
spiritual
textual
usual
virtual
visual

Sinonimi e antonimi di anual sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ANUAL»

anual licenciamento design hospedagem selic horoscopo igpm abono corresponde intervalo aproximado tempo terra demora para completar volta torno anos têm duração dias anual wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa assembleia acionistas sábado rais relação informações sociais prazo legal entrega base encerrou março conforme portaria dezembro recepção gentileza preencha campos acima receba nossa revista digital email todas atualizações portal declaração isento receita federal brasil informamos secretaria instituída objetivo manter atualizado cadastro dasn simei simples nacional microempreendedor individual reunião sbpc recife acesso atividades gratuito inscritos assistirem programações exceto cursos minicursos cujo sociedade brasileira química instituto caixa postal paulo telefone sbbq tarifas especiais saindo inteiro fone jane mogitravel alessandra veja empreendedor efetuada partir acesse

Traduzione di anual in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANUAL

Conosci la traduzione di anual in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di anual verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anual» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

全年
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Anual
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yearly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वार्षिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سنوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

годовой
278 milioni di parlanti

portoghese

anual
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বার্ষিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

annuel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tahunan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jährlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

毎年の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연간
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

taunan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hàng năm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வருடாந்திர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वार्षिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yıllık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

annuale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

roczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Річний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anual
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ετήσιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jaarlikse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

årliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

årlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anual

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANUAL»

Il termine «anual» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.228 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anual» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anual
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anual».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su anual

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ANUAL»

Citazioni e frasi famose con la parola anual.
1
Logan Pearsall Smith
Poucas são as dores, por mais agudas que sejam, às quais uma boa renda anual não traga um certo conforto.
2
Charles Dickens
Renda anual de vinte libras, despesa de dezanove libras, dezanove xelins e seis pence, resultado: felicidade. Renda anual de vinte libras, despesa anual de vinte libras e seis pence, resultado: desespero.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANUAL»

Scopri l'uso di anual nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anual e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Relatorio Anual 1983
IICA-Brasil . Melhoramento genetico da soja para o extremo sul do Brasil. IV A- valiação de cultivares introduzidas. Resultados de Pesquisa. 1981/82. Pelotas, RS, Brasil, UEPAE de Pelotas, 1983. . VERNETTI, V. P. e SILVEIRA JUNIOR, ...
IICA-Brasil
2
Anais Do Encontro Anual Dos Tribunais de Contas Do Brasil
ASSOCIAÇÃO Dos MEMBROS Dos “SOCMÇÃODOSMMROSDos TRIBUNAIS DE coNTAS Do BRASIL TRIBUNAIS DE coNTAs Do BRASIL -mmcoN ATRICON ANAIS DO ENCONTRO ANUAL Dos ANAIS DO TRIBUNAIS DE CONTAS DO ...
ASSOCIAÇAO DOS MEMBROS DOS TRIBUNAIS DE CONTAS DO, Atricon
3
Relatorio Anual IICA 1983 (Resumo)
RESUMO DO RELATORIO ANUAL l983 INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERAÇÃO PARA A AGRICULTURA INTRODUÇÃO O presente Resumo do Relatório Anual do UCA l983, elaborado especialmente para a Assembléia- Geral ...
4
Relatorio Anual - 1981 Escritorio No Brasil
. Programa de testes a serem executados nos Perímetros Irriga - dos para determinação de parâmetros para a programação da irrigação parcelar. Petrolina, PE, Brasil, 1ICA/C0DEVASF, 1981. IICA/MINTER/COOPERPLAN. Projetos ...
5
1994 Relatorio Anual Preparado Para a Organizacao Dos ...
O Serviço Editorial e a Gráfica do Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura (IICA), são responsáveis pela edição, datilografia, diagramação, montagem, fotomecânica e impressão desta publicação. O Serviço de Idiomas do ...
6
Relatorio Anual 2008: A Contribuicao do IICA para o ...
107. Granada Escritório do IICA em Antígua Maio de 2008 Simpósio Nacional de Agricultura 30 de abril e 1o de maio Royal Antígua Resort, Antígua I Seminário Nacional de Combate à Desertificação 5-6 de maio Brasília, D.F., Brasil ...
7
Relatorio Anual 1993
O Comité Executivo, além de tomar conhecimento dos assuntos administrativos e financeiros, analisou o Relatório Anual 1992 e a Proposta de Orçamento- Programa 1994-95. Em 1993 o Comité Executivo foi composto pelos seguintes ...
8
Relatorio Anual 2008: A Contribuicao do IICA para o ...
1. Introdução. O. Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura (IICA ) é o organismo especializado em agricultura do Sistema Interamericano, criado por resolução do Conselho Diretor da União Pan-Americana em outubro de ...
9
Relatorio Anual Escritorio IICA/Brasil
INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACIÓN PARA LA AGRICULTURA INTER-AMERICAN INSTITUTE FOR COOPERATION ON AGRICULTURE INSTITUT INTERAMERICAIN DE COOPERATION POUR L'AGRICULTURE INSTITUTO ...
10
Relatorio Anual 2006 Ao Trigesimo Setimo Periodo Ordinario ...
Em 2006 o IICA aprovou o novo Plano de Médio Prazo, de 2006-2010, ajustou sua programação anual e seus orçamentos e atualizou as agendas nacionais e regionais de cooperação, alinhando-as com sua missão de prestar cooperação ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANUAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anual nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aumento » Investimentos da China no exterior têm alta anual de 5,2 …
Os investimentos diretos não financeiros da China no exterior tiveram alta anual de 5,2% em setembro, a US$ 10,3 bilhões, segundo dados publicados hoje ... «Diário de Pernambuco, ott 15»
2
CPI da zona do euro tem queda anual de 0,1% em setembro, como …
O núcleo do CPI, que exclui os preços de energia e alimentos, avançou 0,9% na comparação anual de setembro e registrou alta de 0,5% ante agosto. «Estado de Minas, ott 15»
3
CPI da zona do euro tem queda anual de 0,1% em setembro
O núcleo do CPI do bloco, que exclui os preços de energia, alimentos e álcool, registrou acréscimo anual de 0,9% em setembro, repetindo o resultado de ... «Estado de Minas, set 15»
4
Lei Orçamentária Anual (LOA) terá R$ 500 milhões a menos
A Lei Orçamentária Anual (LOA) de 2016 terá R$ 500 milhões a menos. A afirmação foi feita pelo líder do governo na Câmara Municipal de Manaus (CMM), ... «Portal A Crítica, set 15»
5
Santa Catarina aparece com pouco destaque na Pesquisa Anual de …
O IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) divulgou na manhã desta quarta-feira (23) os resultados da PAS (Pesquisa Anual de Serviços) de 2013 ... «Notícias do Dia Online, set 15»
6
Lei Orçamentária Anual de Uberlândia é tema de audiência nesta …
A Lei Orçamentária Anual de 2016 (LOA) será tema de uma audiência pública, realizada nesta terça-feira (22), no Centro Administrativo da Prefeitura de ... «Globo.com, set 15»
7
Inflação anual no México atinge em agosto o nível mais baixo desde …
Cidade do México, 09 - Os preços ao consumidor do México subiram modestamente em agosto, levando a inflação anual para o nível mais baixo desde 1970, ... «Estado de Minas, set 15»
8
Inflação anual na zona do euro permanece em 0,2% em agosto
Entre os principais componentes da inflação anual da região da moeda comum, o grupo alimentos, álcool e tabaco subiu 1,2% em agosto, em relação ao ... «Valor Economico, ago 15»
9
Produção industrial da China sobe 6% na comparação anual de julho
As vendas no varejo da China, por sua vez, cresceram 10,5% em julho ante o mesmo período de 2014, após subir em ritmo anual mais forte de 10,6% em ... «Estado de Minas, ago 15»
10
Cobrança do Licenciamento Anual de Veículos começa segunda-feira
De segunda-feira (3) até o fim de novembro, proprietários de veículos emplacados no Estado devem pagar o Licenciamento Anual - exercício 2015. A cobrança ... «odiario.com, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anual [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/anual>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z