Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anualmente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANUALMENTE IN PORTOGHESE

a · nu · al · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANUALMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anualmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ANUALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
praticamente
pra·ti·ca·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ANUALMENTE

anu
anua
anuaí
anual
anualidade
anualizar
anuário
anubrar
anucleado
anuente
anuência
anuênio
anuidade
anuir
anuitário
anuíba
anuído
anu
anulabilidade
anulação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ANUALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
literalmente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di anualmente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ANUALMENTE»

anualmente capitalizable anualmente dicionário português modo anual todos anos priberam língua portuguesa tradução inglês mais traduções para seguro temporal renovável sucede año largo período término relacionado casa wordreference portuguese informal coisa pratica três milhões morrem devido consumo dias atrás genebra lusa cerca pessoas morreram todo mundo consequência nocivo álcool equivale fenprof organização lectivo não deve feita poderia haver outro acerto defende documento enviado hoje acrescentando

Traduzione di anualmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANUALMENTE

Conosci la traduzione di anualmente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di anualmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anualmente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

每年
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Anualmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

annually
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिवर्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سنويا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ежегодно
278 milioni di parlanti

portoghese

anualmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সালিয়ানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

par an
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

setiap tahun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jährlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

毎年
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

매년
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tahunan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hàng năm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆண்டுதோறும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दरवर्षी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yılda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

annualmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rocznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Щорічно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anual
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ετησίως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jaarliks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

årligen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

årlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anualmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANUALMENTE»

Il termine «anualmente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.459 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anualmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anualmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anualmente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su anualmente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANUALMENTE»

Scopri l'uso di anualmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anualmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
?Como Compro Inteligentemente?
Algunos préstamos ajustan la tasa de interés todos los años, mientras que otros tienen un período inicial de tasa fija de tres, cinco, siete o incluso diez años, tras el cual se ajusta la tasa anualmente. Cuanto más corto sea el período fijo inicial,  ...
Andres Panasiuk
2
United States Treaties and Other International Agreements
Tales intereses se pagarán anualmente comenzando un aRo después de la fecha de la última entrega de productos en cada año civil, excepto que si las amortizaciones en concepto de estos productos no vencen en algún aniversario de tal ...
3
Consumo de mistura mineral por bovinos em pastagens de ...
Objetivou-se avaliar o consumo de mistura mineral comercial no período de águas em diferentes alternativas de adubação e manutenção.
F. M. Ferreira, 2007
4
The Shaltiel Manuscripts: Catalunya 1061-1481
Paga Ramon Botí anualmente por el censo de la casa donde vive, situada delante de la fuente, la cual fue de Samuel Gracià, 18 morabetios y medio, a plazos, que valen 8 libras, 6 sueldos y 6 dineros. Ramon Botí, pays 18 and a half  ...
Moshe A. Shaltiel-Gracian, 2004
5
Ensayo político sobre la isla de Cuba
Hay plantíos en que mueren anualmente de 15 a 20 por ciento. Yo he oído discutir con la mayor serenidad, si era más conveniente para el propietario no fatigar excesivamente a los esclavos con el mucho trabajo y por consiguiente tener que ...
Alejandro de Humboldt
6
Contribuciones mastozoológicas en homenaje a Bernardo Villa
La densidad de roedores en el pastizal varió significativamente tanto anual como estacionalmente mientras que el matorral sólo varió anualmente, apoyando la predicción la. El pastizal varió anualmente en diversidad mientras que el ...
Víctor Sánchez-Cordero, Rodrigo A. Medellín, 2005
7
Como o Estado gasta o nosso dinheiro
As gerações presentes e futuras exigem que o controlo externo técnico as informe anualmente do montante total, bem como do número de anos e dos valores anuais em que já estão empenhadas, de modo irreversível. Para lá daqueles ...
Carlos Moreno, 2010
8
Novo Humanator
EVOLUÇÃO DO SALÁRIO INDIVIDUAL 515 A evolução do salário individual dentro do nível/banda em que se insere deve ser determinado pelo nível de desempenho, avaliado anualmente. Para além disso, poderá ser considerada nessa ...
Pedro B. da Camara, Paulo Balreira Guerra, Joaquim Vicente Rodrigues, 2010
9
Análise de Investimentos Imobiliários
... futuro de investir anualmente 1000 € durante 5 anos é: VF :1000 × 5,416 = 5416 A partir da Equação 2-26 pode deduzir-se o montante necessário a aplicar anualmente para se poder ter um determinado montante futuro, que é muito útil no ...
JOAQUIM MONTEZUMA, Joaquim Montezuma, Joao Carvalho Das Neves, Amaro Naves Laia, JOAO CARVALHO DAS NEVES
10
Mouzinho da Silveira: pensamento e acção política
... que lhes tenho dado anualmente, e é um porco de 200 arráteis, o dinheiro, que rendem os foros vinculados, e o grão, que produzem as courelas, que tenho em Castelo de Vide, e as que me ficaram em partilha de minha mãe em Alpalhão , ...
Miriam Halpern Pereira, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANUALMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anualmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Agências reguladoras poderão ter que prestar contas anualmente
Agências reguladoras poderão ter que prestar contas anualmente ao Congresso ... de agências reguladoras para obrigá-las a enviar, anualmente, relatórios de ... «Portal de Notícias do Senado Federal, set 15»
2
Apple revela que vendas do iPhone crescem 75% anualmente na …
Segundo informações do próprio Tim Cook, atual CEO da empresa, o mercado da Apple na China está crescendo 75% anualmente. O país asiático possui o ... «Tudocelular.com, set 15»
3
Anualmente os manuais escolares são "ilegalmente" renovados
Milhões de livros são deitados para o lixo porque os manuais escolares são renovados anualmente. DR. País Reutilizar 23:33 - 31/08/15 POR Notícias ao ... «Notícias ao Minuto, ago 15»
4
Roaming e Wi-fi custam anualmente 1,18 mil milhões de euros a …
A iPass estima ainda que se os norte-americanos apenas usassem roaming gastariam entre 736 euros e os 1.582 euros anualmente em comunicações de ... «SAPO Tek, lug 15»
5
Inspeção-Geral das Finanças vai analisar anualmente se Fisco …
A Inspeção-Geral de Finanças (IGF) vai analisar anualmente a atuação da Autoridade Tributária e Aduaneira (AT) no que diz respeito à proteção dos dados dos ... «RTP, lug 15»
6
Setor de transporte movimenta anualmente 485.625 toneladas de …
São movimentadas anualmente 485.625 TKU (toneladas transportadas por quilômetro útil). Os transportadores, no País, são divididos em: autônomos, ... «Portal Nacional de Seguros, giu 15»
7
Mais da metade do país não vai ao dentista anualmente, diz IBGE
O Brasil é o país que mais tem dentistas no mundo - são 260 mil -, mas, segundo a Pesquisa Nacional de Saúde (PNS) 2013, divulgada nesta terça-feira, 2, ... «Estado de Minas, giu 15»
8
França: prostituição custaria anualmente 1,6 bilhão de euros
A prostituição custa 1,6 bilhão de euros por ano para a sociedade francesa, de acordo com um estudo publicado nesta quinta-feira (28) que reforça a posição ... «Terra Brasil, mag 15»
9
250 mil crianças dadas como desaparecidas anualmente na Europa
No dia 25 de maio celebra-se o Dia Internacional das Crianças Desaparecidas. Neste dia o mundo comemora o regresso a casa das crianças dadas como ... «euronews, mag 15»
10
"Prémio Tomás Pereira" vai distinguir anualmente os melhores …
Os melhores estudantes chineses de português têm um estímulo suplementar para aprender a língua mais falada no hemisfério sul: a possibilidade de ... «RTP, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anualmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/anualmente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z