Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aromaterapia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AROMATERAPIA IN PORTOGHESE

a · ro · ma · te · ra · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AROMATERAPIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aromaterapia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AROMATERAPIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aromaterapia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

aromaterapia

Aromaterapia

L'aromaterapia è un ramo della fitoterapia che consiste nell'utilizzo di un trattamento basato sull'effetto che i profumi delle piante sono in grado di provocare nell'individuo. Questa è la scienza che esplora l'uso degli oli vegetali a beneficio della società. Da alcune piante aromatiche l'olio essenziale viene estratto per essere applicato da solo o in combinazione con altri aromi, a seconda delle malattie e dell'individuo. Gli oli essenziali sono sostanze volatili estremamente concentrate, che hanno principi attivi secondo le loro composizioni chimiche. A seconda della pianta, l'olio essenziale avrà diverse caratteristiche di aroma, colore e densità. Gli olii essenziali possono essere usati diluiti in veicoli portanti sulla pelle, attraverso massaggi, creme, lozioni, gel o puro, per inalazione. A seconda della forma di utilizzo, si verificheranno effetti fisici, mentali ed emozionali, cambiando la respirazione, la frequenza cardiaca, la pressione sanguigna, gli stati d'animo, la concentrazione, ecc. Aromaterapia é um ramo da fitoterapia que consiste no uso de tratamento baseado no efeito que os aromas de plantas são capazes de provocar no indivíduo. Esta é a ciência que explora o uso dos oléos das plantas para beneficio da sociedade. De determinadas plantas aromáticas é extraído o óleo essencial a ser aplicado isoladamente ou em combinação com outros aromas, dependendo das enfermidades e do indivíduo. Óleos essenciais são substâncias voláteis extremamente concentradas, que possuem princípios ativos de acordo com suas composições químicas. Dependendo da planta, o óleo essencial terá características diferenciadas de aroma, cor e densidade. Os óleos essenciais podem ser usados diluídos em veículos carreadores sobre a pele, através de massagens, cremes, loções, gel ou puro, através da inalação. Dependendo da forma de uso provocará efeitos físicos, mentais e emocionais, alterando a respiração, os batimentos cardíacos, pressão arterial, estados de ânimo, concentração, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «aromaterapia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AROMATERAPIA


balneoterapia
bal·ne·o·te·ra·pi·a
crioterapia
cri·o·te·ra·pi·a
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pi·a
dietoterapia
di·e·to·te·ra·pi·a
farmacoterapia
far·ma·co·te·ra·pi·a
fisioterapia
fi·si·o·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
fototerapia
fo·to·te·ra·pi·a
hemoterapia
he·mo·te·ra·pi·a
hidroterapia
hi·dro·te·ra·pi·a
magnetoterapia
mag·ne·to·te·ra·pi·a
massoterapia
mas·so·te·ra·pi·a
mesoterapia
me·so·te·ra·pi·a
musicoterapia
mu·si·co·te·ra·pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
quimioterapia
qui·mi·o·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·di·o·te·ra·pi·a
reflexoterapia
re·fle·xo·te·ra·pi·a
terapia
te·ra·pi·a
termoterapia
ter·mo·te·ra·pi·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AROMATERAPIA

arolas
aroma
aromadendro
aromado
aromal
aromalizar
aromar
aromaterapeuta
aromaticidade
aromatismo
aromatização
aromatizado
aromatizador
aromatizante
aromatizar
aromato
aromatopola
aromatóforo
aromático
aromoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AROMATERAPIA

antibioterapia
biblioterapia
bioterapia
cinesioterapia
cinesiterapia
eletroterapia
ergoterapia
helioterapia
hormonoterapia
imunoterapia
insulinoterapia
laborterapia
ludoterapia
mecanoterapia
satrapia
sonoterapia
talassoterapia
teleterapia
teoterapia
zooterapia

Sinonimi e antonimi di aromaterapia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AROMATERAPIA»

aromaterapia laszlo curso para emagrecer lavanda história receitas alecrim aromaterapia ramo fitoterapia consiste tratamento baseado efeito aromas plantas são capazes provocar indivíduo bioessência vegetais termo cheiro agradável terapia visa cura indisposição samia empresa especializada aromatização ambientes marketing olfativo distribuição neutros encontre saúde estar acalmar ansiedade durante banho amenizar estresse aromatizador escritório diminuir celulite massagem relaxante saiba mais minha vida maior portal brasil melhor conteúdo aromatologia produtos como ӭeos argilas aromatizadores cosm鴩cos attars blends al魠de terra flor

Traduzione di aromaterapia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AROMATERAPIA

Conosci la traduzione di aromaterapia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aromaterapia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aromaterapia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

芳香疗法
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aromaterapia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aromatherapy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अरोमा थेरेपी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الروائح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ароматерапия
278 milioni di parlanti

portoghese

aromaterapia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অ্যারোমাথেরাপির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aromathérapie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aromaterapi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aromatherapie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アロマテラピー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아로마 테라피
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aromatherapy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hương liệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நறுமண
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अरोमाथेरपी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aromaterapi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aromaterapia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aromaterapia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ароматерапія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aromaterapie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρωματοθεραπεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aromaterapie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aromaterapi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aromaterapi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aromaterapia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AROMATERAPIA»

Il termine «aromaterapia» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.983 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aromaterapia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aromaterapia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aromaterapia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aromaterapia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AROMATERAPIA»

Scopri l'uso di aromaterapia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aromaterapia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
AROMATERAPIA: O USO TERAPEUTICO DAS ERVAS
Este livro fala de essências aromáticas, suas funções no mundo vegetal e seus efeitos medicinais sobre o organismo humano.
ENEIDA DUARTE GASPAR
2
AROMATERAPIA PARA DOENÇAS COMUNS
Óleos essenciais afetam o físico, emocional e espiritual da pessoa, purificando o corpo, liberando a tensão e reestabelecendo o equilíbrio da mente.
SHIRLEY PRICE
3
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
En este completísimo libro encontrará toda la información necesaria acerca del antiguo arte de los aromas, conocido como aromaterapia.
Danièle Ryman, 1995
4
Aromaterapia:
Los aceites esenciales, una terapia natural para reconfortar el cuerpo, la mente y los sentidos
Monika Werner, 2003
5
Aromaterapia libro práctico
This expanded edition of the bestselling aromatherapy guide to the preparation and application of more than 70 essential oils for specific health conditions, beauty care, and massage also includes information on the history, folklore, ...
Marcel Lavabre, 1995
6
Aromaterapia de la A a la Z
Patricia Davis está considerada como una de las mayores autoridades mundiales en materia de aromaterapia, es rectora del London School of Aromateraphy y una de las fundadoras de la Internacional Federation of Aromatherapists.
Patricia Davis, 2006
7
AROMATERAPIA HOLISTICA
Neste livro a aromaterapeuta Ann Berwick mostra como utilizar vinte e quatro poderosos óleos essenciais para equilibrar e promover mudanças positivas em sua vida em todos os níveis; físico, emocional, mental e espiritual.
ANN BERWICK
8
AROMATERAPIA: Remedios a través del aroma
La aromaterapia es una de las artes curativas que tienen cada ves más aceptación. La aromaterapia es una terapia global que puede ayudar a conseguir un saludable equilibrio físico, mental y espiritual.
DENISE WICHELLO BROWN, 2005
9
A arte da aromaterapia
Este livro fala sobre Robert Tisserand, o fundador do Instituto 'Tisserand', a primeira organização dedicada à pesquisa e ao ensinamento da arte e da prática da aromaterapia.
Robert Tisserand, 1993
10
El arte de la aromaterapia: aceites esenciales y masajes ...
En este libro, Tisserand expone los usos y propiedades de los principales aceites esenciales, nos relata su apasionante historia, describe los principios de la terapia natural para la cura del cuerpo y la mente o el cuidado de la piel, y ...
Robert Tisserand, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AROMATERAPIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aromaterapia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Samia Aromaterapia entra na luta contra o câncer de mama
São Paulo, 19 de outubro de 2015 – Este mês, naBy Samia Aromaterapia, a ordem é entrar na luta contra o câncer de mama. Para isso, a empresa produziu um ... «Jornal Dia a Dia, ott 15»
2
Bióloga divulga poder curativo da Aromaterapia no Mercado
“A base da Aromaterapia são os óleos essenciais, extraídos sem uso de química das flores e plantas. Estes óleos têm um poder terapêutico muito forte”, disse. «Correio de Uberlândia, ott 15»
3
Aromaterapia promove saúde e bem-estar por meio dos cheiros
A aromaterapia é uma técnica milenar que tem ganhado fãs nos últimos tempos. Ela é capaz de estimular a energia interior e as emoções, por meio do aroma ... «Notícias ao Minuto Brasil, ott 15»
4
A verdade sobre aromaterapia
A aromaterapia é uma medicina natural baseada no uso de plantas aromáticas com fins terapêuticos. O aroma e a essência extraídos de diferentes plantas ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, ott 15»
5
Com a ajuda da Aromaterapia, portadores do Mal de Alzheimer e …
Mais do que complementar o tratamento, a Aromaterapia busca tornar o cotidiano tranquilo e equilibrado. Não é fácil encarar o diagnóstico de Mal de ... «Portal Maxpress, set 15»
6
Mundo Aroma – Você conhece a Aromaterapia?
A Aromaterapia consiste em uma prática milenar, nascida há mais de seis mil anos, que busca curar através dos aromas. Esses aromas 100% naturais são ... «R7, set 15»
7
Como combater os insetos em sua casa com a Aromaterapia?
Por isso, utilize produtos de qualidade e de maneira correta, assim os benefícios que a Aromaterapia proporciona irão melhorar vários aspectos de sua vida. «Portal Nacional de Seguros, set 15»
8
Aromaterapia funciona?
Já ouviu falar de aromaterapia? É uma abordagem alternativa de medicina em que óleos altamente concentrados de plantas aromáticas são usados em ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, set 15»
9
Alecrim em aromaterapia melhora memória
Na medicina popular o alecrim é associado há séculos com boa memória. A pedido da rede britânica BBC, o médico Chris Van Tulleken investigou a base ... «Diário da Saúde, lug 15»
10
¿Estresada o deprimida? Conoce el poder de la aromaterapia
Pamela Ruiz, directora del Instituto de Aromaterapia del Perú, indicó que existen 300 aceites esenciales más comunes, extraídas de Plantas Aromáticas y ... «RPP Noticias, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aromaterapia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aromaterapia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z