Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "assunção" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASSUNÇÃO IN PORTOGHESE

as · sun · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASSUNÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Assunção è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASSUNÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «assunção» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
assunção

supposizione

Assunção

Nostra Signora Santa Maria da Assunção o semplicemente Asunción è la capitale e la più grande città della Repubblica del Paraguay. È un comune autonomo e Capital District indipendente, vale a dire che non è formalmente integrato in nessun dipartimento o stato. Si trova vicino alla baia di Asuncion, sulla riva sinistra del fiume Paraguay, di fronte alla confluenza con il fiume Pilcomayo. Nel 2010, secondo le statistiche della Direzione generale, la ricerca e censimento, aveva una popolazione di 742,023 abitanti, che lo rende il più grande e più popoloso agglomerato urbano del Paraguay. La sua area metropolitana denominata Greater Asunción, comprende le città di San Lorenzo, Lambaré, Fernando de la Mora, Capiatá, Luque, Mariano Roque Alonso, Ñemby, Villa Elisa, Villa Hayes e San Antonio, che aumenta la sua popolazione periferica over 2 529 061 abitanti. La sua superficie è di 117 chilometri quadrati in città, e 1.000 km² a Greater Asunción vostri commerci e le industrie sono molto forti e il suo PIL raggiunge 21.000 milioni di dollari che sono una delle capitali e delle città dell'America Latina più importanti e il suo HDI è alto. Nossa Senhora Santa Maria da Assunção ou simplesmente Assunção é a capital e maior cidade da República do Paraguai. É um município autônomo e Distrito Capital independente, isto quer dizer que não está integrado formalmente a nenhum departamento ou estado. Está localizada junto a Baía de Assunção, na margem esquerda do Rio Paraguai frente a confluência com o Rio Pilcomayo. Em 2010, segundo a Direção Geral de Estatísticas, Pesquisas e Censos , tinha uma população aproximada de 742 023 habitantes, o que a converte na maior e mais populosa aglomeração urbana do Paraguai. Sua área metropolitana, denominada Grande Assunção, inclui as cidades de San Lorenzo, Lambaré, Fernando de la Mora, Capiatá, Luque, Mariano Roque Alonso, Ñemby, Villa Elisa, Villa Hayes e San Antonio, a qual incrementa sua população periférica em mais de 2 529 061 habitantes. Sua superfície é de 117 km² na cidade, e 1000 km² na Grande Assunção, seus comércios e indústrias são muito fortes e seu PIB chega a 21000 milhões de dólares sendo umas das capitais e cidades mais importantes da América Latina, e Seu IDH é alto.

Clicca per vedere la definizione originale di «assunção» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ASSUNÇÃO


adjunção
ad·jun·ção
compunção
com·pun·ção
conjunção
con·jun·ção
consunção
con·sun·ção
defunção
de·fun·ção
disfunção
dis·fun·ção
disjunção
dis·jun·ção
expunção
ex·pun·ção
extrema-unção
ex·tre·ma·un·ção
função
fun·ção
hiperfunção
hi·per·fun·ção
injunção
in·jun·ção
junção
jun·ção
multifunção
mul·ti·fun·ção
presunção
pre·sun·ção
punção
pun·ção
reassunção
re·as·sun·ção
ressunção
res·sun·ção
subsunção
su·bsun·ção
unção
un·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ASSUNÇÃO

assumente
assumido
assumir
assumpcionistas
assumptivo
assumptível
assumpto
assunar
assuncionista
assuncionistas
assungar
assuntar
assuntivo
assuntível
assunto
assurgente
assurgir
assuso
assustação
assustadiço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ASSUNÇÃO

abjunção
absunção
atenção
auripunção
canção
cofunção
contrapunção
desconjunção
despresunção
extinção
intenção
intervenção
isenção
manutenção
menção
obtenção
prevenção
redenção
subdisjunção
subjunção

Sinonimi e antonimi di assunção sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ASSUNÇÃO»

assunção turismo maria hospital dívida promotora nossa senhora santa assunção simplesmente capital maior cidade república paraguai município autônomo distrito independente isto quer dizer não está dicionário informal português efeito assumir responsabilidade tomar posse priberam língua portuguesa guia viagem esqueça tudo você ouviu falar sobre sobretudo destino país capaz frustar colégio pelo biblioteca possui acervo rico completo fique dentro projetos sociais criados para maiores pais notícias destaques aulas extracurriculares mostra virtual links esportes

Traduzione di assunção in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASSUNÇÃO

Conosci la traduzione di assunção in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di assunção verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «assunção» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

服用
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Asunción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Assumption
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लेने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مع الأخذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

принятие
278 milioni di parlanti

portoghese

assunção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রহণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengambil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Einnahme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

服用
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njupuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tham gia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எடுத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घेऊन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

presa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

biorąc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прийняття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

luare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λήψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di assunção

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASSUNÇÃO»

Il termine «assunção» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.792 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «assunção» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di assunção
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «assunção».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su assunção

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ASSUNÇÃO»

Scopri l'uso di assunção nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con assunção e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A assunção do papel social em Machado de Assis: uma leitura ...
Cilene M. Pereira traz importantes contribuições para uma leitura mais crítica do Memorial de Aires através do detalhamento de aspectos lingüísticos, de estilo e de composição formal do romance.
Cilene Margarete Pereira, 2007
2
Direito Civil curso completo
10.2 Assunção de dívida a) Definição – Segundo Orlando Gomes, assunção de dívida, ou cessão de débito, é negócio jurídico por meio do qual terceiro assume a responsabilidade da dívida contraída pelo devedor originário, sem que a ...
César Fiuza, 2008
3
O MERCOSUL: princípios, finalidade e alcance do Tratado de ...
Principios e regras gerais do Mercosul; disposicoes materiais do tratado de Assuncao.
José Angelo Estrella Faria, 1993
4
Capoeira: A History of an Afro-Brazilian Martial Art
Capoeira: The History of an Afro-Brazilian Martial Art explores capoeira as a field of confrontation where different struggles that divide Brazilian society are played out.
Matthias Röhrig Assunção, 2005
5
Negócios jesuíticos: o cotidiano da administração dos bens ...
Abre um vasto campo de reflexão e de pesquisa sobre a ordem religiosa que mais marcou a história da colonização brasileira, a Companhia de Jesus.
Paulo de Assunção, 2004
6
LSD nô
'Absolutamente contemporâneo.
Ademir Assunção, 1994
7
Onze peças de Leilah Assumpção
O livro contém parte da obra de Leilah Assumpção.
Leilah Assunção, Carmelinda Guimarães, 2010
8
Guia do Hacker Brasileiro:
Lançado em 2002, foi o primeiro livro de Marcos Flávio Araújo Assunção, que se tornou depois referência internacional na área publicando outros livros como: Desafio Linux Hacker, Segredos do Hacker Ético, Honeypots e Honeynets e ...
Marcos Flávio Araújo Assunção, 2002
9
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco: ...
... da Misericórdia do Recife e mordomo-mor da cadeia da vila de Recife: 6471 ASSUNÇÃO, Ana Luíza da: 4591 ASSUNÇÃO, Ana Maria da: 5658; irmã de Isabel da Conceição, dona de terras às margens do rio Beberibe: 10828 ASSUNÇÃO ...
‎2006
10
As letras e a cruz: pedagogia da fé e estética religiosa na ...
Ára angaturameté (Dia da Assunção)238. - Sarauájamo oroikó (Dia da Assunção ) - Ybytyripe uitekóbo (Dia da Assunção)240. - Paratiy, Rerityba, Tupinambá (Dia da Assunção)241. - Rerityba xe retáma . - Tupansy Porangeté (Por «O sem ...
Maria de Fatima Medeiros Barbosa, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASSUNÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino assunção nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carol Macedo fala sobre o fim do affair com Fábio Assunção
A declaração de Fábio Assunção sobre o fim do namoro com Carol Macedo, no início da tarde desta terça-feira (20), na coletiva de imprensa da próxima novela ... «Revista Época, ott 15»
2
Após derrota em casa, Argentina tenta reabilitação diante do …
... terá que provar o contrário e vencer o Paraguai nesta terça-feira, 13, jogando em Assunção, capital paraguaia, durante a segunda rodada das Eliminatórias. «Blasting News, ott 15»
3
Fabio Assunção assume relação com Carol Macedo: 'Namorando …
Em entrevista ao jornalista Zean Bravo, do jornal "O Globo", o ator contou sobre sua relação com Carol. "Estou começando um namoro. Está bem bom assim. «Purepeople.com.br, ott 15»
4
Sul-Americana: Chapecoense encara o Libertad com time-B em …
Pela terceira fase da Copa Sul-Americana, o time enfrenta o Libertad, às 21h, em Assunção. Apesar do jogo histórico, o foco dos catarinenses está tão voltado ... «Terra Brasil, set 15»
5
Fábio Assunção e Carol Macedo trocam beijos no Rock in Rio: 'Sem …
Além de empolgar a plateia com novos e consagrados nomes da música mundial, o Rock in Rio está ganhando a fama de revelar casais. Dentro ou fora da ... «Purepeople.com.br, set 15»
6
Marcos Assunção marca gol de falta no fim e arranca empate em …
Os gols de falta de Marcos Assunção voltaram a surpreender as equipes brasileiras. Ao menos foi o que presenciou o Sampaio Corrêa no empate com o ... «Terra Brasil, set 15»
7
Diante do Macaé, veterano Marcos Assunção deve, enfim, estrear …
Agora está garantido. O veterano volante Marcos Assunção teve seu nome publicado no Boletim Informativo Diário (BID) da CBF. Com a regularização, o ... «Terra Brasil, set 15»
8
Juliana Paes, Fábio Assunção e elenco gravam na Austrália
Fábio Assunção destacou que gosta das viagens a trabalho, pela oportunidade de unir o trabalho e o lazer. “Fomos muito bem recebidos. A Austrália tem uma ... «Ofuxico, set 15»
9
Nazaré oferece sardinhas a Assunção Cristas
A Câmara e a Associação de Pescadores e Armadores da Nazaré oferecem hoje à ministra do Mar as últimas sardinhas pescadas na zona. A ideia é ... «TSF Online, ago 15»
10
Papa Francisco reza missa para 600 mil fiéis em Assunção
O padre Bernardo Weimberg disse que mais da metade da paróquia havia ido a Assunção para ver o papa ou para trabalhar como voluntários da igreja ... «Valor Economico, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Assunção [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/assuncao>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z