Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "astrólogo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASTRÓLOGO IN PORTOGHESE

as · tró · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTRÓLOGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Astrólogo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ASTRÓLOGO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «astrólogo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

astrologia

Astrologia

L'astrologia è una pseudoscienza secondo la quale le posizioni relative dei corpi celesti potrebbero ipoteticamente fornire informazioni sulla personalità, le relazioni umane e altre questioni mondane. Come tale, è un'attività divinatoria, usata come oracolo, ma può essere utilizzata anche come strumento per la definizione delle personalità umane. Jung nei suoi studi definì questo concetto di sincronicità. Un praticante di astrologia è chiamato astrologo. La comunità scientifica ritiene che l'astrologia sia una pseudoscienza o una superstizione, dato che, ad oggi, nessun astrologo ha fornito prove ufficiali sull'efficacia dei loro metodi. Non compatibile con il metodo scientifico, l'astrologia non è una scienza. I primi documenti indicano che l'Astrologia è apparsa nel terzo millennio aC. Ha svolto un ruolo importante nella formazione delle culture e la sua influenza si trova nell'antica astronomia, nei Veda, nella Bibbia e in varie discipline durante la storia. Infatti, fino all'era moderna, l'astrologia e l'astronomia erano indistinguibili. A Astrologia é uma pseudociência segundo a qual as posições relativas dos corpos celestes poderiam, hipoteticamente, prover informação sobre a personalidade, as relações humanas, e outros assuntos mundanos. É, como tal, uma atividade divinatória, quando usada como oráculo, mas também pode ser usada como ferramenta para definição das personalidades humanas. Jung em seus estudos chamava a este conceito de sincronicidade. Um praticante de Astrologia é chamado astrólogo. A comunidade científica considera que a Astrologia é uma pseudociência ou superstição , uma vez que, até hoje, nenhum astrólogo apresentou evidências oficiais acerca da eficácia de seus métodos. Não compatível com o Método Científico, astrologia não é uma ciência . Os registros mais antigos sugerem que a Astrologia surgiu no terceiro milênio AC. Ela teve um importante papel na formação das culturas, e sua influência é encontrada na Astronomia antiga, nos Vedas, na Bíblia, e em várias disciplinas através da história. De fato, até a Era Moderna, Astrologia e astronomia eram indistinguíveis.

Clicca per vedere la definizione originale di «astrólogo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ASTRÓLOGO


antropólogo
an·tro·pó·lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
biólogo
bi·ó·lo·go
enólogo
e·nó·lo·go
filólogo
fi·ló·lo·go
fonoaudiólogo
fo·no·au·di·ó·lo·go
ginecólogo
gi·ne·có·lo·go
homólogo
ho·mó·lo·go
ideólogo
i·de·ó·lo·go
monólogo
mo·nó·lo·go
neurólogo
neu·ró·lo·go
odontólogo
o·don·tó·lo·go
podólogo
po·dó·lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi·có·lo·go
radiólogo
ra·di·ó·lo·go
sociólogo
so·ci·ó·lo·go
tecnólogo
tec·nó·lo·go
teólogo
te·ó·lo·go
urólogo
u·ró·lo·go

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ASTRÓLOGO

astrosia
astroso
astrosofia
astrostática
astrozoologia
astrozoológico
astróbolo
astrócito
astrófito
astrófobo
astróforo
astrógrafo
astrólatra
astrómetro
astrónimo
astrónomo
astrômetro
astrônimo
astrônio
astrônomo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ASTRÓLOGO

apólogo
comunicólogo
crisólogo
ecólogo
entomólogo
epidemiólogo
espeleólogo
etnólogo
fisiólogo
geólogo
hematólogo
musicólogo
nefrólogo
oftalmólogo
paleontólogo
parapsicólogo
patólogo
sexólogo
ufólogo
zoólogo

Sinonimi e antonimi di astrólogo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASTRÓLOGO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «astrólogo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di astrólogo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ASTRÓLOGO»

astrólogo adivinho astromante plantão ivan freitas quiroga cicero augusto maldito plantao bola tadeu gasques astrologia pseudociência segundo qual posições relativas corpos celestes poderiam hipoteticamente prover informação astrólogo guilherme salviano mapa astral aulas consultas astrológicas presenciais skype wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa priberam língua portuguesa linha desciclopédia geral sujeito desempregado regra consegue estabelecer jornalista escritor outra profissão desafio personare você curiosidade saber trabalho chegou hora entender melhor quem escolhe esta sindicato cícero maior brasil traz horóscopo mago felicidade diário simpatias sonhos previsão sexo bebê janderson neste teremos alguns aspectos fundamentais definirão principais tendências primeiro deles mais forte quadratura urano português pessoa dedica astrobrasil consultar consulta astrológica

Traduzione di astrólogo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASTRÓLOGO

Conosci la traduzione di astrólogo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di astrólogo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «astrólogo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

占星家
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Astrólogo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

astrologer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ज्योतिषी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منجم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

астролог
278 milioni di parlanti

portoghese

astrólogo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জ্যোতিষী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

astrologue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ahli nujum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Astrologe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

九星家
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

점성가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peramal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà chiêm tinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜோதிடர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ज्योतिषी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

astrolog
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

astrologo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

astrolog
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

астролог
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

astrolog
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστρολόγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

astroloog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

astrolog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

astrolog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di astrólogo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTRÓLOGO»

Il termine «astrólogo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.456 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «astrólogo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di astrólogo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «astrólogo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su astrólogo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ASTRÓLOGO»

Scopri l'uso di astrólogo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con astrólogo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sete loucos e os lança chamas
Seus pés ainda estão no corredor, enquanto seu busto parece alongar-se elasticamente ao interior do quarto. — Passaram três minutos — grita, estentóreo , o Astrólogo. A chamada do Astrólogo resvala sobre a impassibilidade de Bromberg.
Roberto Arlt
2
Astrologia, Psicologia E Os 4 Elementos
O relacionamento entre astrólogo e cliente é tão profundamente pessoal quanto aquele entre médico e paciente. A qualidade desse relacionamento é um fator decisivo no resultado da consulta. Portanto, nenhum astrólogo deve sentir ...
Stephen Arroyo
3
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
Como aconteceu neste mesmo reino , e nesta mesma cidade ao outro astrólogo, que em Salamanca tinha prognosticado ao Sentior D. Manuel ( quando lú estudava para clérigo ) que havia de ser um grande nionarcha , roi liberalissimo e ...
4
leis, As
Ele até me mostrou a casca da ferida no lóbulo da orelha. Estranho, não? Na verdade, foi aí que, pela primeira vez, pensei que Miel estava ficando totalmente maluco. — Pobre astrólogo! — Sybille chamava a isso de Le besoin de la fatalité.
Palmen, Connie
5
Manual Do Astrologo
O manual do astrólogo possui dados valiosos para principiantes e especialistas. O Capítulo I, "Para o astrólogo principiante", mostra ao iniciante as informações que pode obter a seu respeito apenas sabendo o dia em que nasceu, e a hora ...
FRANCES SAKOIAN, LOUIS S. ACKER
6
Guia Do Astrologo Iniciante
Como muitos que rejeitam a ideia de ir a um terapeuta vão antes à procura de um astrólogo, geralmente estamos em posição-chave para plantar as sementes de uma mudança. Neste capítulo veremos como os astrólogos podem responder  ...
Donna Cunningham
7
Tpm
Koi o poder das circunstâncias: em vez de me deixar ser um psicólogo, acabei me tornando astrólogo. Tpm. Então foi por acaso? Qulrogo. Com certeza. E não poderia ter acontecido nada melhor. A psicologia teria me constrangido, c a ...
8
Astrologia para Astrologos e Amantes da Astrologia
A função do astrólogo é transmitir para seu cliente, com segurança e a inseparável presença da verdade, todas as informações colhidas na observação do movimento e dos aspectos dos planetas, estrelas e luminares... Indubitavelmente ...
ASSURAMAYA
9
Sentidos do Caleidoscópio
Desse modo, nenhum astrólogo, por mais "sábio" que seja, pode substituir este sujeito, "interpretando-o". Trabalhar isto que brota ó que é a questão, para nós, fundamental. O que nos leva ao campo psicanalítico e não de uma astrologia ...
Beatriz Machado, 2004
10
The Astrologer's Guide to Counseling: Astrology's Role in ...
Las expectativas de la magia Existe una tendencia humana generalizada a buscar soluciones inmediatas y mágicas a las complejas situaciones de la vida, y esto presenta otra dificultad persistente, inherente a la relación entre astrólogo y ...
Bernard Rosenblum, 1982

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTRÓLOGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino astrólogo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Renato Janine Ribeiro contrata astrólogo para “protegê-lo”. Sua …
O repórter Lauro Jardim, editor da coluna “Radar”, da revista “Veja”, publica nota, sob o título de “Astrólogo na Pátria Educadora”, na qual informa que o ministro ... «Jornal Opção, giu 15»
2
Apóstolos em quadro da Santa Ceia representam signos, afirma livro
Rio - Escrito pelo astrólogo Pedro Tornaghi, o livro “Leonardo Astrólogo” propõe uma interpretação única do famoso quadro “A Última Ceia” de Leonardo Da ... «O Dia Online, mag 15»
3
Da Vinci e os signos do zodíaco: livro explora o lado astrólogo do …
A prova desse conhecimento vasto fica evidente em A Última Ceia, obra-prima do pintor italiano analisada por Pedro Tornaghi no livro Leonardo Astrólogo, que ... «Zero Hora, mar 15»
4
Astrólogo revela as dicas de emagrecimento certeiras para cada signo
Mas segundo o astrólogo Gillian Knowles, os astros podem ir além e, inclusive, interferir no nosso processo de emagrecimento. Em entrevista ao site Healthista, ... «Marie Claire, mar 15»
5
Tribunal de Braga condenou "astrólogo" por extorsão de 160 mil …
O Tribunal de Braga condenou um “astrólogo” a cinco anos de prisão, com pena suspensa, pela extorsão de 160 mil euros a um cliente que o consultou para ... «iOnline, gen 15»
6
Astrólogo Eduardo Maia prevê intolerância como tendência para 2015
Em 2014, o astrólogo Eduardo Maia escolhia "É Guerra!" como mote do seu Stellium - palestra anual que ele profere desde 1982 e na qual explica as ... «NE10, gen 15»
7
Astrólogo João Bidu faz as previsões de cada signo para 2015
Pensando na influência de Marte, regente de 2015, o astrólogo João Carlos de Almeida, conhecido como João Bidu, dá “toques rápidos” para cada signo. «O POVO Online, dic 14»
8
Astrólogo diz que morte de Campos foi influenciada por fenômeno …
De acordo com o astrólogo Maurício Bernis, a explicação da fase turbulenta pode estar nos céus – pelo menos para as perdas brasileiras. Bernis explica que o ... «Jornal do Brasil, ago 14»
9
Astrólogo de Uberlândia faz previsão sobre o desempenho do …
Embora o posicionamento astrológico seja favorável para o Brasil, há um forte favoritismo para a Holanda e a Argentina. Há indício de que Júpiter, a partir de ... «Correio de Uberlândia, giu 14»
10
À espera do fim do mundo, astrólogo continua estocando alimentos …
Mesmo após ter se passado mais de um ano do dia 21 de dezembro de 2012, o astrólogo Felipe Porto, que estoca alimentos e combustível em casa, continua à ... «R7, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Astrólogo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/astrologo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z