Scarica l'app
educalingo
átono

Significato di "átono" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÁTONO IN PORTOGHESE

á · to · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÁTONO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Átono è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ÁTONO

abrótono · anoxítono · barítono · dítono · emprostótono · entono · homótono · isótono · monótono · opistótono · outono · oxítono · paroxítono · proparoxítono · santono · semidítono · tipótono · tono · tritono · trítono

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ÁTONO

ástrico · ástur · átaco · Átalo · átele · ático · Átila · átimo · átoco · átomo · átrico · átrio · átropa · átropo · áudio · áugure · áulico · áureo · áurico · áuspice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ÁTONO

aerótono · aneletrótono · antiquirótono · carbono · dono · forótono · galvanotono · hipértono · mono · nono · ono · pentátono · polítono · semítono · sono · síntono · tauróctono · termotono · tetrátono · unítono

Sinonimi e antonimi di átono sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ÁTONO»

átono · monossílabo · pronome · enclítico · tônico · oblíquo · português · único · apresenta · forma · contraída · seja · houve · união · entre · preposição · para · átono · wikcionário · não · trata · item · pode · haver · duplicidade · emprego · prefixo · resultam · grafias · hífen · quando · tônicos · dicionário · gramática · vogais · sílabas · palavras · destituídas · acento · infopédia · fonologia · designa · sílaba · átona · oposição · tónica · segmento · palavra · produzido · menor · intensidade · energia · informal · tonicidade · pronunciada · menos · força · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · pergunte · priberam · língua · tónico · acentuado · figurado · fixo · imóvel · expressão · olhar · relacionadas · funções · sintáticas · pronomes · oblíquos · átonos · sujeito · réu · substituído · fizeram · devolver · dinheiro · mandei · sair · frente · início · oração · incorreção ·

Traduzione di átono in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÁTONO

Conosci la traduzione di átono in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di átono verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «átono» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

重音
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Átono
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Unstressed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निर्बल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مختصر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неударный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

átono
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্বরাঘাতচিহ্নহীন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Unstressed
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tidak tertekan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unbetonten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アクセントのありません
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

악센트가없는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unaccented
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không có giọng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒலியழுத்தமில்லா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vurgusuz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

non accentata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bezakcentowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ненаголошений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

neaccentuate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άτονος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongeaksentueerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unaccented
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unaccented
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di átono

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÁTONO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di átono
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «átono».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su átono

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ÁTONO»

Scopri l'uso di átono nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con átono e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gramática em Exercícios
atraem o pronome átono para próclise. 2. Inadequada: pronomes e advérbios interrogativos atraem o pronome átono para próclise. 3. Adequada: advérbios ( ontem, hoje, agora, aqui, sempre, talvez etc.) atraem o pronome átono para próclise ...
Paiva; Marcelo, 2013
2
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
O pronome átono pode Vir antes, no meio ou depois do verbo ou Verbos (se for uma conjugação composta), de acordo com certos princípios que serão futuramente estudados: a) próclise: se o vocábulo átono Vem antes: Ele se feriu  ...
Evanildo Bechara
3
Morfologia
Se houvesse algum vocábulo em U átono, o raciocínio se- ria o mesmo. Fica então demonstrado o seguinte padrão para os nomes portugueses, no reconhecimento destes dois morfemas (que se excluem mutuamente), numa classificação ...
Henriques,claudio
4
O humor do português
Ou seja, discute-se a posição do pronome átono em relação ao verbo. — Professor, até hoje não consegui entender alguns nomes que fazem parte da didática para ensinar português. Por exemplo, "pronome átono". Por que um pronome é ...
João Batista Gomes
5
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
para adotar a próclise nas seguintes situações: 1) Os pronomes indefinidos e relativos e as conjunções subordinativas atraem o pronome átono; para facilitar seu reconhecimento, convém notar que grande parte começa com qu: Eis o livro  ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
6
GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO
Observamos que a possibilidade de se usar o oblíquo átono é muito maior do que a proibição. Portanto, estudaremos aqui oscasos em que o uso do pronome átono é proibido. É proibido: a) iniciar oraçãocomoblíquo átono; Ex.: Meespere ...
ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013
7
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
432) (SAÚDE/RJ) Observe as seguintes colocações do pronome átono: (1) “é verdade que não me tenho dedicado muito na busca” (2) é verdade que não tenho-me dedicado muito na busca (3) é verdade que não tenho me dedicado muito ...
Aquino,renato
8
Gramática portugesa de bolso
São geralmente femininos os substantivos terminados em • -a átono: a casa; a fábrica Excepções: o clima; o dia; o mapa • -a: a lã; a manhã Poucas excepções: o divã • -e átono, exceptuando-se -me átono: a sande; a árvore; a verdade; ...
Willy Paulik, 1998
9
PORTUGUÊS- QUESTÕES
objeto direto “os mitos” deve ser substituído pelo pronome oblíquo átono “os”. Como o advérbio interrogativo “por que” pede próclise, o certo é colocar o pronome antes do verbo: “os tratar”. Por fim,a construção “nosmitos” tem, nesse contexto ...
FURTADO, LILIAN, PEREIRA, VINÍCIUS, 2014
10
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O Exército EQUATORIANO levou jornalistas ao local (VEJ) equestre O U é pronunciado e é átono, por isso leva trema. ♢ A equipe campeã do evento foi a da Federação EQUESTRE do Rio de Janeiro com cento e sessenta virgula vinte e dois ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÁTONO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino átono nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crise pode significar oportunidades para investidores estrangeiros …
“A crise modera esse crescimento, mas para uma empresa europeia, que opera num mercado maduro, com um crescimento ainda átono, os 200 milhões de ... «RFI, ott 15»
2
Escorregões no Português, por José Maria Vasconcelos
Dizer que não se pode iniciar a frase com o pronome átono me faz lembrar o amigo Bob, que, mal chegado ao Rio, antes de vir se radicar em Florianópolis, ... «Meionorte.com, ott 15»
3
Dicas de português
O quezinho separado com circunflexo só tem vez quando for a última — a última mesmo — palavra da frase. Sabe por quê? Ele é átono. No fim do enunciado, ... «Jornal do Commércio, ott 15»
4
“Life”: como fotografar James Dean
... tépido, átono e institucional, não acrescentando nada de especial ao acervo cinematográfico já existente sobre ele. O mito de James Byron Dean, entretanto, ... «Observador, set 15»
5
Uma aula de Saramago para aprender a usar os pronomes
No trecho “... quando o futuro era uma carta fechada e a curiosidade de abri-la...”, o pronome oblíquo átono “a” está após o verbo (ênclise), já que há o infinitivo ... «EXAME.com, apr 15»
6
El lenguaje en el tiempoColumna de Fernando Avila
El prefijo super- es átono; es decir, sin acento, y en consecuencia, sin tilde. ... va despegado, pero no deja de ser prefijo, no deja de ser átono y no se tilda. «ElTiempo.com, apr 15»
7
Alerta por ralentización del crecimiento económico en China
En un contexto de declive de los intercambios comerciales, átono consumo interno y "enfriamiento" del sector inmobiliario, el crecimiento del PIB de China en ... «24 Horas, apr 15»
8
¿Los monosílabos tónicos, son palabras agudas?
Ahora bien, cuando un monosílabo tónico ofrece la misma forma que un monosílabo átono, se distinguen añadiendo a los tónicos una tilde que es llamada tilde ... «Diario Perú21, mar 15»
9
Colocação Pronominal nos Tempos Compostos e nas Locuções …
Mostrar-lhe-ei as possibilidades de colocação do Pronome Oblíquo átono, nessas condições, com o objetivo de que não cometa equívocos quando for utilizá-lo ... «Ceará Agora, nov 14»
10
Emprego correto do pronome oblíquo átono como sujeito do infinitivo
Hoje, conversarei com você sobre o emprego correto do pronome oblíquo átono como sujeito do infinitivo. Nesse caso, não se deve fazer uso dos pronomes do ... «Ceará Agora, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Átono [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/atono>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT