Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atroado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATROADO IN PORTOGHESE

a · tro · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATROADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atroado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ATROADO


abalroado
a·bal·ro·a·do
abarroado
a·bar·ro·a·do
acaroado
a·ca·ro·a·do
acatarroado
a·ca·tar·ro·a·do
acharoado
a·cha·ro·a·do
afuroado
a·fu·ro·a·do
aladroado
a·la·dro·a·do
alcatroado
al·ca·tro·a·do
amarroado
a·mar·ro·a·do
amelroado
a·mel·ro·a·do
açafroado
a·ça·fro·a·do
baroado
ba·ro·a·do
chaveiroado
cha·vei·ro·a·do
coroado
co·ro·a·do
descaroado
des·ca·ro·a·do
emproado
em·pro·a·do
entarroado
en·tar·ro·a·do
floricoroado
flo·ri·co·ro·a·do
melroado
mel·ro·a·do
padroado
pa·dro·a·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ATROADO

atro
atroada
atroador
atroamento
atroante
atroar
atroce
atrocemente
atrocidade
atrocíssimo
atroçoar
atrofia
atrofiado
atrofiador
atrofiamento
atrofiante
atrofiar
atrogalhado
atrogular
atroísmo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ATROADO

abençoado
acolchoado
amaldiçoado
amontoado
aperfeiçoado
apregoado
arrazoado
atordoado
caparoado
coado
desarrazoado
doado
enevoado
enjoado
entoado
incoado
magoado
perdoado
povoado
soado

Sinonimi e antonimi di atroado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ATROADO»

atroado atroado dicionário informal pessoa tudo errado não sabe sequer recado inibido tímido português estremecido efeito estrondo aturdido atordoado bras atoleimado priberam língua portuguesa aulete palavras atredar atreguar atregulhar atreiçoar atreitar atreito atrelado atrelagem atrelamento atrelar atremar atreme atremia atrenado wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino atroados feminino atroada atroadas comum doisconjugação atroar conjugar conjugação tradução espanhol muitas

Traduzione di atroado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATROADO

Conosci la traduzione di atroado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di atroado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atroado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

atroado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Atrotado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Atrocious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

atroado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

atroado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

atroado
278 milioni di parlanti

portoghese

atroado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

atroado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Atroite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

atroado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

atroado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

atroado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

맹렬한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atroado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

atroado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

atroado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

atroado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atroado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atroado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atroado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

atroado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atroado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

atroado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atroado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atroado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atroado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atroado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATROADO»

Il termine «atroado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.296 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atroado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atroado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «atroado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su atroado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ATROADO»

Scopri l'uso di atroado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atroado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histórias e Tradições da Província de Minas Gerais
O tal Hipólito além de ser um paspalhão muito sem graça, é um atroado, um libertino. A senhora Lucinda, oh! Essa nunca me enganou, e Deus me perdoe, - está me parecendo, que Vem a dar em uma... refinada sirigaita... - Que está dizendo ...
Bernardo Guimarães, 2013
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To founder a horse, v. a. cansar atroamento no casco de hum cavallo. To founder , r. n. afundarse, hit a pique. Item, mallograrse bum designio. . Foundered, 0r foundred, adj. atroado no caseo. Ve To founder, v. a.--A foundfld horse, cavallo que ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
Deducção Chronologica E Analytica: Na Qual Se Manifesta O ...
76 O Primeiro délies foi o estrondo , com que os clamorcs da univerfal indignaçáo , e do gérai ef- candalo, que haviáo caufado os abfurdos, e attenta- dos da reférida Bulla na fórma aílìma reserida } ti- nliáo atroado 3 toda a Europa : Estrondo ...
José de Seabra ¬da Silva, 1768
4
Memorias de litteratura portugueza
Na6 nos fazem mal guarecer , guarecido , por convalecer &c. nem aturdir , aturdido , que eftaö de pofle , com tanto , que fe nao perdcíTe atroar , atroado , vozes imitativas derivadas da raiz trom ; nem eflrovinbar , eflrovinhado , que fervem ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
5
Espelho de Penitentes e Chronica da Provincia de Santa Maria ...
... que na efchola da ociosidade tudo se pratica, e como era de natural brando , facilmente se lhe imprimirão no coração , onde experimentava repetidos os desejos de examinar com os olhos os encarecimentos, que tanto lhe haviaó atroado ...
José de Jesus Maria Antonio da Piedade, 1728
6
Ethiopia Oriental e varia historia de cousas no taueis do ...
... que v • quaés indo co cfte titulo , porí íaó,mas eu chamolhe atroado- todas as terras por onde paf-j res ^e ouuid°s> c°TM° fa^ hQas faõ faõ venerados , & bem re« cornetas grandes de húsani? cebidos de todos, & fuftcnta-^ mães brauos> que ...
João dos Santos, João dos Santos (1560-1622), Convento de Sao Domingos (Évora, Portugal), 1609
7
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
LL¡ , - ' t: ' ... _ - *Mim*A-wwwHw-Ha*MRWWÑPHMM—KWW*** _ í _\.. q _ 4 . , . CAPITULO LX. Dam, que fim'aó' com-unha¡ Politimnf ' , Nda'zo mundo atroado. com Politicas , d'eque fazem applauso- os Estadistast a. bum:: ehamaõ sagrada',  ...
António Vieira, 1744
8
Tratado do anio da guarda
... os segoraua, que nermú mal padeceriam. Aisto acodio Eue- . rolfo Sacerdote, Senhoraterra treme,acamarapareceque se vcm-abayxo, tres vezestenhofechadoaporta, & outras tan- r as se abrio , todo este lugar esta atroado ...
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), Francisco Simões ((Evora)), 1621
9
Deduccao chronologica, e analytica. Parte primeira ...
76 O Primeiro delles foi o estrondo , com que os clamores da univerlai indignação, e do geral escandalo, que havião caufado os absurdos , e attentados da referida Balla na fórma allima referida , tinhão atroado a toda a Europa: Estron— do ...
‎1767
10
Memórias de litteratura portugueza
Naó nos fazem mal guarecer , guarecido , por con- ' valecer &c. nem aturdir , aturdido , que estaô de poste , ! com tanto , que se naô perdesse atroar , atroado , vozes imicativas derivadas da raiz trom ; nem ejlrovinhar , efirovinhado , que ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATROADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino atroado nel contesto delle seguenti notizie.
1
A maldição holandesa
Desde então, a trombeta de Deus, ao que se sabe, não tem atroado. Desta forma, restou ao infeliz capitão fazer aparições pelo mar do Cabo com seu navio. «Zero Hora, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atroado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/atroado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z