Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bacabeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BACABEIRA IN PORTOGHESE

ba · ca · bei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BACABEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bacabeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BACABEIRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bacabeira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Bacabeira

Bacabeira

Bacabeira è un comune brasiliano nello stato di Maranhão. Recentemente aggiunto nella regione metropolitana di São Luís, la sua popolazione è di 14.965 abitanti. È anche la città in cui sarà installato un impianto di acciaio e una raffineria di petrolio di Petrobrás, previsto per il 2010. Il comune ha annullato le elezioni del TRE di Maranhão. Ciò nega la registrazione della targa formata da José Venâncio Correa Filho e il suo vice Martinho Castro Ducarmo Ferreira, nelle elezioni al Comune di Bacabeira. Avevano vinto le elezioni del Consiglio di ottobre 2008, con più del 69% dei voti validi. Con la decisione, tuttavia, i voti contati per i candidati sono divenuti nulli. Come rappresentato più della metà dei voti conteggiati in città, è stato dato una nuova elezione in Bacabeira, prevista per il 1 marzo .. Il 1 ° marzo, José Venâncio ha vinto di nuovo le elezioni con 6.533 voti validi contro 1.253votos seconda valida ha posto Olga Maria dos Santos Pereira Calvet. Bacabeira é um município brasileiro do estado do Maranhão. Incluída recentemente na Região Metropolitana de São Luís. Sua população é de 14.965 habitantes. É também a cidade onde será implantada uma siderúrgica e uma refinaria de petróleo da Petrobrás, prevístas para 2010. O município teve suas eleições cassadas pelo O TRE do Maranhão. Este negou o registro da chapa formada por José Venâncio Correa Filho e seu vice, Martinho Castro Ducarmo Ferreira, nas eleições à Prefeitura de Bacabeira. Eles haviam vencido as eleições de outubro de 2008 para o município, com mais de 69% dos votos válidos. Com a decisão, no entanto, os votos computados aos candidatos tornaram-se nulos. Como representavam mais da metade dos votos totalizados no município, foi determinada nova eleição em Bacabeira, marcada para o dia 1º de março.. Em 1º de Março, José Venâncio venceu mais uma vez as eleições com 6.533 votos válidos contra 1.253votos válidos da segunda colocada Olga Maria dos Santos Pereira Calvet.

Clicca per vedere la definizione originale di «bacabeira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BACABEIRA


alfarrobeira
al·far·ro·bei·ra
algibeira
al·gi·bei·ra
barbeira
bar·bei·ra
beira
bei·ra
bobeira
bo·bei·ra
carnaubeira
car·na·u·bei·ra
estribeira
es·tri·bei·ra
goiabeira
goi·a·bei·ra
jabuticabeira
ja·bu·ti·ca·bei·ra
lombeira
lom·bei·ra
magabeira
ma·ga·bei·ra
mangabeira
man·ga·bei·ra
pitombeira
pi·tom·bei·ra
pombeira
pom·bei·ra
rabeira
ra·bei·ra
ribeira
ri·bei·ra
sobeira
so·bei·ra
tabeira
ta·bei·ra
tambeira
tam·bei·ra
tubeira
tu·bei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BACABEIRA

baca
bacaba
bacabada
bacab
bacabal
bacabalense
bacabão
bacabinha
bacaca
bacacu
bacafuzada
bacalar
bacalaureato
bacalária
bacalário
bacalhau
bacalhoada
bacalhoeiro
bacalhuço
bacama

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BACABEIRA

algarobeira
babeira
cabeira
caraibeira
carobeira
chumbeira
cujubeira
encabeira
farrobeira
gilbarbeira
imbaubeira
jujubeira
macaibeira
mangarobeira
maçarandubeira
pacobeira
perambeira
perobeira
pindobeira
ucuubeira

Sinonimi e antonimi di bacabeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BACABEIRA»

bacabeira refinaria premium foco concurso sine fsadu prefeitura bacabeira município brasileiro estado maranhão incluída recentemente região metropolitana são luís população habitantes também cidade onde será implantada siderúrgica petróleo hora atrás informações vídeos blog podem enviados email bacabeiraemfoco hotmail whatsapp portal quatrocentos toques menino esse tema homenagem comemorações aniversário anos folhamaranhao últimas notícias cobertura completa todas principais horas dias semana informação munim obras distrito continuam devem entregues próximos primeira etapa planejamento estruturação ibge cidades infográficos dados gerais açailândia afonso cunha água doce alcântara aldeias altas altamira vagas emprego veja anuncie currículo grátis catho curtidas falando sobre isso concursos públicos abertas próximas órgão cemig telecomníveis médio superior trabalho indeed busca todos empregos olhar quilômetros fica encontro rodovias linha companhia ferroviária nordeste

Traduzione di bacabeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BACABEIRA

Conosci la traduzione di bacabeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bacabeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bacabeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

巴卡贝拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bacabeira
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Babe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bacabeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bacabeira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бакабейра
278 milioni di parlanti

portoghese

bacabeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bacabeira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bacabeira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bacabeira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bacabeira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bacabeira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bacabeira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bacabeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Babe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bacabeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bacabeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bacabeira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bacabeira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bacabeira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бакабейра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bacabeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Babe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bacabeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bacabeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bacabeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bacabeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BACABEIRA»

Il termine «bacabeira» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.818 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bacabeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bacabeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bacabeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bacabeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BACABEIRA»

Scopri l'uso di bacabeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bacabeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
germinação 2 a 3 meses crescimento lento produção 6 anos As sementes de bacabeira germinam entre 2 e 3 meses e crescem lentamente.6 Plântulas novas precisam de sombra para não secarem demais. Essas palmeiras produzem frutos ...
Gabriel Medina, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Frutoda bacabeira. * Bebida, extrahida dêsse fruto. * *Bacabada*, f. Bras. Iguaria, feita com o fruto da bacabeira. (Debacaba) * *Bacabai*, m.O mesmo que bacabeira. * *Bacabal*, m.Lugar,onde crescem bacabeiras; matode bacabeiras.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Controle do Rhynchophorus palmarum na Amazônia por meio de ...
Aproveitando a grande disponibilidade de bacabas nas matas do Amazonas, foram instaladas quinzenalmente, na orla do plantio de dendê na Estação Experimental do Rio Urubu-CPAA (EERU), quatro armadilhas de bacabeira, objetivando-se avaliar ...
J. C. A. de ARAUJO, 1995
4
Linha 4 Metrô
Projeto Básico de Dragagem da Lagoa de Saquarema, RJ – D.A.S. Engenharia ltda., julho de 2007. - Estudo de Impacto Ambiental (EIA/RIMA) para o Terminal Portuário do Mearim, Bacabeira, MA, Cal Consultoria Ambiental Ltda., maio de ...
Agrar
5
Historia do Brazil ...
Chegando perto de uma bacabeira, a estrella pediu' ao moco que subisse na palmeira para colher um cacho de bacabas. Quando o si-psá já. estava lá em cima cortando o cacho, gritou-lhe a' oá-szÁ--Segzøra-fe bem ahi! E deu com uma  ...
José Francisco da Rocha Pombo, 1905
6
Diários índios: Os Urubus-Kaapor
Perto da casa de Maíra-miri há uma grande bacabeira. Tão alta que não se pode ver suas folhas e seus cedros, tem muitos cachos. Essa bacabeira foi plantada por Maíra-miri. • Quem quer casar com uma filha de Maíra-miri deve subir ...
Darcy Ribeiro, 1996
7
Revista de antropologia
Uma já estava trepada na bacabeira quando se ouviu um grito: "Lá vai Tedjuáre! " Êle não possuía mais corpo. Apenas a cabeça e os ombros iam subindo pela bacabeira. A mulher defendeu-se furando-lhe o pescoço com a casca do cacho ...
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Chegando perto de uma bacabeira a estrella pediu ao moço que subisse na palmeira para colher um cacho de bacabas._ Quando o sz'-psd já estava lá. em cima, cortando o cacho, a ôa-ci gritou-lhe: - Segura- te bem ahi! E deu com uma  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1918
9
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... com 3 leguas — Poraqué 2 — Pindoba 2 — Correntao 1 — Bacába de fóra 1 — Perdido 1j — Casa da oração 1i — Sucurujú 2 — Bacabeira 2 — Olho d'agua 3 — Passagem de Santo Antonio 3 — 22 Atravessando âlli o rio Parnahyba , vai  ...
10
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
112954-5000 RÁPIDOBR. . . . . . . . 112303-0593 REALCARGAS-Log. . . 112631- 8666 TRANSMEARIM TVM . 11 2412-7636 Bacabeira - MA OSTEL . . . . . . . . . . 112954-5000 RÁPIDOBR. . . . . . . . 112303-0593 Bacaetaba - SP ATUAL .
Transvias, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BACABEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bacabeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
CMA pode investigar cancelamento da construção de refinaria da …
... 1/2015, determinando que o colegiado investigue a decisão da Petrobras de suspender a construção da Refinaria Premium I, em Bacabeira, no Maranhão. «Portal de Notícias do Senado Federal, set 15»
2
Em Bacabeira, colisão entre veículo e trem deixam duas mulheres …
Segundo a Vale, o acidente aconteceu nas proximidades da cidade de Bacabeira, a 58 km de São Luís. O carro colidiu com um trem Companhia Ferroviária do ... «Globo.com, lug 15»
3
BR-135 é interditada por manifestantes em Periz de Baixo, MA
... desta quarta-feira (22) interditou nos dois sentidos a BR-135, na altura do km 43, próximo ao povoado de Periz de Baixo, em Bacabeira, a 58 km de São Luís. «Globo.com, lug 15»
4
MP denuncia prefeito de Bacabeira e três servidores após licitação …
A promotora de Justiça de Rosário (MA) Maria Cristina Murillo ajuizou ação civil pública por ato de improbidade administrativa contra o prefeito de Bacabeira ... «Globo.com, lug 15»
5
Suspeito esquartejar mulher em Bacabeira (MA) é preso em São Luís
Foi preso o homem suspeito de matar e esquartejar Maria Célia Castro, de 46 anos, na comunidade Assentamento Videl, no município de Bacabeira, a 58 km ... «Globo.com, mag 15»
6
No Maranhão, obras de duplicação da BR-135 estão quase paradas
As obras de duplicação da BR-135 estão praticamente paradas no trecho entre o município de Bacabeira e São Luís. No canteiro, não é possível ver nenhuma ... «Globo.com, mag 15»
7
Audiência discutirá cancelamento de obras de refinaria da …
... audiência pública para discutir o cancelamento das obras da Refinaria Premium I da Petrobras em Bacabeira, no Maranhão. A obra foi cancelada no mês de ... «Globo.com, feb 15»
8
Criança de 6 anos morre atropelada em Bacabeira, MA
Um acidente no fim da manhã desta segunda-feira (23) acabou deixando uma criança morta nas proximidades da cidade de Bacabeira, a 58 km de São Luís. «Globo.com, feb 15»
9
Sarney: o MA tem culpa pela "bagunça" na Petrobras?
... é uma manifestação de discriminação, desprezo, ingratidão e injustiça: cancelaram a construção da grande Refinaria Premium da Petrobras em Bacabeira. «Brasil 247, feb 15»
10
Petrobras interrompe construção de refinarias após gastar R$ 2,7 …
O anúncio da instalação da refinaria da Petrobras em 2010 movimentou a tranquila Bacabeira, a 60 quilômetros de São Luís. “Os empresários que fizeram ... «Globo.com, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bacabeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bacabeira>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z