Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "batimetria" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BATIMETRIA IN PORTOGHESE

ba · ti · me · tri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BATIMETRIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Batimetria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BATIMETRIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «batimetria» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
batimetria

batimetria

Batimetria

La batimetria è la misura della profondità degli oceani, dei laghi e dei fiumi ed è espressa in modo cartografico mediante curve batimetriche che uniscono punti della stessa profondità con equidistanti verticali, simili alle curve a livello topografico. A batimetria é a medição da profundidade dos oceanos, lagos e rios e é expressa cartograficamente por curvas batimétricas que unem pontos da mesma profundidade com equidistâncias verticais, à semelhança das curvas de nível topográfico.

Clicca per vedere la definizione originale di «batimetria» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BATIMETRIA


altimetria
al·ti·me·tri·a
antropometria
an·tro·po·me·tri·a
assimetria
as·si·me·tri·a
audiometria
au·di·o·me·tri·a
biometria
bi·o·me·tri·a
colorimetria
co·lo·ri·me·tri·a
dosimetria
do·si·me·tri·a
econometria
e·co·no·me·tri·a
ergometria
er·go·me·tri·a
espectrofotometria
es·pec·tro·fo·to·me·tri·a
espectrometria
es·pec·tro·me·tri·a
espirometria
es·pi·ro·me·tri·a
fotometria
fo·to·me·tri·a
geometria
ge·o·me·tri·a
granulometria
gra·nu·lo·me·tri·a
planimetria
pla·ni·me·tri·a
simetria
si·me·tri·a
telemetria
te·le·me·tri·a
trigonometria
tri·go·no·me·tri·a
volumetria
vo·lu·me·tri·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BATIMETRIA

batida
batidáceo
batidela
batido
batifone
batigrama
batilhar
batilimnético
batim
batimento
batimétrico
batina
batinga
batinguacá
batinguaçu
batipelágico
batipitômetro
batiplancto
batiplâncton
batiputá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BATIMETRIA

aerofotogrametria
aletria
calorimetria
cefalometria
citometria
dimetria
dinamometria
estequiometria
fotogrametria
gasometria
gravimetria
letria
manometria
morfometria
optometria
oximetria
pluviometria
psicometria
termometria
uranometria

Sinonimi e antonimi di batimetria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BATIMETRIA»

batimetria rios marinha multifeixe monofeixe reservatórios serviços medição profundidade oceanos lagos expressa cartograficamente curvas batimétricas unem pontos mesma equidistâncias verticais semelhança nível topográfico batimetria sistema pode definida como conjunto princípios métodos convenções utilizados para determinar medida contorno dimensão planalservicos utilizada estudos travessias barragens este método permite obterem mapas perfis aeromapa medir corpos hídricos semelhantemente topográficas lança mão lagoas prefeitura municipal fortaleza responsável célula controle ambiental mapeamento batimétrico levantamento esteio engenharia aerolevantamentos estudo baías areação decantação afins processamento acústico objetivo delineamento morfologia fundo marinho tendo principio físico tempo entre geolevel levantamentos hidráulicos profundidades água partir superfície processo construção portos infraestruturas marítimas sondagens utilizando ecobatímetro visualização

Traduzione di batimetria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BATIMETRIA

Conosci la traduzione di batimetria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di batimetria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «batimetria» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

水深
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Batimetría
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bathymetry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेथीमेट्री
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قياس الأعماق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

батиметрия
278 milioni di parlanti

portoghese

batimetria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাথীমেট্রি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bathymétrie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

batimetri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bathymetry
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

水深
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수심 측량술
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bathymetry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đo chiều sâu biển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடலளவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bathymetry
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

batimetri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

batimetria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

batymetria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

батиметрія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

batimetrie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαθυμετρίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bathymetrie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

batymetri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

batymetri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di batimetria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATIMETRIA»

Il termine «batimetria» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.872 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «batimetria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di batimetria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «batimetria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su batimetria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BATIMETRIA»

Scopri l'uso di batimetria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con batimetria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atlântica
Tempo. de. Simulação. (. h. ) 600 700 800 FIGURA 8 - Comparação entre as velocidades de corrente no Saco da Mangueira para a batimetria antiga e a batimetria atual. Para verificar o efeito da obra de construção da Ponte dos Franceses ...
2
Ações para a conservação de tubarões e raias no sul do Brasil
Batimetria. O resultado da interpolação dos dados acústicos com as cartas náuticas é apresentado, sob a forma de mapas oblíquos, com sobreposição de informações nas extremidades dos mesmos (Figura 2.1). Para fins de apresentação a ...
Carolus Maria Vooren, Sandro Klippel, 2005
3
River Basin Management IV
Batimetria a iniziale Batimetria a finale Batimetria d iniziale Batimetria d finale 131.5 132.0 132.5 133.0 133.5 134.0 134.5 135.0 135.5 0 50 100 150 200 250 300 350 Distance [m] B e d l e v e l [ m . s . l . ] Initial Bathymetry 'a' Final Bathymetry ...
C. A. Brebbia, K. L. Katsifarakis, 2007
4
Cartografia Temática: Caderno de Mapas Vol. 47
Para possibilitar um trabalho mais completo, damos chance ao interessado para que represente, ao mesmo tempo, a hipsometria e a batimetria. Consoante com essa proposta, sugerimos, para este mapa, uma legenda 86 • Cartografia ...
Marcello Martinelli, 2003
5
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que embate. (De bater) *Batimetria*, f. Medida das profundezas do mar . (Cp. bathýmetro) * *Batimétrico*,adj.Relativo á batimetria. * *Batímetro*, m. Instrumento, para indicar a profundidade domar, sem emprêgo dalinha de sonda .
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Manual UNIMARC
... em matiz sombreada c = matizes hipsométricas — método das camadas d = tracejados e = batimetria — profundidades determinadas por meio de sondagens f = perfis g = pontos cotados h = outros métodos de representação a cores (p. ex.
Sally H. McCallum, Holt, Brian P., ed. lit., Long, A. B., ed. lit., 1999
7
Fundamentos Basicos de Hidraulica
A batimetria é também uma tarefa a executar, que deverá ser prévio a entrada em operação com molinete. C processo assemelha-se a tomada de seções trans versais que devem ser executadas no processo do flutuador. No final, os dados ...
8
Manual de identificação dos invertebrados marinhos da Região ...
Infralitoral Não-consolidado - Em cada uma das três áreas foram estipuladas cerca de cinco estações de coleta, de acordo com a batimetria (5, 15, 25, 35 e 45 m de profundidade), de forma a cobrir o centro e as laterais das enseadas; além  ...
A. Cecília Z. Amaral, Alexandra Elaine Rizzo, Eliane Pintor Arruda, 2006
9
Brasil energia
Seu AUV, o C-SURVEYOR ITM, é um veiculo submarino cujo mtrole dispensa ligação física com a embarcação principal, o RIG SUPPORTER, possui sensores de batimetria multifeixe, sonar de varredura lateral e sísmica sa. É, ainda, dotado  ...
10
A segurança de barragens e a gestão de recursos hídricos no ...
AVALIAÇÃO DA CAPACIDADE DE ACUMULAÇÃO DE RESERVATÓRIOS POR BATIMETRIA DIGITAL Rogério de A. Menescal1 Manuel P. da Costa2 Resumo - Este trabalho apresenta a metodologia utilizada no processo de avaliação da ...
Rogério de Abreu Menescal, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BATIMETRIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino batimetria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Justiça Federal nega pedido para restringir dragagem
Também destacou a necessidade de confecção de relatórios sobre a batimetria (verificação de profundidade), a velocidade das correntes e a energia das ... «A Tribuna, ott 15»
2
Porto pesqueiro
O ministro afirmou que irá acertar junto ao ministro dos portos, Edinho Araújo, o início da batimetria para quantificar o valor necessário para a dragagem do ... «Jornal Notisul, ago 15»
3
Governo do Estado calcula nível de assoreamento do açude Saulo …
Técnicos da Agência Executiva de Gestão das Águas da Paraíba (Aesa) estão concluindo a batimetria para determinar o nível de assoreamento do reservatório ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ago 15»
4
CAP do porto de Rio Grande debate sobre dragagem e projetos em …
Ainda, a equipe técnica da Suprg apresentou os dados sobre o andamento da contratação de uma batimetria para verificar a situação do calado do canal de ... «Revista Portos e Navios, lug 15»
5
Ministério Público Federal quer restringir dragagem do Porto
Também destaca a necessidade de confecção de relatórios sobre a batimetria (verificação de profundidade), a velocidade das correntes e a energia das ondas ... «A Tribuna, lug 15»
6
Topografia na barragem de José Boiteux deve começar em 10 dias
Após um ano de ocupação indígena na barragem de José Boiteux, no Vale do Itajaí, os trabalhos de topografia, sondagem do solo e batimetria devem começar ... «Globo.com, giu 15»
7
Estudo avalia comportamento do Rio Madeira e reflexos em Porto …
Um estudo de batimetria está sendo realizado por técnicos e especialistas da Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais (CPRM) no Rio Madeira, em ... «Globo.com, giu 15»
8
Acompanhamento a longo prazo
A residência de Porto Velho do Serviço Geológico do Brasil (CPRM) está na fase final da batimetria do rio Madeira que está sendo realizada nas áreas ... «Jornal Rondoniagora, giu 15»
9
Transporte de cargas no rio Madeira preocupa órgãos do …
"Eles colocam a draga, o rio enche e eles fazem batimetria [medição da profundidade dos oceanos, lagos e rios] depois que o rio enche. Alguém finge que faz, ... «Portal Amazônia, mag 15»
10
Porto vai iniciar nova dragagem do canal de navegação
Nos últimos dias, a Codesp fazia a batimetria (levantamento das profundidades) do estuário, para definir o plano de trabalho de sua nova dragagem. A coleta ... «A Tribuna, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Batimetria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/batimetria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z