Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "biombo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIOMBO IN PORTOGHESE

bi · om · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIOMBO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Biombo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BIOMBO


Colombo
co·lom·bo
bombo
bom·bo
cabombo
ca·bom·bo
calombo
ca·lom·bo
catombo
ca·tom·bo
combo
com·bo
gombo
gom·bo
hombo
hom·bo
lombo
lom·bo
matombo
ma·tom·bo
ombo
om·bo
pau-pombo
pau·pom·bo
pitombo
pi·tom·bo
pombo
pom·bo
pé-de-pombo
pé·de·pom·bo
quilombo
qui·lom·bo
quimbombo
quim·bom·bo
rombo
rom·bo
tombo
tom·bo
trombo
trom·bo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BIOMBO

biologista
biológico
bioluminescência
bioma
biomagnetismo
biomassa
biomaterial
biomecânica
biomecânico
biomedicina
biometria
biometricista
biomédico
biométrico
biomicroscopia
biomicroscópico
biomolécula
biomorfose
biomórfico
biomônada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BIOMBO

cachombo
cosjombo
estrombo
guimbombo
jambo
jimbo
limbo
lumbombo
lutombo
machimbombo
mambo
mazombo
mombojombo
mucombo
mudiangombo
peixe-pombo
rebombo
retombo
ribombo
tambo

Sinonimi e antonimi di biombo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BIOMBO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «biombo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di biombo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BIOMBO»

biombo antegozar escritório oriental duplo como fazer tecido stok japones biombos painéis preços imperdíveis leroy merlin biombo madeira pinus frisado branco idea cada casa móveis decoração mercadolivre brasil encontre anúncios para living sala jantar divisória elástico laqueado divisórias anda postando suas fotos apenas criado início palete design origem confeccionada maciça reflorestamente linha possui desenho neutro partir buscapé compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões usuários compre twenga melhores ofertas lugar maior seleção marcas lojas entrega todo dicionário informal português móvel resguardo geralmente composto peças articuladas ripas oppa interessante

Traduzione di biombo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIOMBO

Conosci la traduzione di biombo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di biombo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biombo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

屏幕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Biomasa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

screen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्क्रीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شاشة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

экран
278 milioni di parlanti

portoghese

biombo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পর্দা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écran
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

skrin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bildschirm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

画面
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Layar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्क्रीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ekran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schermo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ekran
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

екран
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ecran
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οθόνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skerm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skärm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjermen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di biombo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIOMBO»

Il termine «biombo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.432 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «biombo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di biombo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «biombo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su biombo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BIOMBO»

Scopri l'uso di biombo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biombo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os Biombos
DÉCIMO SEXTO QUADRO De início, a cena está vazia, depois, será ocupada por biombos dispostos da seguinte maneira: Último andar: 1. Biombo branco dos mortos, no alto da cena, à esquerda. 2. Biombo branco dos tnortos, no alto da ...
2
British and Foreign State Papers
ENGAGEMENT with the King of Biombo. — Signed at Biomlo, May 24, 1849. LIEUTENANT WILLIAM KTNASTON JOLIFFE, commander of Her Britannic Majesty's steam-vessel Pluto, on the part of Her Majesty the Queen of England, and ...
3
Hertslet's commercial treaties: A collection of treaties and ...
Biombo, the Slave Trade may be put down by Great Britain by force upon that territory, and British officers may seize the boats of Biombo found anywhere carrying on the Slave Trade ; and the King of Biombo will subject himself to a severe act ...
Great Britain. Foreign Office, Great Britain, 1851
4
A complete collection of the treaties and conventions and ...
Biombo, the Slave Trade may be put down by Great Britain by force upon that territory, and British officers may seize the boats of Biombo found anywhere carrying on the Slave Trade ; and the King of Biombo will subject himself to a severe act ...
Lewis Hertslet, 1851
5
O misterioso Mr. Quin
Comprámos o biombo com algo mais do que dinheiro: com amor. Por amor a este biombo, por ser lindíssimo e único, abdicámos de outras coisas, coisas de que necessitávamos. Essas outras peças chinesas a que o meu marido se refere  ...
Agatha Christie, Tânia Ganho, Vilar de Murteda, Agatha Christie, Tânia Ganho
6
Glossário Luso-Asiático
1882. — Biombos recamados de figuras, representando passagens históricas» ( em Siame). — Hcnriques Prestes, Hol. S. G. L., iv, p. 388. 1897. — iiDixeiiios biombo, que vein cortamente de biabo, termo japonez com significacào idéntica» .
Sebastião Rodolfo Dalgado
7
Adeus as Armas [A Farewell to Arms]
Quando estava deitado sobre o lado esquerdo via a porta da sala dos curativos. No outro extremo havia também uma porta, por onde às vezes entrava gente. Quando alguém estava para morrer punham um biombo diante da cama para não ...
Ernest Hemingway, 2011
8
Dividida
Viroume costase dirigiuse a um biombo ao canto. Pintada no biomboestava uma cenadefantasia semelhante à queeu vira gravada nasportas, e havia um vestido comprido preto e vermelho pendurado num dos cantos. Sarapegouno vestido ...
AMANDA HOCKING, 2012
9
Milagre de Amor
De facto, tinha um ar tão indiferente como sempre, por isso Linnet precipitouse para foradacamaecorreu para trás do biombo que estava aocanto. – Estoualerum doslivros dasua biblioteca–disselhe. – Um livro de medicina. – Ah, sim? Qual?
ELOISA JAMES, 2012
10
Arcanjos e o Final das Eras
Alguém mais estava entrando. Por algum motivo que me ilude volto o rosto para a entrada, instintivamente . Ninguém. Levanto e olho por sobre o biombo . Ninguém poderia ter passado, entrado em um dos biombos e sentado em tão pouco ...
Fernando Cavalier

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIOMBO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino biombo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guiné-Bissau Biombo já tem sindicato de motoristas
Os membros da direção do Sindicato Democrático de Agrupamento dos Motoristas e Transportes Rodoviários da Guiné-Bissau (SIDAMTRAR/GB) foram ... «A Bola, ott 15»
2
Biombo 13, el éxito de los básicos
Ésta es la historia de Laura Corsini y una firma de moda que nació para ella misma, sin ninguna pretensión. Convencida de que los básicos nunca fallan, ... «El Mundo, ago 15»
3
Japão lembra 30 anos da maior catástrofe aérea da história
Apenas quatro passageiros, entre eles uma menina que então tinha 12 anos, sobreviveram ao acidente, causado por uma reparação indevida do biombo de ... «Terra Brasil, ago 15»
4
Sócios e frequentadores da Biblioteca Pública Luiz de Bessa falam …
“Livros ajudam a viver, é uma espécie de biombo entre nós e a realidade que, às vezes, é insuportável”, acrescenta, avisando que tal consideração não ... «UAI, lug 15»
5
Hospital da PUC de Campinas tem 3 vezes mais internados que nº …
Um paciente internado chegou a ficar por alguns minutos na área externa do hospital, onde chegam as ambulâncias. Um biombo foi colocado para preservar a ... «Globo.com, mag 15»
6
Japão oferece a Portugal réplicas de documentos do enchimento de …
Portugal vai receber, na quinta-feira, duas réplicas de documentos provenientes do enchimento de um biombo "Namban", oriundo do Japão, uma oferta ... «RTP, apr 15»
7
Eliana troca de roupa durante exibição ao vivo do seu programa …
Em seguida, Eliana foi para trás do biombo e mudou de figurino. O segundo visual era composto de blusa de renda transparente e saia escura, acima dos ... «Purepeople.com.br, mar 15»
8
Imperador do Japão quer preservar biombos namban que existem …
Os biombos materializam os mais de 470 anos de contactos luso-nipónicos, mas escondem também documentos raros da história do Japão, justificando que o ... «Público.pt, mar 15»
9
Mobiliário português em Hollywood decora cenário de "Cinquenta …
Um armário de bar, uma mesa, uma vitrina, um armário, uma arca, um aparador e um biombo são algumas das peças da autoria do grupo português "Menina ... «RTP, feb 15»
10
O biombo da RTP
Anovela em curso na RTP é uma história mal contada. E nesta não há personagem que escape. Todos perdem. O desfecho adivinha-se, mas, como é da praxe, ... «Jornal SOL, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biombo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/biombo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z