Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "biótopo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIÓTOPO IN PORTOGHESE

biótopo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BIÓTOPO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «biótopo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

biotopo

Biótopo

In Ecologia, un biotopo o ecotipo è una regione che mostra regolarità nelle condizioni ambientali e nelle popolazioni animali e vegetali. Corrisponde alla parte più piccola di un habitat geograficamente riconoscibile. Per vivere, la biocenosi dipende dai fattori fisici e chimici dell'ambiente. Nell'esempio di una foresta, il biotopo è l'area che contiene un tipo di terreno ed è influenzata da un dato clima. I fattori abiotici di un biotopo influiscono direttamente sulla biocenosi e sono influenzati anche da esso. Lo sviluppo di una foresta, ad esempio, modifica l'umidità dell'aria e la temperatura di una regione. Di seguito sono due tabelle che esemplificano come alcuni dei principali fattori abiotici variano in ciascuno dei biotopi e clatomi più comuni. Ambienti terrestri ¹ Le aree urbane, come i campi coltivati, possono essere considerati biomi artificiali. Em Ecologia, um biótopo ou ecótopo é uma região que apresenta regularidade nas condições ambientais e nas populações animais e vegetais. Corresponde à menor parcela de um habitat que é possível discernir geograficamente. Para viver, a biocenose depende de fatores físicos e químicos do meio ambiente. No exemplo duma floresta, o biótopo é a área que contém um tipo de solo e é afetada por um determinado clima. Os fatores abióticos dum biótopo afetam diretamente a biocenose, e também são por ela influenciados. O desenvolvimento de uma floresta, por exemplo, modifica a umidade do ar e a temperatura de uma região. Abaixo duas tabelas que exemplificam como alguns dos principais fatores abióticos variam em cada um dos biótopos e clatomas mais comuns. Ambientes terrestres ¹ As zonas urbanas, tal como os campos cultivados, podem ser considerados biomas artificiais.

Clicca per vedere la definizione originale di «biótopo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BIÓTOPO


acantopo
a·can·to·po
elefantopo
e·le·fan·to·po
hemátopo
he·má·to·po
isótopo
i·só·to·po
odôntopo
o·dôn·to·po
olístopo
o·lís·to·po
ornítopo
or·ní·to·po
radioisótopo
ra·di·o·i·só·to·po
topo
to·po

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BIÓTOPO

biócito
biófago
biófilo
biófito
biógeno
biógrafo
biólise
biólito
biólogo
biópsia
bióptico
biótico
biótipo
bióxido
biônica
biônico
bip
bipalmado
biparietal
bipartição

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BIÓTOPO

Limpopo
Lopo
cachopo
canopo
copo
dopo
escopo
filantropo
hissopo
horóscopo
isótropo
licantropo
misantropo
opo
piropo
scopo
socopo
tropo
uropo
zopo

Sinonimi e antonimi di biótopo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BIÓTOPO»

biótopo conceitue biocenose conceito ecologia ecótopo região apresenta regularidade condições ambientais populações animais vegetais corresponde menor parcela habitat possível discernir geograficamente para viver depende fatores físicos químicos meio ambiente conceitos biologia ecossistema sistema ecológico conjunto formado pelo físico seja biótopo dicionário informal português lugar onde existe vida emprego nacional naturlink existem plantas sobrevivem muita água enquanto outras climas muito secos distribuição priberam língua portuguesa brasil termo criado karl möbius ocasião estudo empreendido sobre bancos ostras organismos elas

Traduzione di biótopo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIÓTOPO

Conosci la traduzione di biótopo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di biótopo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biótopo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

生活小区
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Biótopo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Biotope
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

biotope
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موئل الأحيائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

биотоп
278 milioni di parlanti

portoghese

biótopo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

biotope
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

biotope
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

biotope
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Biotop
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビオトープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비오토프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Biotope
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sinh cảnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உயிரிடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

biotope
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

biyotop
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

biotopo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

biotop
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

біотоп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

biotop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιότοπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

biotoop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

biotop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

biotopen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di biótopo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIÓTOPO»

Il termine «biótopo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.213 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «biótopo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di biótopo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «biótopo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su biótopo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BIÓTOPO»

Scopri l'uso di biótopo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biótopo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Bibliografia. DAJOZ. R. Ecologia Geral. 2.ed. São Paulo. Vozes/Edusp. 1973. 472p. N.S. RODRIGUES. ECOSSISTEMA. Unidade fundamental do meio físico ( biótopo) e bioma (biótico). em que coexistem e interagem numa base inorgânica  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Estética e biossemiótica
O fato de que tal fenómeno tenha ocorrido nesse ambiente específico propiciou uma seleção filogenética quanto ao nosso biótopo de preferência, o que nos leva, ainda hoje, a identificar as características da savana como especialmente ...
Edgar Roberto Kirchof, 2008
3
Por uma teologia do meio ambiente: a herança ecológica de ...
No âmbito da ecologia, chama-se habitat o ambiente em que vive uma determinada espécie; nicho, a função que ela desempenha em um determinado ambiente; biótopo, cada ambiente físico vivido e formado em alguns casos; população, ...
Paul Michel Haffner
4
Glossario - Vade Mecum
BIÓTOPO — Do grego bios, vida, e topos, lugar. Lugar onde há vida. É o componente físico do ecossistema. Microhabitat (ou lugar), substrato, microclima e situação exata de uma espécie dentro de uma comunidade. Exemplos: a) biótopo de ...
Paulo Cesar Fulgencio
5
Encyclopedic Dictionary of Landscape and Urban Planning: ...
El término «hábitat» se emplea en castellano tanto para referirse al lugar en donde crece [▻localización] como a las condiciones mesológicas bajo las cuales se cría una planta [▻estación]; cf. DB 1985; ▻localidad, ▻biótopo); s2 habitación ...
Klaus-Jürgen Evert, 2010
6
Notas Preliminares e Estudos
Consideramos como biocenose uma comunidade de organismos vivos encontrada num determinado biótopo. Um biótopo é compreendido como o espaço vital de uma biocenose, ou seja, o ambiente que pode ser habitado por essa ...
Brazil. Departamento Nacional de Produção Mineral. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1964
7
Notas preliminares e estudios
Consideramos como biocenose uma comunidade de organismos vivos encontrada num determinado biótopo. Um biótopo é compreendido como o espaço vital de uma biocenose, ou seja, o ambiente que pode ser habitado por essa ...
8
Notas preliminares e estudos
Consideramos como biocenose uma comunidade de organismos vivos encontrada num determinado biótopo. Um biótopo é compreendido como o espaço vital de uma biocenose, ou seja, o ambiente que pode ser habitado por essa ...
9
Ecologia geral
POR QUE AS BIOCENOSES MUDAM Cada biocenose tem seu biótopo específico e, por sua vez, influencia e modifica esse biótopo. Consequentemente , havendo al- rações do biótopo pela biocenose, isto pode proporcionara entrada de ...
Mário Guimarães Ferri, 1980
10
Notas preliminares e estudos
Consideramos como biocenose uma comunidade de organismos vivos encontrada num determinado biótopo. Um biótopo é compreendido como o espaço vital de uma biocenose, ou seja, o ambiente que pode ser habitado por essa ...
Brazil. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1957

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIÓTOPO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino biótopo nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Kauwboy» (O Rapaz e o Pássaro) por Hugo Gomes
E por fim, as sequências entre o rapaz e o pássaro, a ternura em frente aos nossos olhos, a libertação alada de um biótopo enjaulado. Kauwboy é uma obra ... «c7nema, gen 15»
2
Reserva natural nas antigas salinas de Alverca tem o apoio de …
Foram mesmo classificadas como biótopo Corine por uma organização internacional, e sabe-se que há uma grande interligação entre esta área e a vizinha ... «Público.pt, apr 14»
3
Seminario arrecifes artificiales y boya ecológicas en Torredembarra …
17:15h Ponencia I: Creación, implantación y desarrollo de los arrecifes artificiales de de CaCo3, pequeños “Biótopos experimentales de CaCo3” y “Boyas ... «ECOticias.com, feb 13»
4
Quercus contesta armazéns nas salinas de Alverca
Acrescenta que "o biótopo das "salinas de Alverca", onde se pretende implantar o empreendimento, é comummente classificado como a mais importante área ... «Público.pt, ago 12»
5
Gases de ruminantes causam efeito estufa
... uma prática que é absolutamente proibida pelas leis européias, assim como a injeção de microorganismos modificados geneticamente no biótopo do rúmen. «swissinfo.ch, nov 11»
6
Jardim Selvagem
O jardim selvagem visa, muito mais do que harmonia de cores e/ou formas, garantir a sociabilidade das plantas, a criação de um biótopo que mantenha em ... «Portal do Jardim, set 10»
7
25 mil «viciados» em aquariofilia
Os comunitários, onde habitam várias espécies de peixes, os biótopo, onde apenas existem peixes e plantas provenientes da mesma zona geográfica, e os de ... «Diário IOL, set 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biótopo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/biotopo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z