Significato di "Borguinhões" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI BORGUINHÕES IN PORTOGHESE

Bor · gui · nhões

CHE SIGNIFICA BORGUINHÕES IN PORTOGHESE

Burgundi

Borguinhões

La fazione dei Borgomances era il partito di John, duca di Borgogna, chiamato John senza paura, di fronte alla fazione degli Armagnacs, partigiani di Louis, duca di Orlings. La guerra civile tra Armagnacs e Borguinhões inizia il 23 novembre del 1407, quando il Duca d'Orleans fu assassinato, per ordine di Giovanni senza Paura. Il conflitto ha indebolito notevolmente la Francia, già in lotta contro l'Inghilterra, nella guerra dei Cent'anni. La guerra tra Armagnacs e Bourguignons finirà solo trent'anni dopo con la firma del Trattato di Arras. John senza Paura sarà anche assassinato nel 1419 da Armagnacs.

A facção dos Borguinhões era o partido de João, Duque da Borgonha, dito João sem Medo, oposto à facção dos Armagnacs, partidários de Luís, Duque d'Orleães A guerra civil entre Armagnacs e Borguinhões teve início a 23 de novembro de 1407, quando o Duque d'Orleães foi assassinado, por ordem de João sem Medo. O conflito debilitou enormemente a França, já em luta contra a Inglaterra, na Guerra dos Cem Anos. A guerra entre Armagnacs e Bourguignons só terminará quase trinta anos depois, com a assinatura do Tratado de Arras. João sem Medo também será assassinado, em 1419, pelos Armagnacs.

TRADUZIONE DI BORGUINHÕES

Conosci la traduzione di Borguinhões in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di Borguinhões verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Borguinhões» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 勃艮第
• Traduttore italiano - spagnolo: Borgoñas
• Traduttore italiano - inglese: Borguinhões
• Traduttore italiano - hindi: Burgundians
• Traduttore italiano - arabo: البورغندين
• Traduttore italiano - russo: бургунды
• portoghese: Borguinhões
• Traduttore italiano - bengalese: Burgundians
• Traduttore italiano - francese: Burgondes
• Traduttore italiano - malese: Borguinhões
• Traduttore italiano - tedesco: Burgundern
• Traduttore italiano - giapponese: Borguinhões
• Traduttore italiano - coreano: 부르군트 족
• Traduttore italiano - giavanese: Burgundia
• Traduttore italiano - vietnamita: Burgundy
• Traduttore italiano - tamil: பர்கண்டியர்களின்
• Traduttore italiano - marathi: Burgundians
• Traduttore italiano - turco: Burgundians
• Traduttore italiano - italiano: Burgundi
• Traduttore italiano - polacco: Burgundów
• Traduttore italiano - ucraino: бургунди
• Traduttore italiano - rumeno: brugunzii
• Traduttore italiano - greco: Βουρβόνων
• Traduttore italiano - afrikaans: Boergondiërs
• Traduttore italiano - svedese: burgunderna
• Traduttore italiano - norvegese: burgundere

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BORGUINHÕES»

Scopri l'uso di Borguinhões nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Borguinhões e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

IO LIONARDO

Armagmacs. e. Borguinhões. (1380-1422) Em 1380, Carlos V na França morreu e deixou como seu herdeiro Carlos VI “o Insensato” Ele tinha apenas doze anos e sofria das faculdades mentais. Carlos VI foi julgado como incapaz e graças a ...

NEYP PNG

Montesquieu / Considerações sobre as causas da grandeza dos ...

Foi nessas circunstâncias que Justiniano516 empreendeu reconquistar a África e a itália e fez o que nossos franceses executaram tão ditosamente contra os visigodos, os borguinhões, os lombardos e os sarracenos.517 516Flávio Pedro ...

CHARLES LOUIS DE MONTESQUIEU

História da idade média

Sendo Delfim em 1417, embora deserdado pelo Tratado de Troyes em benefício do rei inglês Henrique V, Carlos VII toma naturalmente o título de rei após a morte do seu pai, apoiado pelos armagnacs contra os anglo-borguinhões, ...

Maria Guadalupe Pedrero-Sánchez, 2000

Tudo Paris

Ainda que Carlos V tenha restabelecido momentaneamente a ordem, as lutas dos Armanhaques e Borguinhões prosseguiram cada vez mais violentas, às quais se seguiu a ocupação da Inglaterra, com a coroação de Henrique VI como rei ...

Giovanna Magi, 1995

Preparação à lingüística românica

8.10 — Na época em que os visigodos ocupavam o Sudoeste da Gália, três povos germânicos se estendiam ao longo das margens do Reno: os francos ao norte, os borguinhões no curso médio do rio e os alamanos na cunha entre o Reno ...

Sílvio Elia, 1979

Erros de história: resposta a um crítico

Borguinhões tomaram parte na primeira cruzada internacional contra os sarracenos da Espanha (1). Borguinhões, comandados por João Sem Mêdo, tentam deter Bajazeto no seu avanço sôbre o centro da Europa, e dão o seu sangue pela ...

António Gonçalves Mattoso, 1945

Os libertadores

Reúne uma nova tropa e diri- ge-se a Compiègne, posição-chave entre a Picardia e a Ilha de França, e cuja população tinha expulsado os borguinhões logo após a coroação de Carlos VII. Aclamada, entra na cidade. Porém, borguinhões e ...

Fernando Correia da Silva, 1961

A força das coisas:

Sim, durante alguns anos ainda pude sentir prazer diante das telhas douradasdos telhados borguinhões, dos granitos dasigrejas bretãs, daspedras das fazendas daTouraine, daquelescaminhos secretos, ao longo de uma águamais verde ...

Simone de Beauvoir, 2013

O Recreio, jornal das familias

seculo subjugárâo esta Região os Borguinhões e os Allemães, e ΜΒ: ντάίτέ.ο entre si.-Dalli a pouco, tempo apoderárão-se os Francos de todo o paiz, e foi no reinado de Dagobert quando o Christianismo se estabeleceo em toda a antiga ...

Balzac e o sono dos patifes

361): antes de começar a escrever a história dos costumes vigentes, o autor deste Estudo havia paciente e minuciosamente estudado os principais reinados da história da França, a disputa dos Borguinhões e dos Armanhaques, a dos ...

Ricardo Luiz de Souza