Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cachimbada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CACHIMBADA IN PORTOGHESE

ca · chim · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACHIMBADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cachimbada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CACHIMBADA


abada
a·ba·da
arrombada
ar·rom·ba·da
bada
ba·da
bimbada
bim·ba·da
bombada
bombada
cambada
cam·ba·da
chumbada
chum·ba·da
derrubada
der·ru·ba·da
descambada
des·cam·ba·da
escarambada
es·ca·ram·ba·da
goiabada
goi·a·ba·da
lambada
lam·ba·da
lombada
lom·ba·da
malombada
ma·lom·ba·da
pitombada
pi·tom·ba·da
plumbada
plum·ba·da
tombada
tom·ba·da
trombada
trom·ba·da
xirimbambada
xi·rim·bam·ba·da
zabumbada
za·bum·ba·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CACHIMBADA

cachê
cachia
cachicama
cachichola
cachiço
cachilras
cachimana
cachimbadela
cachimbador
cachimbante
cachimbar
cachimbear
cachimbo
cachimónia
cachimônia
cachinada
cachinador
cachinar
cachineses
cachinha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CACHIMBADA

abóbada
aldrabada
arribada
bacabada
barbada
biribada
cabada
cada
esnobada
estrabada
gebada
nabada
quiabada
rabada
ribada
roubada
sebada
silabada
sobarbada
tibada

Sinonimi e antonimi di cachimbada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CACHIMBADA»

cachimbada cachimbada dicionário português fumaça aspira cachimbo porção tabaco enche informal flexão decachimbando entre nosso comedorzinho rapadura hoje festa aqui casa laís amigos painho lula estiveram para tradicional sempre feita minha filhaaa robsonike fotolog cachimbadaa filhaa canal convidado convidada priberam chim palavras relacionadas cachimbar fumada cachimbeiro quilotar cachimbista cachimbador língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete ação resultado aspirar aspirada cada quantidade fumo põe novas pensatas papo

Traduzione di cachimbada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CACHIMBADA

Conosci la traduzione di cachimbada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cachimbada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cachimbada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

pipeful
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cachimada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pipe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नली भर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pipeful
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полная трубка
278 milioni di parlanti

portoghese

cachimbada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাইপ-ঠাসা তামাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pipée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sepipa penuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rohr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pipeful
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파이프 한 대 분량
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pipeful
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ống điếu đầy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pipeful
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pipeful
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pipeful
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pipa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pipeful
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повна трубка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pipeful
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pipeful
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pipeful
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

PIPSTOPP
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pipeful
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cachimbada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACHIMBADA»

Il termine «cachimbada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 91.811 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cachimbada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cachimbada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cachimbada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cachimbada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CACHIMBADA»

Scopri l'uso di cachimbada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cachimbada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
cachimbada (3) nf ka-Einrba-(U (dar uma)cachimbada vb phr (dar inn , )k:i- E ini- li:i"il i (tomar uma)cachimbada vb phr (to'maTU'm&dar)ka' E inrk'rd | cachimbador nm ka-E/ba-dor cachimbador adj ka' E / ba'dor cachimbar ka'E/ nrbar ...
John T. Schneider, 1991
2
David Copperfield:
E depois, sabe?,éuma excelente cadeirapara sefumar uma cachimbada... Eu nuncavi velhote a assimum bom como MisterOmer, sempre pronto ver as coisas pelo melhor lado e asentirse satisfeito. Tinha oar radiante, comose a sua cadeira , ...
Charles Dickens, 2013
3
Realidade
Êle também procura o jato d'água da baleia — a cachimbada, como dizem os brasileiros. — Storê — o grito é calmo, para manter o rumo. Só os homens da gávea viram a cachimbada. Vinte minutos depois, vem o pedido de full, isto é, tôda ...
4
Memórias
A cachimbada é apenas uma gota de ópio e não, como muitos pensam, semelhante à cachimbada de fumo comum; nada tem a ver com o "Nargilé" que também ali se fumava e que é apenas um cachimbo complicado por uma canalização ...
Renato de Almeida Guillobel, 1973
5
Camilo Broca
Dentro embreve estavampassageiros e embarcadiços da Temperança dominadospor aquelehábito, incluindo o próprio capitão,e formavaseuma fileirinha, despachadas asmais urgentestarefas náuticas,de viciados na cachimbada. Meu tio ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
6
Crime no Expresso do Oriente
... lhe prestaram qualquer atenção. — Agora, Monsieur, recue no tempo — disse Poirot, em tom encorajador. — Estava frio lá fora. O senhor voltou para o comboio. Sentou-se de novo, fumou... talvez um cigarro... talvez uma cachimbada.
Agatha Christie, 2006
7
Oiobomé: A epopéia de uma nação
... um pé de algodão, o primeiro que nasceu. Do algodão, Sacaibu fez uma linha grossa e comprida, amarrou Rairu nela e mandou-o descer pelo mesmo buraco que subiu, pra trazer os trabalhadores. Mundurucu dá uma cachimbada, tem ...
Nei Lopes
8
As Minas de Salomão:
Quando nos erguemos, refrigerados e saciados, cahimos sobre a carne sêcca. Comemos a fartar.Uma longa cachimbada por cima completou aquella horadeconsolação. E o somno quenos tomouatéaomeio dia, deitados junto da poça e da ...
Henry Rider Haggard, 2014
9
Moby Dick:
Ondulante entre asvagas,o monstro esguichava tranqüilamente o seujato vaporoso: parecia um grosso e pesado burguês, fumando calmamente o seu cachimbo. Mas aquela foi a sua última cachimbada. Como num milagre, tocada por uma ...
Herman Melville, 2014
10
Guerra e Paz:
Eencostouse à porta, repetindo oconvite habitualesempre recusado de fumar uma cachimbada.— Seao menos apanhássemos umtempo comoeste quando se vai em marcha! Pedro interrompeuo paralhe perguntaro quesabia de novo, ovelho ...
Lev Tolstoi, 2013

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACHIMBADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cachimbada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saiba detalhes do processo de degradação de Larissa em …
Larissa diz: “Vamo lá agora, tô doida por uma cachimbada.” O traficante examina os produtos, mas se interessa pelos sapatos da dupla. Eles entregam em ... «O Dia Online, giu 15»
2
Cronista brasileiro atravessa a rua e vai comprar medialunas na …
... passou por experiências bizarras no estacionamento do Parque do Ibirapuera, onde foi currado por dez mendigos e deu sua primeira cachimbada de crack. «Yahoo Noticias Brasil, nov 14»
3
Mania de GRANDEZA
Depois deu uma cachimbada e acrescentou: “O céu de Nova York é belo porque os arranha-céus o empurram, afastando-o das nossas cabeças. Solitário e ... «Rede Brasil Atual, giu 14»
4
Pepe Mujica envía sus saludos
Na cachimbada subsequente, você se dá conta de que, só por uma questão de nomenclatura, você é o doente e Fernandinho Beira-Mar é o bandido. Aí você ... «Yahoo Noticias Brasil, mag 14»
5
Puma GTE 1974
No caminho para as fotos, o paisagista Felipe Nicoliello, proprietário da máquina, me contou – entre uma cachimbada e outra – detalhes curiosos e toda a ... «Noticias Automotivas, apr 10»
6
Crianças portuguesas descobriram «novas» constelações de estrelas
Recorrendo à imaginação e à criatividade, os participantes deram-lhes nomes como "Caravela coragem", “Cachimbada menor”, "Laço", “Ouriço Perneta” ou “Os ... «Ciência Hoje, nov 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cachimbada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cachimbada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z