Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cadastro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CADASTRO IN PORTOGHESE

ca · das · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CADASTRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cadastro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CADASTRO


alabastro
a·la·bas·tro
apiastro
a·pi·as·tro
astro
as·tro
balastro
ba·las·tro
canastro
ca·nas·tro
castro
cas·tro
celastro
ce·las·tro
deslastro
des·las·tro
emplastro
em·plas·tro
gastro
gas·tro
lastro
las·tro
mastro
mas·tro
medicastro
me·di·cas·tro
nastro
nas·tro
oleastro
o·le·as·tro
periastro
pe·ri·as·tro
poetastro
po·e·tas·tro
politicastro
po·li·ti·cas·tro
rastro
ras·tro
roque-de-castro
ro·que·de·cas·tro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CADASTRO

cadafalso
cadai
cadamo
cadanarapuritana
cadarço
cadarrão
cadaste
cadastragem
cadastral
cadastramento
cadastrar
cadaupuritana
cadava
Cadaval
cadaverina
cadaverização
cadaverizar
cadaveroso
cadavérico
cadaxo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CADASTRO

apogastro
aurigastro
criticastro
desemplastro
entremastro
epigastro
filosofastro
lupinastro
mentastro
mixogastro
musicastro
polhastro
quiastro
rosigastro
sabastro
sebastro
solenogastro
sologastro
teologastro
verticilastro

Sinonimi e antonimi di cadastro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CADASTRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «cadastro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di cadastro

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CADASTRO»

cadastro censo estatística fichário recenseamento registro positivo nacional advogados hotmail ongame cnpj cadastro único caixa econômica federal criado julho objetivo retratar situação socioeconômica população todos municípios brasileiros essa pessoas físicas receita brasil orientações contribuinte regularização comprovante inscrição cadastral consulta permite conhecer realidade dessas famílias trazendo informações todo núcleo familiar características mantido pelo conselho exerce função fiel repositório cartório serventias públicas privadas para consultar clique sobre estado deseja formular pesquisa nosso sistema ambiental rural sicar eletrônico obrigatório imóveis rurais finalidade integrar ambientais entidades fins lucrativos impedidas cepim banco pela controladoria geral união partir portaria cria empresas autuadas atendendo

Traduzione di cadastro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CADASTRO

Conosci la traduzione di cadastro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cadastro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cadastro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

地籍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El registro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

register
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कडेस्टर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кадастр
278 milioni di parlanti

portoghese

cadastro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তফসিল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cadastre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kadaster
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kataster
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

地籍
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

등록
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cadastre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đạc điền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காணியளவீடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cadastre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kadastro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

catasto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kataster
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кадастр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cadastru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κτηματολόγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kadaster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fastighetsregistret
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Matrikkelen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cadastro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CADASTRO»

Il termine «cadastro» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.620 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cadastro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cadastro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cadastro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cadastro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CADASTRO»

Scopri l'uso di cadastro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cadastro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Cadastro, ou resposta á pergunta: se o cadastro pode ser ...
nosso systema ambos os inethodos dão o mesmo resultado, uma vez que o registo separado seja -uma dependencia do Cadastro. Instamos porém na idêa do registo , por ue este é necessario-Fpara um largo systema ypothecario, e crédito ...
Vicente Ferrer NETO PAIVA, 1849
2
Estudos de reordenamento agrário: Programa Cadastro de ...
Brasil Ministério do Desenvolvimento Agrário, F. B. Botelho Filho. Os registros paroquiais ou registros do vigário eram obrigatórios para todas as terras, independentemente da natureza da sua ocupação – propriedades, sesmarias ...
Brasil Ministério do Desenvolvimento Agrário, F. B. Botelho Filho, 2006
3
Relatorio sobre o Cadastro. Pelo Conselheiro ... Antonio ...
pre subsistentes os dous grandes defeitos do Cadastro Francel, tal qual o fez a Lei de 31 de Julho de 1821, e vein a ser, como ja disse: 1.” .O Cadastro em França não serve para a repartição da contribuição predial entre os Departamentos, ...
Portugal, Antonio José de AVILA (Duke de Avila e Bolama.), 1848
4
O Cadastro e a propriedade predial, etc
(i) Este Relatorio, impresso no já citado n." 108 do Diario do Governo, se acha ahi precedido do seguinte Ofiicio do Ex.um Presidente da Commissão do Cadastro. ~ Ill.um e Ex.mo Sr.=A Commissão encarregada dos trabalhos preparatorios ...
Francisco Antonio FERNANDES DA SILVA FERRÃO, 1849
5
Glossario - Vade Mecum
CADASTRO — Registro particular ou público que tem por fim o controle e a consulta sobre coisas, pessoas ou fatos. CADASTRO BANCÁRIO — Registro com informações minuciosas dos bancos sobre bens patrimoniais, financeiros, ...
Paulo Cesar Fulgencio
6
Direito eleitoral
3.3 Sigilo do cadastro eleitoral No tocante ao sigilo das informações constantes no cadastro de eleitores, o artigo 29 da Resolução TSE n. 21.538/2003 permite às instituições públicas e privadas e às pessoas físicas o acesso às informações  ...
José Jairo Gomes, 2008
7
Dicionário técnico: português-inglês
Cadastro de Equipamento Multimodal - inventory of multimodal equipment; inventário com informações sobre equipamentos multimodais. Cadastro de Portos - inventory of ports; inventário de portos. Cadastro de Portos Interiores - inventory ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
8
Manual de história oral
8.2.2 A tabela principal: cadastro de entrevistas A principal tabela da base do Programa de História Oral é o Cadastro de Entrevistas. A cada nova entrevista realizada, criamos um novo registro nessa tabela. Os campos deste cadastro são  ...
Verena Alberti, 2004
9
Vale do Ribeira: um ensaio para o desenvolvimento das ...
Projeto Banco de Dados e Imagens Cadastro de Segmentos □ Cadastro de pessoas físicas e jurídicas, de caráter empresarial. □ Cadastro de proprietários de áreas e imóveis de potencial turístico- recreativo nos municípios. □ Cadastro de ...
Devancyr Apparecido Romão, 2006
10
Mercados de Terras No Brasil Estrutura E Dinamica
que o regulamentou; a criação do Sistema Nacional de Cadastro Rural (Lei n° 5.868, de 1 2 de dezembro de 1 972) e do Decreto n° 72. 1 06, de 1 8 de abril de 1 973. que o regulamentou; o inconcluso I Plano Nacional de Reforma Agrária, ...
Bastiaan Reydon, Francisca Neide Naemura Cornélio

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CADASTRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cadastro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cadastro dos domésticos deve ser feito até sábado (31)
Os patrões têm só até o fim desta semana para fazer o cadastro do empregado doméstico no eSocial. Pelas contas da Receita Federal, mais da metade dos ... «Globo.com, ott 15»
2
Problema no Simples Doméstico impede nove mil de fazerem …
Mal começou e já deu problema no site para preencher o cadastro dos empregados domésticos. É não é só o tamanho da papelada. Pelo menos nove mil ... «Globo.com, ott 15»
3
Governo publica decreto que cria cadastro nacional de médicos …
Segundo o Ministério da Saúde, o cadastro será uma forma de dispor, em um só documento, o número de médicos especialistas no país, como pediatras, ... «EBC, set 15»
4
Governo inicia integração do cadastro de imóveis rurais
Cada titular de imóvel rural (pessoa física ou jurídica) deve atualizar os dados de sua propriedade ou posse, por meio da Declaração para Cadastro Rural ... «Portal Brasil, ago 15»
5
Governo diz que mudará decreto que cria cadastro de médicos …
O objetivo do cadastro é dimensionar o número de médicos no país, com a sua devida especialização, além de permitir detectar áreas deficitárias e estabelecer ... «Globo.com, ago 15»
6
Governo lança edital para acelerar cadastro ambiental no semiárido
A ministra Izabella Teixeira (dir.) e a presidente da Caixa, Miriam Belchior, assinam edital para acelerar Cadastro Ambiental Rural no semiárido (Foto: Lucas ... «Globo.com, lug 15»
7
Receita vai simplificar solicitação do Cadastro de Pessoas Jurídicas
A Receita Federal assinou, nesta segunda-feira (20), um convênio com o Instituto de Registro de Títulos e Documentos e de Pessoas Jurídicas do Brasil ... «Portal Brasil, lug 15»
8
Emprego: Cadastro do Sine pode ser feito pelo Facebook
“Acredito que nenhuma secretaria de trabalho do Brasil faz uso desta maneira inovadora para o cadastro do Serviço Nacional de Emprego. Além disso, a ... «Alagoas 24 Horas, lug 15»
9
Novo Cadastro Nacional de Adoção promete agilizar processos
O tempo de espera para adoção vai ficar menor. Esta é a proposta do Conselho Nacional de Justiça (CNJ), que lançou esta semana nova versão do Cadastro ... «Zero Hora, mag 15»
10
Inscrições no Cadastro Ambiental Rural são prorrogadas
O prazo para os proprietários e posseiros rurais fazerem o Cadastro Ambiental Rural (CAR) foi prorrogado por mais um ano. A data final era 6 de maio, mas ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cadastro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cadastro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z