Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cainca" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAINCA IN PORTOGHESE

ca · in · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAINCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cainca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAINCA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cainca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cainca

Chiococca alba

Chiococca alba

Chiococca alba, conosciuta anche come altri nomi scientifici, è una pianta conosciuta come cipó-cruzeiro, cainca, cainana, caninana, cipó-cruz, purga-preta, radice nera, radice di stink e dambre. Chiococca alba, também designada por outros nomes científicos, é uma planta vulgarmente conhecida como cipó-cruzeiro, cainca, cainana, caninana, cipó-cruz, purga-preta, raiz-preta, raiz-fedorenta e dambre.

Clicca per vedere la definizione originale di «cainca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAINCA


brinca
brinca
chinca
chinca
chorinca
cho·rin·ca
cinca
cin·ca
dinca
din·ca
estrinca
es·trin·ca
finca
fin·ca
inca
in·ca
matinca
ma·tin·ca
perfinca
per·fin·ca
pervinca
per·vin·ca
provinca
pro·vin·ca
quatrinca
qua·trin·ca
tinca
tin·ca
travinca
tra·vin·ca
trinca
trin·ca
valinca
va·lin·ca
vinca
vin·ca
vincapervinca
vin·ca·per·vin·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAINCA

caimbé
caimento
caimiri
caimiteiro
caimito
cainamé
cainana
caincenta
cainça
cainçada
cainçalha
cainçar
caingangue
cain
cainguá
cainhar
cainheza
cainho
cainiti
cainito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAINCA

Casablanca
Salamanca
Vilafranca
anca
arranca
banca
barranca
branca
bronca
conca
encrenca
linha-branca
nunca
palanca
panca
penca
ranca
sanca
tanca
tranca

Sinonimi e antonimi di cainca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAINCA»

cainca chiococca alba também designada outros nomes científicos planta vulgarmente conhecida como cipó cruzeiro cainana caninana cruz purga preta raiz fedorenta dambre cainca ervas curam medicinal infusão cascas muito amarga acre hitchc chá indicado para nevralgias aperiente cistite diarréia dificuldades urinar diurético edema inchaço botânica mast história natural arbusto pés encontra minas são paulo eleva maior altura matas virgens lugares umbrosos ramos cilíndricos plantamed botânicos populares princípios ativos propriedades indicações utilização dicionário português cinchonácea brasil chamada cruzeirinha wikcionário origem livre navegação pesquisa feminino caincas comum dois géneros gêneros curar anginas frutas faringite veja aqui angina casa cariri modo casca decocção colher sopa litro água fervente folhas flores duas colheres informal nome popular genérico plantas família rubiáceas saber selva cotianet científico

Traduzione di cainca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAINCA

Conosci la traduzione di cainca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cainca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cainca» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cainca
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cainca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cainca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cainca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cainca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cainca
278 milioni di parlanti

portoghese

cainca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cainca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cainca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cainca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cainca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cainca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cainca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cainca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cainca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cainca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cainca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cainca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cainca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cainca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cainca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cainca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cainca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cainca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cainca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cainca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cainca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAINCA»

Il termine «cainca» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.765 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cainca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cainca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cainca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cainca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAINCA»

Scopri l'uso di cainca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cainca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
A cainca contém , além disso , uma substancia verde gordurosa , solúvel em ether e de cheiro semelhante ao da raiz, matéria extractiva , amarga , gomma , resina , tannino e outras. Interiormente. A casca da raiz dá-se em pó na dose de 5 a ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
2
American Medical Monthly
Trousseau and Pidoux recommend the demztion of cainca, made with 8 grammes of the bark of the root of cainca macerated for 48 hours in 250 grammes of cold water; then boiled for 10 minutes and strained. This quantity to be taken in 2 ...
3
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
os alexiterios desta ordem não mereção tanta confiança como os evacuantes, taes como a cainca, senega de Virginia, etc., que eliminão a peçonha com as evacuações, são comtudo uteis nos casos em que o paciente é debil e nervoso,  ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
4
Encyclopedia of Remedy Relationships in Homeopathy
Cainca. (cahinca). Complementary Remedies: Followed well by: Inimical: - Antidotes: Colch", Rhus-t (Gastralgia"), Verat" 3' Collaterals: Apis (Acute nephritis ), Apoc (Nephritis with oedema - Apocy-m, Hell), Ars, Bry, CoH, Sars ...
Abdur Rehman, 2003
5
A Study on Materia Medica
CAJUPUTUM. NOTES • Feeling of enlargement. • Persistent sensation of choking as in hysteria. • Hiccough at the slightest provocation. • Stricture of the oesophagus. • Constant inclination to spit. Cainca, Cajuputum 207 ...
N. M. Choudhuri, 2002
6
New Remedies: With Formulae for Their Preparation and ...
On the other hand, cainca has been highly extolled by Frangois, Ribes, Wagner, Solieer, Liiwenstein,2 &c., but particularly by Von Langsdorfi'. The main diseases in which cainca is recommended, are, 1. Dropsies, in which many favourable ...
Robley Dunglison, 1856
7
A dictionary of practical materia medica
(Brazil.) N. 0. Rubiacex. Tincture of dried root bark. Clinical.— Bright's disease. Cough. Dropsies. Fatigue. Kidneys, pain in. Ophthalmia. Polyuria. Spleen, pain in . Travelling, effects of. Characteristics. — Cainca is related botanically to China, ...
John Henry Clarke, 1986
8
Dunglison's American medical library
The effect of the cainca root seems to be especially exerted on the digestive and urinary organs. It occasions watery evacuations and diuresis. From the experiments, however, of Albers2, made on a great number of dropsical patients, in the ...
Robley Dunglison, 1839
9
O Novo conto brasileiro: antologia crâitica com anotaðcäoes ...
Cainca apareceu fora da barraca, nu, com o calção na mão: — Mas que porra 5 é essa? — Chega pra lá6 — ameaçou o velho lá de cima do cavalo. 30 Cainca enfiou o calção. — Bem — disse eu — , se é por causa dos moirões.
Malcolm Silverman, 1985
10
Hering's Guiding Symptoms of Our Materia Medica
CAINCA Chiococca racemosa. (Cain.) Rubiaceae. Introduced in 1 826 as a specific for dropsy by Martius and Langsdorf from Brazil; later found useless in hydrops. and injurious in post- scarlatinal dropsy. In 1 843 proved by Buchner and ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cainca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cainca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z