Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calcanhar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALCANHAR IN PORTOGHESE

cal · ca · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALCANHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calcanhar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALCANHAR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «calcanhar» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
calcanhar

tallone

Calcanhar

Il tallone o il tallone è il dorso, di solito prominente, del piede umano. Il tallone è formato dall'osso calcaneo. Calcanhar ou talão é a parte posterior, geralmente proeminente, do pé do ser humano. O calcanhar é formado pelo osso calcâneo.

Clicca per vedere la definizione originale di «calcanhar» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CALCANHAR


abocanhar
a·bo·ca·nhar
acastanhar
a·cas·ta·nhar
acompanhar
a·com·pa·nhar
agadanhar
a·ga·da·nhar
agatanhar
a·ga·ta·nhar
alanhar
a·la·nhar
amanhar
a·ma·nhar
amorfanhar
a·mor·fa·nhar
apanhar
a·pa·nhar
arranhar
ar·ra·nhar
arrebanhar
ar·re·ba·nhar
arrepanhar
ar·re·pa·nhar
banhar
ba·nhar
barganhar
bar·ga·nhar
desacompanhar
de·sa·com·pa·nhar
desentranhar
de·sen·tra·nhar
esgadanhar
es·ga·da·nhar
estranhar
es·tra·nhar
ganhar
ga·nhar
repanhar
re·pa·nhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CALCANHAR

calcado
calcadoiro
calcador
calcadouro
calcadura
calcagem
calcamano
calcamar
calcamento
calcaneano
calcanha
calcanheira
calcanho
calcante
calcar
calcarado
calca
calcarização
calcarizar
calcas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CALCANHAR

acalcanhar
acanhar
agafanhar
amarfanhar
arreganhar
assanhar
berganhar
companhar
desacanhar
desassanhar
desemaranhar
emaranhar
entranhar
esgatanhar
estanhar
gadanhar
lanhar
ranhar
rebanhar
tataranhar

Sinonimi e antonimi di calcanhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CALCANHAR»

calcanhar aquiles maracujá inchado tendinite grosso doendo calcanhar talão parte posterior geralmente proeminente humano formado pelo osso calcâneo causas tratamentos minha vida saiba mais sobre maior portal saúde estar brasil melhor conteúdo ferimento havia perna infeccionou quantidade sangue coagulou misturando armazenando até não deve ignorada pois pode gerar quadro inflamação persistir toda causa conceito expressão popular ponto fraco alguém transmite ideia fraqueza vulnerabilidade onde ruim fascite plantar

Traduzione di calcanhar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALCANHAR

Conosci la traduzione di calcanhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di calcanhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calcanhar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

脚跟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Talón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كعب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пятка
278 milioni di parlanti

portoghese

calcanhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোড়ালি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

talon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tumit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ferse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Heels
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gót chân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹீல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टाच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

topuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tallone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Heel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

п´ята
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

toc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φτέρνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

häl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hæl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calcanhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALCANHAR»

Il termine «calcanhar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.446 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calcanhar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calcanhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calcanhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su calcanhar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CALCANHAR»

Scopri l'uso di calcanhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calcanhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O calcanhar da memória
Composto por versos escritos em diversas épocas, este livro é uma coletânea de poesias que se unem sob o conceito do olhar lírico diante do tempo - passado, presente e futuro. 'O calcanhar da memória' é dividido em duas partes.
Luís Pimentel, 2004
2
o corpo humano
Um dos ossos do tarso, o calcâneo ("calcanhar" L), como seu nome indica, projeta-se para trás formando o calcanhar. É o maior osso do tarso. Esta projeção para trás peculiar ao calcanhar parece uma tentativa para tornar mais estável o ...
3
Cinesiologia do aparelho musculoesquelético: fundamentos ...
Cinco eventos específicos são geralmente descritos na fase de apoio: o contato do calcanhar, pé plano, médio apoio, desprendimento do calcanhar (ou elevação do calcanhar) e desprendimento dos dedos (Fig. 15-11 e Tabela 15-3).
Donald A. Neumann, 2010
4
Guia Ilustrado de Auto Tuina Para Problemas Comuns de Saúde
Utilização terapêutica: dor lombar, dor na região do calcanhar, paralisia dos membros inferiores, etc. 14.2. Auto tuina 1 . Friccionar (ca) o calcanhar. Na posição sentada, colocar o pé acometido sobre a perna saudável. Friccionar (ca) com a ...
ZHUANG YUAN MING, ZHUANG JIAN SHEN
5
Semiologia Neurológica
Nos membros inferiores a coordenação é testada pela prova calcanhar-joelho. Nela o calcanhar é colocado sobre o joelho con- tralateral. Após pede-se para que se deslize o calcanhar sobre a face anterior da tíbia até o hálux. Repete-se o  ...
Magda Lahorgue Nunes e Antonio Carlos Marrone, 2002
6
Fisioterapia na práitca esportiva
Contraforte de calcanhar Cunha de calcanhar do arco Entressola FIGURA 4.23 Partes de um calçado esportivo de bom desenho. meiro lugar, boa absorção de choques; em segundo, durabilidade. A maioria dos calçados tem três camadas ...
William E. Prentice
7
A doença como linguagem da alma: os sintomas como ...
Há diversas razões para que o calcanhar se transformasse em calcanhar de Aquiles e, assim, no ponto fraco do ser humano. E neste local que Eva é ameaçada de ser atacada pela serpente ao ser expulsa do Paraíso. Neste ponto fraco a ...
Rüdiger Dahlke, 2000
8
A técnica de Alexander
AÇAO 5 Calcanhar e dedos dos pés Explorando a si mesmo Sente-se numa cadeira, descanse os pés no chão, afastados cerca de 12 centímetros um do outro e apontados para a frente. Lentamente, um de cada vez, erga o calcanhar e ...
Sarah Barker, 1991
9
Reflexologia
DESCRIÇÃO DE UM PASSO Incisão do calcanhar: o primeiro contato do pé com o solo. O pé fica em posição flexível para perceber onde pisa. Em termos específicos, quando o calcanhar atinge o chão, deve-se decidir a que ângulo o pé ...
Kevin Kunz, Barbara Kunz, 1984
10
Roteiro da costa do Brasil do rio Mossoro'ao rio S. ...
0 Calcanhar e um ligeiro pontal baixo de areia, tendo pouco antes uma (luna mais escura, com pequena elevação á qual chamam Morro Preto. E' sem duvida o Calcanhar o lugar mais saliente da volta -da America, nao é porém tao rapido a ...
Manuel Antonio Vital de Oliveira, 1864

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALCANHAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calcanhar nel contesto delle seguenti notizie.
1
«4x4x3»: o dérbi do calcanhar de Aquiles e das pernas bambas
O Benfica entrou no dérbi a atirar-se ao calcanhar de Aquiles do Sporting mas acabou vergado perante o rival, por culpa das pernas bambas no processo ... «Mais Futebol, ott 15»
2
Vídeo: Drogba marca dois golos de calcanhar em dois minutos
Tem 37 anos e joga na Liga Canadiana, mas continua a ser Drogba. O ex-jogador do Chelsea fez dois golos de calcanhar em dois minutos, operando a ... «Mais Futebol, ott 15»
3
Três passes de calcanhar e... golo!
No total os jogadores do Metalurg Zaporizhia deixaram, com estes toques de calcanhar e mais ou ou dois passes convencionais, seis elementos do Dnipro ... «TSF Online, set 15»
4
Gaitán não esqueceu golo ao Estoril de calcanhar
A 6 de janeiro de 2013, dia em que o Benfica visitou o António Coimbra da Mota, Nico abriu o ativo através de um remate de calcanhar. Carregado de ... «Record, ago 15»
5
Tirou onda! No Campeonato Holandês, goleiro faz gol de calcanhar
No Campeonato Holandês, goleiro faz gol de calcanhar no último minuto. O goleiro Martin Hansen, do ADO Den Haag anotou, de maneira incrível, o empate de ... «Fox Sports, ago 15»
6
Marta Sfredo: Grécia vira calcanhar da Europa
Entre um risco cada vez maior e uma realidade que sacudiu o mercado financeiro da segunda maior economia do mundo, a Grécia perdeu protagonismo nesta ... «Zero Hora, lug 15»
7
Jogador croata inova e marca gol de calcanhar por cobertura. Veja!
Na vitória da Croácia sobre Gibraltar por 4 a 0, o jogador da Inter de Milão improvisou um lindo calcanhar para encobrir o goleiro e fazer o segundo gol da ... «Notícias do Dia Online, giu 15»
8
Coluna Diario Político » Articulação política é o calcanhar de …
Articulação política é o calcanhar de Aquiles do governo Paulo Câmara. Essa é uma constatação feita, às vezes, em reserva, por lideranças da Frente Popular ... «Diário de Pernambuco, giu 15»
9
Pesquisadores encontram "calcanhar de Aquiles" do Ebola
Pesquisadores norte-americanos acreditam ter encontrado o calcanhar de Aquiles do vírus Ebola - o que pode ser a chave para o desenvolvimento de uma ... «Terra Brasil, mag 15»
10
R10 dá assistência de calcanhar em vitória, mas é substituído e se …
Com boa atuação, Ronaldinho Gaúcho fez a diferença para o Querétaro na última quinta-feira. O brasileiro deu uma assistência de calcanhar para que o ... «Olhar Direto, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calcanhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/calcanhar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z