Scarica l'app
educalingo
camarote

Significato di "camarote" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAMAROTE IN PORTOGHESE

ca · ma · ro · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMAROTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Camarote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAMAROTE IN PORTOGHESE

cabina

Lo stateroom è la struttura evidenziata in un evento in cui il pubblico VIP è accolto o persone che fanno l'opzione per un biglietto di valore specifico per la cabina, di solito più caro dei biglietti per i binari. Gli staterooms possono essere occupati da gruppi con certa affinità, come un gruppo di amici o familiari, o da un grosso gruppo di persone senza relazione, ma che hanno anche optato per gli ingressi stateroom. Molte persone preferiscono pagare più costose per godere di un evento in uno stateroom a causa dell'alto tasso di violenza nell'ambiente popolare. In spettacoli, per esempio, ci sono un gran numero di giovani che vanno all'arena principale dell'evento per provocare combattimenti con altri giovani. Ci sono anche giovani a basso reddito che vengono a rubare appartenenza a persone di più alti livelli sociali.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAMAROTE

algarote · bagarote · bailharote · balharote · caçarote · chifarote · gabarote · galarote · lançarote · laçarote · pagarote · paparote · picarote · piparote · sarote · serrote · tagarote · tarote · trote · varote

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAMAROTE

camarilha · camarim · camarina · camarinha · camarinheira · camarista · camarlengado · camarlengo · camarneira · camaroeiro · camaronês · camaropim · camaroteiro · camaroto · camartelada · camartelador · camartelar · camartelo · camaru · camarupim

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAMAROTE

alegrote · barrote · birote · calabrote · capirote · cocorote · corote · derrote · foxtrote · garrote · girote · hidrote · jirote · malandrote · marrote · morrote · negrote · pirote · surote · virote

Sinonimi e antonimi di camarote sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAMAROTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «camarote» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAMAROTE»

camarote · torrinha · fleming · amigos · dança · revelação · brahma · cifra · estrutura · evidenciada · evento · onde · acolhido · público · pessoas · façam · opção · ingresso · valor · específico · para · normalmente · mais · caros · ingressos · pista · camarotes · podem · ocupados · camarote · music · localizada · região · pampulha · casa · moderna · decoração · requintada · muito · agradável · oferecendo · conforto · reino · terça · tweets · camarotereino · publicidade · prioriza · passarão · mandamentos · vídeo · vejasp · empresário · alexander · almeida · anos · não · parte · time · celebridades · capital · paulista · universo · casas · noturnas · daleste · letras · mala · desce · sobe · brasil · produções · eventos · carnaval · viabilizou ·

Traduzione di camarote in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAMAROTE

Conosci la traduzione di camarote in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di camarote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «camarote» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

客舱
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Camarote
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cabin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

केबिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قمرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кабина
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

camarote
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কেবিন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cabine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kabin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stateroom
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キャビン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

선실
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kabin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chòi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கேபின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

केबिन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kabin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cabina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kabina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кабіна
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cabină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καμπίνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kajuit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hytt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lugar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di camarote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMAROTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di camarote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «camarote».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su camarote

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAMAROTE»

Scopri l'uso di camarote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con camarote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ana Karenina:
Quando ao cabode um instante Vronsky dirigiu novamenteo binóculo para o camarote, viu a princesa Bárbara, muitovermelha, arirse comum riso forçado, olhando frequentemente para a frisa vizinha; Anabatendo com o leque fechado no ...
Lev Tolstoi, 2013
2
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
D. Perpetua, olhando para si, e vendo o fraco do seu vestuário, não pôde articular uma só palavra, e fugiu para o camarote. Quanto a Mililão, esse tomou um ar grave, e disse solemncraenle estas palavras : — Meus senhores, eu confesso ...
3
Placar Magazine
INFORME PUBLICITÁRIO Jogos de futebol eletrizantes e decisivos, shows de grandes nomes da música mundial e espaços nota 10 para assistir a tudo isso bem de perto. Se o Camarote Placar VEJA São Paulo, no estádio do Morumbi, e o ...
4
Huma viagem de duas mil legoas
O passageiro que itujfaf hum Camarote' pòflò désfínar e'sje Camarote parlo ar- viinjn qufé ello quizer, ou 'deixando exclusivamente para si, ou pa'rtilllando-o comqucm qYíiíer quo seja, coni tanto que a pessoa, que admittir (sé for adulta) ...
Cláudio Legrange Monteiro de Barbuda, Filippe Nery Xavier, 1848
5
Placar Magazine
Placar no Maraca Visão privilegiada, conforto, tudo com clima de botecão carioca: e o camarote Placar em todo jogo no Maracanã Jogo na frente e Placar na mão: vida boa Aílton, Carlos Alberto, o filho Alexandre e le Carlos: craques com ...
6
Placar Magazine
A ex-BBB Francine, destaque da edição de junho, foi ao camarote do Morumbi assistir a São Paulo x Santo André. No camarote do Maracanã quem REINADO Gracyanne, í a Rainha do jj Salgueiro, ?*2 desfilou no - Camarote Placar no ...
7
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
Os passageiros que tomarem um camarote para si só não poderão ser obrigados a adinittir oulra pessoa no mesmo camarote, a menos que o numero dos passageiros seja tal que torne essa medida inevitável: nesse caso a passagem será ...
8
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Correo ligeiro, e hindo á bater no suspirado camarote, foi por um mascara agarrado da parte de traz, que lhe disse estas palavras. — Que diabo de louco hé este, que faz tanta bulha, como se estivesse aqui só. Luiz buscava desprender-se, ...
9
O Cobrador
Tirei a cadeira do meu camarote e coloquei-a no corredor. Dali eu avistava a redes. Uma porta de comunicação estava aberta, mas os passageiros da terceira apenas olhavar para o corredor da primeira com curiosidade reverente.
Rubem Fonseca
10
As donas do canto: o sucesso das estrelas-intérpretes no ...
Além do camarote, o espólio de Daniela conta com sua produtora Canto da Cidade, equipada com um estúdio onde produz seus álbuns e ensaia; a editora Páginas do Mar; o bloco Crocodilo, de sua propriedade, administrado pela Central ...
Marilda Santanna, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMAROTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino camarote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tatá Werneck é barrada em camarote e briga com namorado no …
A atriz Tatá Werneck não tem tido muita sorte durante o Rock in Rio. A comediante teve a entrada barrada no camarote da Heineken, na noite desta quinta-feira ... «Correio da Bahia, set 15»
2
Paolla Oliveira deixa camarote após avistar Joaquim Lopes durante …
A atriz chegou à Cidade do Rock para a terceira noites de shows do festival, mas não quis ficar no mesmo camarote que o ex-marido, Joaquim Lopes. «Purepeople.com.br, set 15»
3
Lancha de R$ 11 milhões do "Rei do camarote" pega fogo no litoral …
Uma embarcação de luxo que pegou fogo na tarde de terça no litoral de São Paulo pertence ao empresário conhecido como "Rei do camarote". Alexander ... «Zero Hora, set 15»
4
Corintiano em camarote da Allianz gera confusão com Paulo Nobre …
Um torcedor do Corinthians tirou do sério o presidente do Palmeiras, Paulo Nobre. O dirigente se incomodou com o adversário, que estava no camarote da ... «Terra Brasil, set 15»
5
Prefeitura de SP corta próprio camarote e feira cultural LGBT para …
Para reduzir os gastos, a administração municipal deixou de financiar a feira cultural LGBT, que ocorre dias antes da Parada, e o camarote vip da Prefeitura. «Brasil Post, mag 15»
6
Monique Evans beija a namorada em camarote: "A gente já se …
Monique Evans protagonizou um beijo público na namorada, a DJ Cacá Werneck. Ela assumiu o namoro no sábado (21), na Marquês de Sapucaí, e fez a ... «Revista Quem, feb 15»
7
Chuva acumula em teto e parte de estrutura de camarote cede na …
Parte da estrutura do Camarote Brahma, situado no circuito Barra / Ondina, em Salvador, cedeu na madrugada desta segunda-feira (16). De acordo com a ... «Globo.com, feb 15»
8
Famosos agitam camarote Devassa na Sapucaí
O elenco de Império vai desfilar pelo Salgueiro na Sapucaí, mas antes disso todo o pessoal do elenco da trama deu uma passadinha pelo Camarote Devassa. «Ofuxico, feb 15»
9
Chace Crawford beija Manu Gavassi em camarote na Sapucaí, no Rio
Ator de 'Gossip Girl' e cantora 'ficaram' dentro de um dos camarotes do ... Não bastasse o romance, os dois saíram juntos do camarote onde estavam: o ator, ... «Globo.com, feb 15»
10
Bronzeada, Anitta chega de modelito curtinho e decotado a camarote
Anitta chegou arrasando com um look bem revelador, na noite de sexta-feira (13), ao camarote de uma famosa marca de bebida em Salvador. Bronzeada, a ... «Revista Quem, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Camarote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/camarote>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT